Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "védique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VÉDIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

védique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÉDIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÉDIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «védique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
védique

ведизм

Védisme

Ведизм - це цивілізація, принесена до Стародавньої Індії народом, що сходить з плато Ірану після занепаду міст Мохенджо-Даро і Хараппи. Це арія люди, організовані в комплементарних кастах, сидить своєю силою на практиці складних обрядів, що об'єднують слова та "магічні" жести. Слово виконує свою повну силу у формі "гімнів", переданих усно від майстра до учня. Винахід письма дозволяє створювати збірки текстів, основний з яких називається Ріг-Веда. Веда одночасно означає інтуїтивні знання про дієздатних силах, що керують існуванням суспільства Арія, і практикує методи, здатні впливати на них. З іменем, яке їх викликає, ці сили стають світлими давами. Завдяки здійсненню ведичного обряду, брахманські діячі зміцнюють владу короля, раджа, і тим самим забезпечують процвітання арійського народу. Під егідою брахманів важливість ведизму поступово переходить від ритуалізму до космогонічних спекуляцій. Le védisme est une civilisation apportée en Inde antique par un peuple descendu des plateaux de l'Iran, après la décadence des villes de Mohenjo-daro et de Harappa. Ce peuple arya, organisé en castes complémentaires, assied sa puissance sur la pratique de rites complexes qui intègrent paroles et gestes « magiques ». La parole y exerce toute sa force sous la forme d'« hymnes » transmis oralement de maître à disciple. L'invention de l'écriture permet de créer des recueils de textes dont le principal se nomme Rig-Veda. Veda signifie simultanément connaissance intuitive des puissances agissantes numineuses qui régissent l'existence de la société des aryas, et pratique des méthodes aptes à les influencer. Dotées d'un nom qui permet de les évoquer, ces puissances deviennent des devas lumineux. Par l'exercice du rituel védique, les officiants brahmanes renforcent le pouvoir du roi, le raja, et assurent ainsi la prospérité du peuple arya. Sous l'égide des brahmanes l'importance du védisme passe peu à peu du ritualisme à la spéculation cosmogonique.

Визначення védique у французька словнику

Визначення ведійського в словнику є відносно вед та їхніх коментарів.

La définition de védique dans le dictionnaire est relatif aux védas et à leurs commentaires.

Натисніть, щоб побачити визначення of «védique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÉDIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉDIQUE

cu
veda
véda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariat
vedettariser
vedette
vedettisation
védisme
gétabilité
gétable
gétal
gétalement
gétalien
gétalienne
gétaliser
gétalisme
gétalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉDIQUE

anodique
antispasmodique
druidique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
vélocipédique
véridique
épisodique

Синоніми та антоніми védique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «védique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VÉDIQUE

Дізнайтесь, як перекласти védique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова védique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «védique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

吠陀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

védica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Vedic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वैदिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الفيدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ведический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

védica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বৈদিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

védique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Vedic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Vedische
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ヴェーダ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

베다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Vedic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Vệ Đà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வேத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

वैदिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Vedic
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vedica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Vedic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ведичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vedică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Βεδική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Vediese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Vedic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Vedic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання védique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉDIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «védique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання védique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «védique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉDIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «védique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «védique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про védique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÉDIQUE»

