Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "véridiquement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VÉRIDIQUEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

véridiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VÉRIDIQUEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VÉRIDIQUEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «véridiquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення véridiquement у французька словнику

Визначення правдиво в словнику є те, що говорить правду; який виражає, що він відчуває відкрито, не приховуючи.

La définition de véridiquement dans le dictionnaire est qui dit la vérité; qui exprime ce qu'il ressent ouvertement, sans dissimulation.


Натисніть, щоб побачити визначення of «véridiquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VÉRIDIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉRIDIQUEMENT

vergué
véridicité
véridique
vérifiabilité
vérifiable
vérificateur
vérificatif
vérification
vérificatrice
vérifier
vérifieur
vérifieuse
vérin
vérin-bloc
vérine
vérisme
vériste
véritable
véritablement
véri

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VÉRIDIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми véridiquement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «véridiquement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VÉRIDIQUEMENT

Дізнайтесь, як перекласти véridiquement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова véridiquement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «véridiquement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

如实
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

la verdad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

truthfully
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सच्चाई से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بصدق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

правдиво
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sinceramente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিশ্বস্ততার
260 мільйонів носіїв мови

французька

véridiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dengan benar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

wahrheitsgemäß
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

正直
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

진실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

temen-temen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trung thực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உண்மையுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

खरेपणाने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dürüst
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sinceramente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szczerze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

правдиво
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

veridic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αληθώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

eerlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sanningsenligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sannferdig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання véridiquement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉRIDIQUEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «véridiquement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання véridiquement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «véridiquement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VÉRIDIQUEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «véridiquement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «véridiquement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про véridiquement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VÉRIDIQUEMENT»

Дізнайтеся про вживання véridiquement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом véridiquement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Oeuvres complètes
Oui, et véridiquement; vous ferez bien. cinna. — Quel est mon nom, où je vais, où je demeure, si je suis marié ou garçon ? Eh bien ! pour répondre à chacun de vous sans détour, brièvement, véridiquement et sagement, je dis sagement : Je ...
William Shakespeare, Guizot, 1860
2
William Shakespeare: William Shakespeare - Oeuvres Complètes ...
TROISIÈME CITOYEN.—Oui, et véridiquement; vous ferez bien. CINNA.— Quelestmon nom,oùjevais,oùje demeure,sije suis marié ou garçon? Eh bien! pour répondre à chacun devous sans détour, brièvement, véridiquement et sagement, ...
William Shakespeare, 2013
3
Oeuvres completes de Shakspeare traduction de M. Guizot
Oui, et véridiquement; vous ferez bien. - ClNNA.-—Quel est mon nom, où je vais, où je demeure, si je suis marié ou garçon? Eh bien! pour répondre à chacun de vous sans détour, brièvement, véridiquement et sagement, je dis sagement : Je ...
‎1860
4
Œuvres complètes de Shakspeare: Jules César. Antonie et ...
Etes-vous marié ou garçon? sEcoNo CITOYEN. —- Répondez sans détour à. chacun de nous. PREMIER ClTOYEN.— Oui, et brièvement. QUATRIÈME CITOYEN.—-0UÎ, et sagement. TROISIÈME CITOYEN-Oui, et véridiquement; vous ferez ...
William Shakespeare, M. Guizot (François), 1862
5
Examen critique de la grammaire des grammaires de M. ...
... de ne. pas trouver dans son dictionnaire, tel, entre autres, le mot véridiquement , car raconter véridiquement, confesser véridiquement, témoigner véridiquement, sont certes des expressions plus françaises que raconter avec véridicité.
J. Dessiaux, 1832
6
Refutation de la grammaire de MM. Noel et Chapsal et de ...
... de ne. pas trouver dans son dictionnaire, tel, entre autres, le mot véridiquement , car raconter véridiquement, confesser véridiquement, témoigner véridiquement, sont certes des expressions plus françaises que raconter avec véridicité.
Bescherelle, 1852
7
Le Renouveau gothique en Angleterre idéologie et ...
... procède de l'énergie ontologique infinie de la nature naturante. ll suit de là que le monde doit être non seulement imité véridiquement par tout peintre, mais d' abord perçu véridiquement par tout homme : perception et imitation véridiques de ...
Pierre Fontaney, 1989
8
Sophismes
Dans le VIe Traité de la Somme de logique, se référant aux Topiques, Jean Buridan définit ainsi la « règle des contraires » (qui ne vaut que sous permanence du sujet) : « si l'un des contraires est affirmé véridiquement, de quoi que ce soit, ...
Jean Buridan, Joël Biard, 1993
9
L'esprit en question: l'éclairage de la psychanalyse ...
Lorsque le concept est utilisé avec une précision psychologique (par exemple le concept amour qui est tout autre chose que sentimentalité) et lorsqu'il est relié à d'autres concepts véridiquement employés parce que véridiquement définis, ...
Jeanine Solotareff, 2007
10
De Kant à Hegel (Tome 2): De la philosophie de la nature à ...
L'investigation est partie de la proposition: ce qui est effectif est possible, et à conduit à la connaissance que ce qui est véridiquement possible est effectif. Ainsi le cercle s'est-il fermé : possibilité et effectivité disent toutes deux la même chose ...
Richard Kroner, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VÉRIDIQUEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін véridiquement вживається в контексті наступних новин.
1
Hassan Al-Banna et la jeunesse (3/4)
Ceux qui ont cru fermement en la suprématie de leur apologie, et en la sacralité de leur idée, et qui ont décidé véridiquement de vivre avec ... «Le Club de Mediapart, Травень 15»
2
Wasteland 2 et Shovel Knight annoncés sur Xbox One
Je ne comprends véridiquement pas. Jouer a la Wii U ? Dur de ne pas comprendre. La plupart des jeux sur cette console sont originaux et des ... «JeuxVideo.com, Березень 15»
3
Mali : Aiglonnets champions d'Afrique : C'est parti pour le ministre …
... dans deux matchs, l'article dans lequel, nous vantons si véridiquement les qualités d'un jeune premier, capable de relever n'importe quel ... «Mali Actu, Березень 15»
4
La censure de Radio Courtoisie : une preuve de plus que l …
... plus en plus dans leur folie d'imposer l'absurde à la barbe de la raison, en lui pissant dessus et en se croyant véridiquement parmi les justes. «AgoravoxTv, Грудень 14»
5
Du téléphone valise à l'iPhone 6
Les premiers téléphones véridiquement portables ont été inventés dans les années 60. Et encore, il fallait une valise pour pouvoir trimballer les ... «Bluewin, Вересень 14»
6
C'est pas facile… mais ça peut le faire !
Véridiquement des gays et lesbiennes à Londres puis dans toute l'Angleterre ont voulu soutenir les mineurs britanniques. Ceux-ci ont tenu la ... «Bakchich, Вересень 14»
7
Bangui : Témoignage poignant et alarmant de la communauté …
... paix, à travers ce cœur gravé du nom de dernier Prophète de l'Islam, cela montre véridiquement que votre appel vient directement du cœur. «Alwihda Info, Квітень 14»
8
Qu'est-ce que « La Stratégie de L'Évitement » ?
... perdu » - et de chercher la voie du juste milieu, mais ne prétend en aucun cas être ou connaître la véritable vérité véridiquement vraie. «AgoraVox, Липень 13»
9
Agen. Dupin et les Zurbains
Une installation hasardeuse mais redoutablement efficace faite d'un poste des années 50 et d'antiques antennes à râteaux (véridiquement ... «LaDépêche.fr, Травень 13»
10
Les miracles du Prophète (saws), liés au monde céleste
Parmi eux, nous allons relever deux ahadiths, chacun d'entre eux confirmant véridiquement la scission de la lune en deux. En effet, ce récit est ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Véridiquement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/veridiquement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись