Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "variole" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VARIOLE У ФРАНЦУЗЬКА

variole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VARIOLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VARIOLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «variole» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

віспа

Variole

Віспа або віспа є інфекційним захворюванням вірусного походження, дуже заразним та епідемічним, через поксвірус. Це було повністю ліквідовано 26 жовтня 1977 року, завдяки кампанії Всесвітньої організації охорони здоров'я, що поєднуючи кампанії масової вакцинації ще в 1958 році, з "стратегією спостереження та запобігання", яка впроваджується, починаючи з 1967. Сьогодні тільки зразки цього вірусу зберігаються для дослідницьких цілей лабораторіями, уповноваженими Всесвітньою організацією охорони здоров'я. Слово "вариола" походить від латинського varus, i і varius, a, um. Дійсно, віспа певною мірою відрізняється "киданням пустул". La variole ou petite vérole est une maladie infectieuse d'origine virale, très contagieuse et épidémique, due à un poxvirus. Elle a été totalement éradiquée le 26 octobre 1977, grâce à une campagne de l'Organisation mondiale de la santé combinant des campagnes de vaccination massive, dès 1958, avec une « stratégie de surveillance et d'endiguement », mise en œuvre à partir de 1967. Aujourd'hui seuls des échantillons de ce virus sont conservés à des fins de recherche par des laboratoires habilités par l'Organisation mondiale de la santé. Le mot variole vient du latin varus, i et de varius, a, um. En effet, la variole se caractérise en quelque sorte par un "mouchetage de pustules".

Визначення variole у французька словнику

Визначення віспи в словнику є інфекційним та епідемічним захворюванням, дуже заразним, через ультравірус, що характеризується більш-менш серйозними загальними симптомами, виверженням пустул, що утворюють кірки, які при падінні залишають депресивні шрами , особливо на обличчі, і практично зникли в даний час завдяки вакцинації. Інше визначення віспи - це інфекційна, заразна хвороба певних домашніх тварин, як правило, через віруси, близькі до віспи та характеризуються висипанням.

La définition de variole dans le dictionnaire est maladie infectieuse et épidémique, très contagieuse, due à un ultra-virus, caractérisée par des symptômes généraux plus ou moins graves, par une éruption de pustules formant des croûtes qui, en tombant, laissent des cicatrices déprimées, notamment sur le visage, et ayant à peu près disparu de nos jours grâce à la vaccination. Une autre définition de variole est maladie infectieuse, contagieuse de certains animaux domestiques, généralement due à des virus proches de celui de la variole et caractérisée par des éruptions cutanées.

Натисніть, щоб побачити визначення of «variole» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VARIOLE


aciole
aciole
actuariole
actuariole
artériole
artériole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
fiole
fiole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
mariole
mariole
procentriole
procentriole
pétiole
pétiole
viole
viole

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VARIOLE

variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur
variolé
varioleuse
varioleux
variolique
variolisation
varioloïde
variomètre
variqueux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VARIOLE

absidiole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
filiole
filliole
gratiole
herniole
matthiole
modiole
ostiole
rhodiole
spongiole
tourniole
traviole
vétiole
école

Синоніми та антоніми variole в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VARIOLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «variole» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми variole

Переклад «variole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VARIOLE

Дізнайтесь, як перекласти variole на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова variole з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «variole» в французька.

Перекладач з французька на китайська

天花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

viruela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

smallpox
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चेचक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جدري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

оспа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

varíola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বসন্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

variole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cacar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Pocken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

天然痘
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

천연두
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

, nga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bệnh đậu mùa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பெரியம்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

देवी हा रोग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çiçek hastalığı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vaiolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

ospa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

віспа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

variolă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ευλογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pokke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

smittkoppor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kopper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання variole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VARIOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «variole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання variole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «variole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VARIOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «variole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «variole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про variole

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VARIOLE»

Дізнайтеся про вживання variole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом variole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La variole, les nobles et les princes: la petite vérole ...
LA. VARIOLE: ORIGINE,. DIFFUSION,. FACIÈS. Les origines de la variole se perdent dans les incertitudes du passé. En Europe, ce n'est pas avant le XVe siècle que les textes commencent à en faire mention, ne laissant planer aucun doute ...
Pierre Darmon, 1989
2
Essai sur les anomalies de la variole et de la varicelle: ...
Les mêmes maisons sont quelquefois infectées en même temps de la variole et de la varicelle : observations particulières de Geoffroi. IV. De petites véroles fausses sont provenues de l'inoculation du pus d'une variole légitime. V. La variole la ...
F. Bérard, M. de Lavit, 1818
3
Du traitement et de l'extinction de la variole et de la ...
fieres , 6c que je ne parle de l'Inoculation qu'aUtant que la nécelîité m'y oblige dans un traité de la Variole , je me sui's fait une loi de ne disputer aucune chose de fait qui regarde cette pratique. Je Iaisse donc à d'aurres à discuter s1 la Variole ...
J ..... A ..... Gontard, 1768
4
Du traitement et de l'extinction de la variole et de la ...
Variole a beau régner d'une maniere épid émique , elle n'attaque plus ceux qui l' ont déjà eue. Dira-t—on que c'est ;parce qu'ils n'ont plus de dispositions à donner prise à certe seconde épidémie? Ne prenons pas le change : ils n'ont plus de ...
5
Le royaume du Buganda au XIXe siècle
Kagwa 1730-1760 Syphilis ou Pian Kagwa 1760-1790 Épidémie non identifiée Kagwa 1790-1812 Peste Kagwa c.1797 Variole Kagwa 1812-1830 Blennorragie Kagwa c. 1 833 Famine Kagwa, Hartwig 1837-1838 ? Dysenterie ou choléra ...
Henri Médard, Jean-Pierre Chrétien, 2007
6
Traité de pathologie interne
Personne à l'exemple de Thomson , ne fera venir la variole tronquée de la contagion de la varicelle , s'il connaît les différences essentielles qui existent entre ces deux maladies; l'on accordera aussi difficilement confiance à celui qui regarde ...
Joseph Frank, 1837
7
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
n'était pas très-rare qu'elle supprimât complètement les boutons généraux. En résumé, ajouter à la vaccine une éruption générale, l'enlever à la variole, voilà comment on espère rapprocher, confondre les deux éruptions. Mais j'ai un ...
8
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
Un résultat beaucoup plus grave de la variole est la résorption purulente (1). C' est aussi une conséquence de la maladie que les gangrènes des téguments qui se montrent sur les parties qui supportent le poids du corps, et quelquefois dans  ...
François-Louis-Isidore Valleix, 1866
9
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
c'est de taire les dissemblances, qui sont nombreuses : 1° La variole est souvent épidémique ou endémique ; La vaccine, jamais. 2° La variole, modèle de toutes les contagions, se transmet indistinctement par les miasmes qu'elle exhale ...
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
M. Guerseut soutient que les exemples de croup avec la rougeole , la variole et la scarlatine sont assez rares; mais cette assertion est évidemment contraire à ce que les autres auteurs ont trouvé ( Jurine, Albers). 11 est peu de recueils ...
Édouard Monneret, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VARIOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін variole вживається в контексті наступних новин.
1
Ebola : Fabrizio Pulvirenti, un survivant militant
ou des maladies infectieuses très contagieuses et mortelles (variole, infections à Henipavirus…). « Le vol s'est fait de nuit et je ne me suis pas ... «Pourquoi Docteur ?, Липень 15»
2
L'arrow-root
En Amérique centrale, les Mayas utilisaient la racine en cataplasme, pour soigner les éruptions dues à la variole et en infusion, pour traiter les ... «Le Courrier du Vietnam, Липень 15»
3
Avant le sida, ces épidémies combattues avec succès par l'homme
Vers la fin du 18ème siècle en Europe, près de 400.000 personnes mouraient chaque année de la variole. 300 millions de personnes ... «leJDD.fr, Липень 15»
4
Bernard Lugan. Comment casser l'entonnoir libyen ? Sortie de l …
... trypanosomiase, du choléra, de la variole, de la fièvre typhoïde ; cependant que les militaires les libéraient de l'esclavage arabo-musulman. «Breizh Info, Липень 15»
5
Attaque biologique : "Le risque ? Qu'une forme virale dangereuse …
... laboratoire de l'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux, de fioles vieilles de 60 ans contenant des virus de la variole ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
6
Hell on Wheels : le chemin se termine avec la saison 5
... pour échapper à une épidémie de variole. L'ancien confédéré finissait donc par accepter la proposition de Collis Huntington (Tim Guinee) et ... «AlloCiné, Липень 15»
7
Piqûre de rappel
... a sauvé des millions de vie et continue de le faire, en nous protégeant de maladies, voir en les éradiquant, comme la variole en 1980. «Le Quotidien, Липень 15»
8
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
On leur inoculait la maladie du charbon, la variole, la peste, la brucellose ou d'autres agents bactériologiques. Inquiet que des bidons pleins ... «National Geographic France, Липень 15»
9
FOI : La vérité en personne
... vérité « constituerait un progrès pour l'humanité comme l'a été l'élimination du virus de la variole ». Il est vrai que la vérité peut être pervertie. «La Croix, Липень 15»
10
Au chevet du malade Tunisie – les soins oui… mais il faudra surtout …
Oui le vaccin qui immuniserait nos enfants contre la peste, la variole, le choléra des manipulateurs, fous et ennemis de la vie et de dieu… «Leaders Tunisie, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Variole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/variole>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись