Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vérace" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VÉRACE У ФРАНЦУЗЬКА

vérace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÉRACE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÉRACE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vérace» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vérace у французька словнику

Визначення достовірності в словнику - це те, що говорить правду або те, що він / вона вважає правдою; хто прагне його поважати. Що виявляється у його автора, прихильність до істини.

La définition de vérace dans le dictionnaire est qui dit la vérité ou ce qu'il/elle croit être la vérité; qui s'efforce de la respecter. Qui manifeste chez son auteur, l'attachement à la vérité.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vérace» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÉRACE


ambotrace
ambotrace
pancrace
pancrace
physionomotrace
physionomotrace
physionotrace
physionotrace
race
race
sous-race
sous-race
thrace
thrace
trace
trace
vice-race
vice-race
vorace
vorace

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉRACE

nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
véracement
véracité
véraison
véranda
vératre
vératrine
verbal
verbalement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉRACE

ace
audace
boniface
capace
efficace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
menace
palace
place
populace
préface
sur-place
surface
wallace

Синоніми та антоніми vérace в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VÉRACE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vérace» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vérace

АНТОНІМИ «VÉRACE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «vérace» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми vérace

Переклад «vérace» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VÉRACE

Дізнайтесь, як перекласти vérace на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vérace з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vérace» в французька.

Перекладач з французька на китайська

真实
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

veraz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

truthful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सच्चा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صادق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

правдивый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

verdadeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সত্যবাদী
260 мільйонів носіїв мови

французька

vérace
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

benar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

wahrhaftig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

真実な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

진실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

temen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đúng sự thật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உண்மையாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खात्रीलायक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

doğru sözlü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

veritiero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

prawdomówny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

правдивий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sincer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αληθής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eerlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sanningsenlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sannferdig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vérace

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉRACE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vérace» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vérace
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vérace».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉRACE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vérace» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vérace» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vérace

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÉRACE»

Дізнайтеся про вживання vérace з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vérace та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Revue hebdomadaire
chez la Vérace qui me donne à souper, je crois que je vous prierai de revenir. » Que dit-elle? car elle sait qu'il ne peut revenir ! Se moque-t-elle? Et de qui? D'elle ou de lui? Non pas ! Mais de leur infortune. La Vérace, qui invitait à souper ...
2
Samuel Guichenon: sa vie, ses oeuvres et sa correspondance ...
Vérace, qui se signala à la bataille de Pontcharra où il estoit lieutenant de la compagnie des gendarmes du seigneur de Briquemaut en l'an 1591, eurent pour fils, Bernard Budé, escuyer, seigneur de Vérace, gentilhomme très-accomply, ...
Jules Baux, 1872
3
Analyse et ontologie: le renouveau de la métaphysique dans ...
Or, pour des motifs en partie valables, Grünberg maintient sa première thèse : toute perception vérace ou trompeuse, même hallucinatoire ou onirique, a un objet. Son argument principal est de nature phénoménologique. Les hallucinations et ...
Sébastien Richard, 2010
4
L'ASSERTION EN DÉBAT (n° 5-6): La description du monde dans ...
2° - Si le dire du locuteur est vérace mais que son dit n'est pas véridique, le locuteur se trompe, son assertion est erronée. 3° m— Par contre, si le locuteur n' est pas vérace et que son dit n'est pas véridique, le locuteur ment à l'allocutaire et le ...
‎1998
5
Mémoires et documents publiʹes par la Societʹe d'histoire de ...
Bernard de Budé , seigneur de Vérace , neveu et héritier du défunt baron de Coudrée. Le fils de celui-ci, noble lsaac de Budé, seigneur de Vérace, remit à LL. EE. de Berne le dénombrement de ses terres d'Aclens et de Romanel , signé par le ...
6
La Nature
Il ne peut cependant surmonter le doute métaphysique tant que n'est pas acquise l'existence du Dieu vérace. Remplissons les interstices que laisse encore cette solution, en suivant la démarche de Descartes: au début de la IIIe Méditation il ...
7
L'assentiment et son objet chez Grégoire de Rimini
Cela est encore plus clair dans le cas de Dieu, dont le jugement est, d'après Grégoire de Rimini, «certain, distinct et très vérace (veracissimum)»5. Qualifier, comme le fait Grégoire, le jugement de vérace et non de vrai, renvoie à une ...
Pascale Bermon, 2007
8
Aspects de la finitude: Descartes et Kant
Toutefois, il peut sembler difficile d'admettre que la métaphysique de Descartes, qui a précisément pour but de fonder la valeur objective de nos idées claires et distinctes sur l'existence d'un Dieu vérace, renonce à saisir l'en soi des choses.
Christophe Bouriau, 2000
9
Mémoires et documents
Bernard de Budé, seigneur de Vérace, neveu et héritier du défunt baron de Coudrée. Le fils de celui-ci, noble Isaac de Budé, seigneur de Vérace, remit à LL. EE. de Berne le dénombrement de ses terres d'Aclens et de Romanel , signé par le ...
Société d'histoire de la Suisse romande, 1858
10
Les fiefs nobles de la baronnie de Cossonay: étude féodale
Bernard de Budé, seigneur de Vérace, neveu et héritier du défunt baron de Coudrée. Le fils de celui-ci, noble Isaac de Budé, seigneur de Vérace, remit à LL. EE. de Berne le dénombrement de ses terres d'Aclens et de Romanel , signé par le ...
Louis de Charrière, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VÉRACE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vérace вживається в контексті наступних новин.
1
Star Wars 7 : Le teaser officiel a fuité !
Cette séquence nous apparaît tout à fait vérace, car correspondant exactement à la fin de la description du teaser de Star Wars 7 dont nous ... «melty.fr, Листопад 14»
2
Les caractéristiques techniques du Galaxy S6 en fuite ?
... sortie beaucoup plus précoce de ce Galaxy S6, voire même à la fin de cette année. Toutefois, on ne sait pas si cette information est vérace. «Infos Mobiles, Жовтень 14»
3
La fonction du théâtre et son rapport avec un discours vérace et …
À l'origine, le théâtre antique avait une vocation religieuse, cérémoniale. De cette origine religieuse, le théâtre grec a conservé des scènes ... «Bibelec, Жовтень 14»
4
Galaxy S6 : un smartphone ample, rectangulaire et sans bords
Son concept du Galaxy S6 est vraiment très impressionnant et bien si ceci est vraiment vérace, nombreux sont ceux qui vont tomber sur ce ... «Infos Mobiles, Вересень 14»
5
Les raisons de l'autorité dans le traité De la foy humaine de Pierre …
L'objet du traité est l'éclaircissement des conditions empiriques dans lesquelles l'autorité peut être reconnue comme vérace au terme d'un travail critique ... «Revues.org, Червень 14»
6
Pour Riyad, Ennahdha est une organisation « terroriste »
... des Frères musulmans) a toujours été à la pointe de la diffusion d'une pensée islamique vérace sans excès et extrémisme, et ce, de l'aveu ... «Mondafrique, Березень 14»
7
Un autre concept plus crédible pour l' iPhone 6
Aujourd'hui, un nouveau concept de cet iPhone est dévoilé sur les sites, mais cette fois le concept semble être plus vérace et plus crédible par ... «Infos Mobiles, Березень 14»
8
Impôts: où va l'argent des contribuables
Une légende longtemps vérace, puisque la France est l'un des pays du monde qui taxe le plus et qui dépense le plus. Une sorte de paradis ... «L'Express, Лютий 14»
9
Grâce à sa boulangerie, Moussy-le-Vieux connait un souffle nouveau
Bien authentique et vérace, l'annonce a recueilli tant de candidatures que la municipalité a fini par cesser de les compter. "L'avantage est que ... «TF1, Листопад 13»
10
Obama verse une larme : la boucle est bouclée
Ce geste est plus humain, plus vrai, plus vérace que toutes les confessions du monde. Monsieur le président Barck Obama je vous admire au ... «Le Monde, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vérace [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/verace>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись