Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vainqueur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VAINQUEUR У ФРАНЦУЗЬКА

vainqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAINQUEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VAINQUEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vainqueur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vainqueur у французька словнику

Визначення переможця в словнику - це людина, яка виграла вирішальну перевагу в бою, в битві, на війні. Люди, країна, яка переміг ворога, протилежних людей.

La définition de vainqueur dans le dictionnaire est personne qui a remporté un avantage décisif dans un combat, dans une bataille, à la guerre. Peuple, pays qui a vaincu l'ennemi, le peuple adverse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vainqueur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAINQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
truqueur
truqueur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAINQUEUR

vaillamment
vaillance
vaillant
vaillantie
vaillantise
vain
vain en
vaincre
vaincu
vaincue
vaine
vainement
vair
vai
vairon
vaironner
vaisseau
vaisselier
vaisselle
vaissellerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAINQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur

Синоніми та антоніми vainqueur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VAINQUEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vainqueur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vainqueur

АНТОНІМИ «VAINQUEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «vainqueur» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми vainqueur

Переклад «vainqueur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VAINQUEUR

Дізнайтесь, як перекласти vainqueur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vainqueur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vainqueur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

胜利者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ganador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

winner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विजेता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الفائز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

победитель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vencedor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিজয়ী
260 мільйонів носіїв мови

французька

vainqueur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pemenang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gewinner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

勝者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

우승자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

juara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người chiến thắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வெற்றி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विजेता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kazanan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vincitore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zwycięzca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

переможець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

câștigător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νικητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wenner
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vinnare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vinneren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vainqueur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAINQUEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vainqueur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vainqueur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vainqueur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAINQUEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vainqueur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vainqueur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vainqueur

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VAINQUEUR»

Відомі цитати та речення зі словом vainqueur.
1
Catherine II
On ne juge pas un vainqueur.
2
Charles de Montalembert
On n'est jamais aussi vainqueur ni aussi vaincu qu'on se l'imagine.
3
Frank Gilford
Le football américain, c’est comme la guerre nucléaire, il n’y a pas de vainqueur, juste des survivants.
4
Neville Chamberlain
Dans une guerre, quel que soit le camp qui puisse se déclarer vainqueur, il n’y a pas de gagnants, il n’y a que des perdants.
5
Joachim Du Bellay
Las! où est maintenant ce mépris de fortune? Où est ce coeur vainqueur de toute adversité?
6
Quintus Ennius
Il n’est point de vainqueur sans l’aveu du vaincu.
7
Edmund Spenser
La honte n'est pas de perdre, d'être inférieur à l'ennemi. Mais d'être inférieur à soi-même : voilà qui gâte A la fois le sort du vaincu, le mérite du vainqueur.
8
Louis Guilloux
Si on ne se met pas en question, si on ne court pas une vraie aventure, au bout de laquelle on sera vainqueur ou vaincu avec le risque de se casser la gueule, alors ça n'a aucun intérêt.
9
René Girard
Les animaux d'une même espèce ne luttent jamais à mort ; le vainqueur épargne le vaincu. L'espèce humaine est privée de cette protection.
10
Ou-Tsé
Faites en sorte que les vaincus puissent se féliciter de vous avoir pour vainqueur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAINQUEUR»

Дізнайтеся про вживання vainqueur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vainqueur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vie de Jean Rossignol, vainqueur de la Bastille
Jean Rossignol est l'un des destins les plus curieux de la Révolution française.
Antoine de Baecque, Jean Rossignol, 2012
2
L'Homme-Prométhée vainqueur au XIXe siècle
Le mythe de Prométhée relate l'émancipation de l'homme, sa prise de pouvoir grâce au feu, source de tous les progrès.
Elise Radix, 2006
3
La guerre asymétrique ou La défaite du vainqueur
Terrorisme, violence et "choc des civilisations" se sont substitués au spectre de la Troisième Guerre mondiale.
Jacques Baud, 2003
4
Méthode pour étudier l'hist, av. un catal. des princip. ...
Vainqueur Pithagoras, i. Archonte Nicias. 1. Archonte Nicostratus. 5. Archonte Olympiodorus. 4 Archonte Philippus. Olympiad. ni. Vainqueur Antigonus. An. Olympiad. 113. Vainqueur Antigonus. 1. i. Archonte Philippus 1°. 5- 4- Olympiad. 114.
Nicolas Lenglet-Dufresnoy, Etienne François Drouet, 1772
5
Méthode pour étudier l'histoire avec un Catalogue des ...
Nicolas Lenglet Du Fresnoy. rr-rwur...' Avant J. C. 196 192 188 184 180 176 172 168 164 16o 156 152 148 144 14e 136 131. 128 124 116 112 108 104 100 Olympiad. 146. Vainqueur Mirian. Olympiad. 147. Vainqueur Agemotbus.' Obmpiad.
Nicolas Lenglet Du Fresnoy, 1729
6
Méthode pour étudier l'histoire avec un Catalogue des ...
Nicolas Lenglet-Dufresnoy. Avant J. С. 19-- lSS 184 180 I7< 17* 168 к 4 lío 1<6 Ifl 148 144 140 j 13* IZS 114 izo 116 ni 108 104 loo Olympiad. 146. Vainqueur Mido». Olympiad. 147. Vainqueur Agemachus. Olympiad. 148. Vainqueur Aceßlavs ...
Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1729
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ennemi vaincu. Passion vaincue. U est aussi substantif. Le vaincu suivoit le char du vainqueur dans les triomphes. Les vaincus travaillent à leur propre gloire en relevant celle des vainqueurs. Bay. Je fçai vaincre ác obliger les vaincue. Vaug.
Antoine Furetière, 1727
8
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
Ayevziq» aalamtfi vucûvn AA)AA dp.qupñ; é).aiou fil | I) Saurépcp. Àysveiq:) mixe -ç vmüv1'c AAAA du<popiç èÀ;aiou (I"III 8wréw)FI Àyeveiqa T.aTXpo'tfl0V w)szvfl (AI I ôsurépcp). A. a) A l'enfiznt vainqueur au stade 50 amphores d'huile. a") 10 ...
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
9
Antiquités helléniques ou Répertoire d'inscriptions et ...
A. a) ytf F enfant vainqueur au stade 50 amphores d'huile. a") 10 au second. b) A F enfant vainqueur aux cinq-jeux 30 amphores d'huile. b") 6 au second. c) A l' enfant vainqueur à la lutte 30 amphores d'huile. c") 6 au second. d) A l'enfant ...
Aléxandros Rizos Ragkavis, 1842
10
Dietrich Bonhoeffer: victime et vainqueur de Hitler
C'est dans ces deux directions que Georges Hourdin présente Dietrich Bonhoeffer : cet homme exceptionnel sera pendu en 1945, à l'âge de trente-neuf ans, sur ordre de Hitler.
Georges Hourdin, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAINQUEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vainqueur вживається в контексті наступних новин.
1
Tour de France - Froome couronné, Greipel vainqueur aux Champs
Deux ans après sa première victoire, le Britannique Christopher Froome (Sky) a remporté le Tour de France, devant Quintana et Valverde. «L'Équipe.fr, Липень 15»
2
Marc, le vainqueur de Koh Lanta, offre ses 100 000 euros à une …
Mais la vraie surprise de la soirée n'était pas là : une fois déclaré vainqueur du plus célèbre des jeux d'aventures télévisés du moment, Marc a ... «Aleteia FR, Липень 15»
3
Tour de France: Peter Sagan, vainqueur sans gagner
Sans gagner une seule étape, le Slovaque Peter Sagan s'est montré digne du maillot vert qu'il a remporté pour la quatrième fois d'affilée, ... «Le Point, Липень 15»
4
Narbonne : Victor Koretzky vainqueur de la Ronde des quais
Ce qu'a réalisé vendredi Victor Koretzky sur la Ronde des Quais est époustouflant. Venu se détendre sur le critérium organisé par son club, ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
5
Tour de France : Froome, vainqueur mal-aimé
Le Britannique Christopher Froome a remporté pour la deuxième fois le Tour de France. Une victoire entachée par des soupçons de dopage ... «TF1, Липень 15»
6
Bad Gastein: Samantha Stosur vainqueur
L'Australienne Samantha Stosur, 23e joueuse mondiale et tête de série N.2, a remporté le tournoi WTA sur terre battue de Bad Gastein en ... «Tennis Temple, Липень 15»
7
Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalémy, vainqueur !
Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalémy, vainqueur ! VA'A. La célèbre course de Vaa Hoe, Te Aito s'est déroulée du 24 et 25 juillet à la pointe ... «TNTV, Липень 15»
8
L'Auvergnat Sylvain Georges vainqueur du Tour d'Auvergne
L'Auvergnat Sylvain Georges vainqueur du Tour d'Auvergne. FRANCE 3 AUVERGNE. L'ancien coéquipier de Romain Bardet est le premier ... «Francetv info, Липень 15»
9
BMW enfin vainqueur à Spa
Superbe édition des 24 Heures de Spa 2015, avec la victoire de la BMW Z4 GT3 pilotée par Nick Catsburg, Markus Palttala et Lucas Luhr. «Motors TV, Липень 15»
10
Christopher Froome vainqueur du Tour de France 2015
Le Tour de France 2015 appartient, depuis ce dimanche, à l'histoire. Et l'histoire retiendra que la première fois qu'une équipe Africaine (MTN ... «Africa Top Sports, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vainqueur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vainqueur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись