Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "végétement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VÉGÉTEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

végétement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÉGÉTEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÉGÉTEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «végétement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення végétement у французька словнику

Визначення вегетації в словнику штовхає; виробляти вегетативні органи. Щоб процвітати фізично. Тренуватися, взяти продовження. Знизити життєву силу під впливом поганих умов землі, світла тощо. Жити латентно, сповільнитися. Покажіть слабкість. Живучи чисто органічним способом, з інтелектуальними здібностями дуже зменшено або повністю знищено. Щоб бути зведеним до бездіяльності, неробства; жити одноманітним існуванням, позбавленим інтересу. Бути позбавленим матеріальних засобів, необхідних для існування або нормального розвитку; жити в збентеження, страждань. Будучи обмеженим середньою ситуацією, яка не відповідає його реальним здібностям і не дозволяє йому піднятися в соціальній ієрархії. Не розвивайте інтелектуально, художньо або морально. Щоб бути покинутим, всихати.

La définition de végétement dans le dictionnaire est pousser; produire des organes végétatifs. S'épanouir physiquement. Se former, prendre de l'extension. Avoir, présenter une vitalité amoindrie sous l'effet de mauvaises conditions de terrain, de lumière, etc. Vivre d'une manière latente, ralentie. Manifester une certaine faiblesse. Vivre d'une manière purement organique, avec des facultés intellectuelles très diminuées ou complètement anéanties. Être réduit à l'inaction, à l'oisiveté; mener une existence monotone, dépourvue d'intérêt. Être privé des moyens matériels nécessaires pour subsister ou se développer normalement; vivre dans la gêne, la misère. Être cantonné dans une situation médiocre, ne correspondant pas à ses aptitudes réelles et ne permettant pas de s'élever dans la hiérarchie sociale. Ne pas progresser sur le plan intellectuel, artistique, moral. Être à l'abandon, dépérir.


Натисніть, щоб побачити визначення of «végétement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÉGÉTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉGÉTEMENT

végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétalité
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétatif
végétation
végétativement
végéter
végétivore
veglione

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉGÉTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми végétement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «végétement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VÉGÉTEMENT

Дізнайтесь, як перекласти végétement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова végétement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «végétement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

végétement
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

végétement
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

végétement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

végétement
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

végétement
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

végétement
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

végétement
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

végétement
260 мільйонів носіїв мови

французька

végétement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

végétement
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

végétement
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

végétement
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

végétement
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

végétement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

végétement
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

végétement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

végétement
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

végétement
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

végétement
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

végétement
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

végétement
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

végétement
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

végétement
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

végétement
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

végétement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

végétement
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання végétement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉGÉTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
3
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «végétement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання végétement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «végétement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про végétement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÉGÉTEMENT»

Дізнайтеся про вживання végétement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом végétement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Notice et souvenirs biographiques du comte van der Duyn de ...
Les possibilités donc sont : 1° Envahissement par la France; 2° Abdication du Roi, et par là cessation du gouvernement de sa dynastie ; 3° Végétement temporel dans l'Etat actuel un peu modifié ; 4° La France s'emparant de la Belgique et se ...
baron Sirtema de Grovestins, Adam François Jules Armand Duyn van Maasdam (graaf van der), Godert Alexander Gerard Filip Capellen (baron van der), 1852
2
Notice et souvenirs biographiques du comte Van der Duyn de ...
Les possibilités donc sont : 4” Envahissement par la France; 2° 'Abdication du Roi, et par là cessation du gouvernement de sa dynastie; 3° Végétement temporel dans l'Etat actuel un peu modifié; 4° La France s'emparant de la Belgique et se ...
Charles Frédéric Sirtema de Grovestins, Godert Alexander Gerard Philip van der Capellen, 1852
3
Divagations
Souffles d'air, souffles de chaleur aspiraient mon visage, gonflaient sa peau, plus exactement enfonçaient les systèmes respiratoires loin en arrière, désormais insuffisants à calmer mes paysages. Seul demeurait le végétement pétrifié de mes ...
Roseline Hurion, 2014
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Au Gg. : le végétement de cet homme. yéhémençable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être véhémence, qui esi susceptible de prendre de la véhémence : ce discours était véhé- mencuble : cet homme est véhémeuçable. Véliémençant, e, pari.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
... tripes et boyaux (rendre -), végétement, vieilloter I-2 L'HOMME ET LE MONDE EXTÉRIEUR I-2.1 La nature ; plantes, animaux, éléments alpenglühen, clapoter, colchiqua, dilucule, empunaisé, enlinceulé (- de neige), essayoirs (= cornes du ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993
6
La revue des deux mondes
... de l'oncle Marcel, ni la prévoyance de mille industriels comme lui ne pouvaient rassasier leurs bouches inassouvies, habiller leurs détresses en loques, soulager, même dans une mesure infime, le morne végétement de leurs vies ! Et cette ...
7
Les apparitions
Conscient de tous mes instants J'assiste un peu comme le temps Au végétement de ma vie. Quelles choses pourraient agir Sur moi ? — J'en prends, sans réfléchir, L'impression triste ou ravie. » Or, comme il finissait de grogner en lui- même ...
Maurice Rollinat, 1896
8
La nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
... grand nombre de fossiles et de débris végétement analogues qu'elles renferment. Un genre de plantes sarmenteuses et \'olrrbiles,. 260 LA NATURE.
9
Revue des deux mondes
... de l'oncle Marcel, ni la prévoyance de mille industriels comme lui ne pouvaient rassasier leurs bouches inassouvies, habiller leurs détresses en loques, soulager, même dans une mesure infime, le morne végétement de leurs vies! Et cette ...
10
Revue des deux mondes
... de l'oncle Marcel, ni la prévoyance de mille industriels comme lui ne pouvaient rassasier leurs bouches inassouvies, habiller leurs détresses en loques, soulager, même dans une mesure infime, le morne végétement de leurs vies! Et cette ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1899

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Végétement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vegetement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись