Значення "juridique" у французька словнику

ВИМОВА JURIDIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

juridique

ЩО JURIDIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

право

Droit

Закон - "сукупність правил, що регулюють поведінку людини в суспільстві, соціальні відносини". "Або більш повно", набір правил, що накладаються на членів суспільства, з тим щоб їх соціальні відносини вислизали від свавілля і насильства окремих людей і відповідали домінуючій етиці ". Ці абстрактні та обов'язкові правила вказують на те, що «треба робити», «права та обов'язки», які належать громадянам даного суспільства. Ці правила або вони випливають із існування "вищого", зовнішнього, трансцендентного джерела, такого як природний закон чи релігійний статут, або випливають із внутрішніх норм. В останньому випадку правила випливають із встановленої та прийнятої практики або вводяться та закріплені офіційним органом, відповідальним за організацію та ведення суспільних відносин.

Le droit est « l' ensemble des règles qui régissent la conduite de l'homme en société, les rapports sociaux. », ou de façon plus complète, « l'ensemble des règles imposées aux membres d'une société pour que leurs rapports sociaux échappent à l'arbitraire et à la violence des individus et soient conformes à l'éthique dominante ». Ces règles abstraites et obligatoires indiquent ce qui « doit être fait », les « droits et devoirs » qui incombent aux citoyens d'une société donnée. Ces règles, ou bien découlent de l'existence d'une source « supérieure », extérieure, transcendante, comme le droit naturel ou une charte religieuse, ou bien découlent de normes intrinsèques. Dans ce second cas, les règles soit proviennent d'usages constatés et acceptés soit sont édictées et consacrées par un organe officiel chargé de régir l'organisation et le déroulement des relations sociales.

Визначення juridique у французька словнику

Визначення юридичної в словнику це те, що робиться перед правосуддям, у справедливості, відповідно до судових форм.

СИНОНІМИ «JURIDIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «juridique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми juridique

judiciaire · légal

ПЕРЕКЛАД JURIDIQUE

Дізнайтесь, як перекласти juridique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова juridique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «juridique» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 法律
• Перекладач з французька на іспанська: legal
• Перекладач з французька на англійська: legal
• Перекладач з французька на гінді: कानूनी
• Перекладач з французька на арабська: قانوني
• Перекладач з французька на російська: правовой
• Перекладач з французька на португальська: legal
• Перекладач з французька на бенгальська: আইনগত
• французька: juridique
• Перекладач з французька на малайська: undang-undang
• Перекладач з французька на німецька: legal
• Перекладач з французька на японська: 法的
• Перекладач з французька на корейська: 법률
• Перекладач з французька на яванська: legal
• Перекладач з французька на в’єтнамська: hợp pháp
• Перекладач з французька на тамільська: சட்ட
• Перекладач з французька на маратхі: कायदेशीर
• Перекладач з французька на турецька: yasal
• Перекладач з французька на італійська: legale
• Перекладач з французька на польська: prawny
• Перекладач з французька на українська: правової
• Перекладач з французька на румунська: legal
• Перекладач з французька на грецька: νομικός
• Перекладач з французька на африкаанс: wetlike
• Перекладач з французька на шведська: laglig
• Перекладач з французька на норвезька: rettslige

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JURIDIQUE»

Відомі цитати та речення зі словом juridique.

1

Jürgen Habermas

Le concept de droits de l'homme n'est pas d'origine morale, mais une modalité spécifique du concept moderne de droit subjectif... ces droits de l'homme ont par nature un caractère juridique.

2

Gérard Haas

Internet, mais c'est une poudrière juridique.

3

Jean-Jacques Rousseau

L'émeute qui fini par étrangler ou détrôner un sultan est un acte aussi juridique que ceux par lesquels il disposait la veille des vies et des biens de ses sujets.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JURIDIQUE»

Дізнайтеся про вживання juridique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом juridique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

L'Unité de l'ordre juridique international: cours général de ...

All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the "Collected Courses of the" "Hague Academy of International Law," To access the abstract texts for this volume please click here

Pierre-Marie Dupuy, Académie de Droit International de la Ha Staff, 2003

L'institution juridique de régulation: Recherches sur les ...

Le présent ouvrage démontre que la régulation constitue une authentique institution juridique du droit administratif français.

Romain Rambaud, 2012

Leçons de méthodologie juridique

Ce Précis s’assigne une ambition… précise. Il dispense quelques leçons prosaïques de méthodologie juridique, principalement aux étudiants en droit, subsidiairement à ceux qui l’ont été un jour.

Jean-François van Drooghenbroeck, François Balot, Geoffrey Willems, 2009

La rédaction d'un acte juridique: le bail commercial

Comment rédiger un acte juridique et que se passe-t-il lorsque celui-ci est mal rédigé ?

François Chalvignac, 1999

L'acte juridique conjonctif en droit privé français

L'acte conjonctif est l'acte juridique dans lequel plusieurs personnes sont réunies, lors de sa formation ou postérieurement, au sein d une même partie, c'est-à-dire par un même intérêt, défini par rapport à l'objet de l'acte.

Rémy Cabrillac, 1990

Raisonnement juridique et interprétation

La juridicisation croissante de notre vie publique et le fonctionnement de l'Etat de droit ont rendu nécessaire de reposer la question des modes de raisonnement fondant désormais les décisions judiciaires, de plus en plus importantes, de ...

Otto Pfersmann, Gérard Timsit, 2001

La traduction juridique: Fondement et méthode

Cet ouvrage propose un aperçu synthétique du domaine complexe de la traduction juridique, devenue essentielle aujourd'hui pour le bon fonctionnement des sociétés et des institutions où coexistent plusieurs plusieurs langues officielles ...

Claude Bocquet, 2008

Le français juridique. Livret d'activités. Per le Scuole ...

ORGANISATION GENERALE DE L'OUVRAGE : 10 unités thématiques (100 pages) transcription des documents oraux (7 pages) corrigés des exercices (8 pages) glossaire + sigles (9 pages) STRUCTURE D'UNE UNITÉ : 4 double pages par unité ...

Michel Soignet, 2003

Gestion juridique de l'entreprise

Quel que soit le terrain de son action, l'entreprise ne peut s'abstraire du cadre juridique dans lequel elle s'inscrit.

Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006

De la couleur des lois: une histoire juridique du racisme au ...

De la couleur des lois est la traduction française de Colour-Coded: A Legal History of Racism in Canada (University of Toronto Press, 1999), qui a été gagnant du prix Joseph Brant en 2002.

Constance Backhouse, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JURIDIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін juridique вживається в контексті наступних новин.

Juridique - la législation applicable à la découverte d'un trésor sur le …

Un trésor estimé à 50 millions de dollars a été retrouvé dans une épave de la seconde guerre mondiale à plus de 5 000 mètres de profondeur. «ActuNautique, Липень 15»

Accès à la propriété : confusion juridique générale à l'OPH

PAPEETE, le 20 juillet 2015 - Les locataires sociaux de la résidence Temauri Village se démènent pour tenter de devenir propriétaires. «TAHITI INFOS, Липень 15»

Un fonds de soutien juridique pour les lanceurs d'alerte | Métro

On cherche à recueillir au moins 25 000$ par an pour créer un service d'information et d'entraide juridique pour les citoyens ou les élus ... «Métro Montréal, Липень 15»

Valérie Barthz rejoint le CFC en tant que directrice juridique

Philippe Masseron, récent Directeur Général - Gérant du CFC redonne donc à celui-ci un Directeur juridique de plein exercice puisque, depuis ... «Le Monde du Droit, Липень 15»

Tunisie - Les parapharmacies : Entre flou juridique et risques …

Avec ce flou juridique, a-t-il affirmé, les citoyens fréquentant les parapharmacies sont exposés à des risques liés à l'usage de certains produits ... «Directinfo.tn, Липень 15»

Vice-président finance et juridique de McDonald's France

Alexis Bourdon est senior vice-président France et Europe du Sud en charge des finances et du juridique de McDonald's. Il démarre sa carrière ... «LSA, Липень 15»

Lancement par le CNB d'une plateforme numérique de consultation …

soit pour bénéficier d'une consultation juridique par téléphone ou par voie électronique, soit pour un rendez-vous au cabinet qui pourra être ... «Conseil National des Barreaux, Липень 15»

Une directrice du service juridique pour le CFC

Valérie Barthez, jusqu'alors responsable juridique à la Société des gens de lettres (SGDL), a été nommée à la tête de la direction du service ... «CB News, Липень 15»

La responsabilité juridique des créanciers de la Grèce

L'actualité politique et juridique soulignent la pertinence de cette résolution. La justice française a sanctionné la banque DEXIA au profit d'une ... «Mediapart, Липень 15»

Vers une action juridique des clubs de Ligue 2 contre le principe …

Les clubs de Ligue 2 sont vent debout contre la réforme de la Ligue de football professionnel (LFP), qui réduit à deux le nombre de montées en ... «ladepeche.fr, Липень 15»