Дізнайтеся про вживання védique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом védique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Etudes sur la grammaire Védique: Prâtiçâkhya du Rig-Véda. ...
SUR LA GRAMMAIRE VÉDIQUE. PRÂTIÇÂKHYA DU RIG-VÉDA. CHAPITBE PREMIER. (texte, traduction et commentaire. ) Classification des lettres. — Règles générales et formules. — Pragrihyas. — Rephis ou riphitas. M. Roth , dans les ...
Ad Regnier, 1857
2
Modes de repérages temporels
L'injonctif. védique. Alain. CHRISTOL. Université de Rouen 0. Reconstruction et typologie Les langues indo-européennes ont longtemps été étudiées dans une seule perspective, la reconstruction d'une proto-langue. Pour une telle ...
Sylvie Mellet, Marcel Vuillaume, 2003
3
La Reconstruction des laryngales
Le. traitement. des. laryngales. finales. en. védique. ancien. Eric PlRART Le traitement des laryngales en sanscrit a déjà fait l'objet de nombreuses études. Les difficultés abondent et Burrow1 a contesté la validité de la reconstruction des  ...
‎1990
4
Monnaie souveraine (La)
Le paiement des actes rituels dans l'Inde védique CHARLES MALAMOUD On appelle « Inde védique » cette période et cet aspect de la civilisation indienne qui nous sont connus par un corpus de textes, le Veda, ou les Veda. Au point de vue ...
‎1998
5
Structure d'un mythe védique:
VII UNE DERNIÈRE TRANSFORMATION DU MYTHE DE RÉFÉRENCE: LE MONDE VÉDIQUE VU EN SON INTÉGRITÉ Par monde védique il faut entendre le monde de la pensée védique qui conditionne un regard général sur ce qu'était la ...
Boris Leonidovich Ogibenin, 1973
6
Astrologie védique
Développée il y a plus de 5 000 ans par les anciens sages hindous, l'astrologie védique permet de mieux comprendre votre personnalité et votre place dans le monde.
Komilla Sutton, 2001
7
Essais sur la culture védique et indo-européenne
LE SIGNIFIANT ET LE SIGNIFIÉ DANS LE SACRIFICE VÉDIQUE S'il paraît utile de revenir sur le sens et l'emploi du terme bândhu déjà traité par L. Renou (JAs., 1953, pp. 171-175), la raison en est que quelques récentes observations sur la ...
Boris Oguibénine, 1985
8
La Bhagavad Gita: nouvelle traduction commentée. Chapitres 1 à 6
Science védique et science moderne « La science védique constitue l' aboutissement de notre âge scientifique. Elle est destinée à inspirer l'humanité pour la faire entrer dans l'Age de l'Illumination. » Maharishi Mahesh Yogi Les différentes ...
Maharishi Mahesh Yogi
9
L'astrologie Védique: Destin et Libre Arbitre
L'astrologie est l'une des très importantes branches du savoir védique.
Andrée Leclerc, 2008
10
Inde védique, de 1800 à 800 av. J.C.
Bien que l'on puisse constater, en outre, la présence de quelques types aryens à l'ouest de l'Indus, on peut cependant affirmer que, durant toute la période védique, le fleuve demeura comme une frontière, à l'est de laquelle le gros des Aryas ...
Marius Étienne Fontane, 1881

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VÉDIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін védique вживається в контексті наступних новин.
1
{Insta Naturo} La médecine ayurvédique, histoire et textes fondateurs
L'ayurvéda, littéralement connaissance (veda) de la vie (āyur), est issue de la tradition védique, tradition orale holistique et bien plus vaste que ... «Oumzaza, Липень 15»
2
Le génome du basilic sacré décodé
Cette plante est surnommée la "reine des herbes" dans la Charaka Samhita, traité médical datant de l'antiquité védique et l'un des textes ... «bulletins-electroniques.com, Червень 15»
3
En Inde, le yoga au garde-à-vous
... les voitures existaient déjà à l'époque védique (- 1 750 à - 500 ans avant notre ère), en se basant sur les exploits des dieux du Mahabharata. «Libération, Червень 15»
4
Madagascar-Inde : Journée Internationale du Yoga 2015
La présence du Yoga est également prouvée dans les traditions folkloriques, dans le patrimoine védique et upanishadic, bouddhiste et jaïn, ... «Hebdomadaire d'actualités, Червень 15»
5
Trois raisons d'embarquer pour “Un monde de metal”
Le groupe singapourien Rudra fait du vedic metal, qui mêle black metal et chant de référence de la culture védique. A Pékin, j'ai découvert ... «Télérama.fr, Червень 15»
6
"Écoutons notre cœur en permanence pour maîtriser notre vie"
Conformément à la tradition védique indienne, le cœur est considéré comme étant le centre du corps, là où le sang est purifié, mais aussi ... «Le Monde des Religions, Червень 15»
7
Bien-être local à l'Artelier
... yoga védique, massage bien-être, médecine chinoise traditionnelle, hypnose ericksonienne, ateliers de cuisine alternative, taî-chi, Qi gong, ... «ladepeche.fr, Червень 15»
8
René Guénon compare le Yoga au Samkhya : la réalisation …
Ce texte est un des écrits fondamentaux de l'hindouisme souvent considéré comme un « abrégé de toute la doctrine védique ». Wikipédia. «AgoravoxTv, Червень 15»
9
Une initiative de l'Ordre souverain de Malte aux Nations unies à …
... Silvano Tomasi, archevêque, observateur permanent du Vatican à l'Onu à Genève, et Swami Amarananda, directeur du Centre védique de ... «L'Orient-Le Jour, Червень 15»
10
Les imaginaires du feu
16 h – Agni, seigneur du feu dans la mythologie védique : Kiran Vyas, philosophe indien, fondateur de Tapovan, centre d'Ayurvéda. «Fabula, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Védique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vedique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись