Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "verni" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERNI У ФРАНЦУЗЬКА

verni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERNI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERNI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «verni» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення verni у французька словнику

Визначення лаку в словнику покрито лаком.

La définition de verni dans le dictionnaire est enduit de vernis.


Натисніть, щоб побачити визначення of «verni» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERNI


dégarni
dégarni
déverni
déverni
fourni
fourni
garni
garni
racorni
racorni
regarni
regarni

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERNI

vermoulu
vermoulure
vermout
vermouth
vernaculaire
vernal
vernalisation
vernation
verne
vernicifère
vernie
vernier
vernir
vernis
vernissage
vernissé
vernisser
vernisseur
vernisseuse
vernissure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERNI

banni
bikini
boni
bruni
ni
défini
fini
guarani
infini
macaroni
maharani
mini
muni
nenni
ni
ovni
puni
rani
romani
uni

Синоніми та антоніми verni в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERNI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verni» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми verni

АНТОНІМИ «VERNI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «verni» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми verni

Переклад «verni» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERNI

Дізнайтесь, як перекласти verni на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова verni з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verni» в французька.

Перекладач з французька на китайська

漆的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

barnizada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

varnished
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

varnished
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ملمع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лакированный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

envernizada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

varnished
260 мільйонів носіїв мови

французька

verni
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

varnished
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

lackiert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ニス塗り
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

니스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

varnished
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sơn véc-ni
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

varnished
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

varnished
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vernikli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

verniciato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lakierowane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лакований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

lacuite
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λουστραρισμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verniste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lackad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lakkert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verni

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERNI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «verni» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verni
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verni».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERNI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «verni» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «verni» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про verni

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERNI»

Дізнайтеся про вживання verni з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verni та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire oeconomique
Kæmpfer, que je viens de traduire sans rien changer, ayant dit que c'est l' Anacarde, qui produit le Verni de Siam ,- la maniere dont il s'est exprimé 1embloit ne laisser aucun doute que ce fût l'arbre dont le fruit est usité en Europe pour la ...
Noël Chomel, 1767
2
Dictionnaire œconomique, contenant divers moyens d'augmenter ...
î365' \Î E R. ' par tout votre matras avec de la terreà potier , 8c l'a— yant bouché avec du papier , faires bouillir la mariere pendant trois heures , au feu de fiable. Etant bien foudue , paffez la par un linge fort clair , & confervez ce Verni dans une  ...
3
Dictionnaire œconomique, contenant divers moyens d'augmenter ...
Etant bien sondue , passez la par un linge sort clair , 6L conservez ce Verni dans une phiole pour l'usage. Pour appliquer ce Verni , il saur que le bois soit bien poli , 8c que tous les pores en soient remplis , en le scortant avec une pierre ...
‎1740
4
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
Etant bien fon- e , passez la par un linge sort clair , & conservez ce rnî dans une phíòle pour l'úságe, Póúc appliquér ce Verni ', il faut que le bois soit n poli , 8c que tous les pores en soient remplis , le frottant avec une pierre ponce &du ...
Noel Chomel, 1732
5
Dictionnaire oeconomique contenant divers moyens d'augmenter ...
Etant bien fondue zpassez la par un linge fort clair , 8c conservez ce Verni dans une phiole pour l'usage. . _ Pour appliquer ce Verni , il faut que le bois soit 51°" P011 z 8C qu'e tous les pores en shient remplis ~, en le frottant avec une pierre ...
Noel Chomel, 1732
6
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France
KPW* LOPH DE VERNI , Seigneur de Grandvilliers-aux Bois, Election de Montdidier , Diocèse 8c Généralite d'Amiens , Capitaine dans le Régiment Royal Roussillon Cavalerie , 8c Chevalier de l' Ordre Militaire de S. Louis, épousa le i 3.
Louis Pierre d' Hozier, Collombat, 1738
7
Armorial general de la France
ÏDe Gueules, à deux Bandes de Pair. aaa» f - —- ñ —— ~Lomi DE VERNI , Seigneur de Grandvilliers-aux Bois, Election de Montdidier , Diocèse 8c Généra_ lite' d'Amiens , Capitaine dans le Régiment Royal Roussil. lon Cavalerie ,ssôc ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1738
8
Oeuvres diverses. - Amsterdam, Arkstee et Merkus 1759
On bouche légerement la phiole pen. dant que le verni cuit. Si l'on vouloit du verni un peu plus épais ou moins épais, il faudroît y mettre plus ou moins de térébentine. Quand le verni n'a pas assez de corps il faut vernir plusieurs fois; car l'huile ...
Philippe de La-Hire, 1759
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences
On bouche légerement la phiole pendant que le verni cuit. Si l'on vouloit du verni un peu plus épais ou moins épais , il faudrait y mettre plus ou moins de térébentine. Quand le verni n'a pas aflez de corps il faut vernir plufieurs fois : car l 'huile ...
10
Armorial général de la France
rDt Gueules 3 à deux Bandes de Vair, ALoph DE VERNI , Seigneur de Grandvilliers-aux Bois , Election de Montdidier , Diocèse & Généralité d'Amiens , Capitaine dans le Régiment Royal Rouílil- lon Cavalerie , & Chevalier de f Ordre Militaire ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1738

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERNI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verni вживається в контексті наступних новин.
1
Neymar: "Messi est mon idole"
Neymar peut s'estimer verni. Peu de joueurs internationaux n'auront en effet eu droit à autant de jours de vacances que le capitaine de la ... «Sports.fr, Липень 15»
2
L'analyse de Jacky : “Victoire de Ferrari ou cadeau de Mercedes ?”
Pas verni (une erreur de l'écurie dans la préparation de sa voiture avait déjà gâché sa journée de vendredi), Nico est ensuite percuté au 64e ... «Yahoo Sport, Липень 15»
3
Marmande : les jeunes à la découverte du monde du travail
Puis, équipés de pinceau, ils ont entièrement verni le bâtiment... L. e chalet qui abrite les jeux des enfants de l'école élémentaire de Beyssac a ... «Sud Ouest, Липень 15»
4
Basket-Ball Team USA : Objectif JO pour Blake Griffin
Blake Griffin ne veut pas manquer les Jeux Olympiques de Rio 2016. L'intérieutr all-star de Los Angeles Clippers n'a pas été verni avec la ... «Africa Top Sports, Липень 15»
5
OL : Aulas annonce du renfort et évoque les pistes Tousart et Kanté
L'Olympique Lyonnais n'est décidément pas verni à chaque début de saison, devant régulièrement démarrer avec pléthore de blessés. «Foot Mercato, Липень 15»
6
VIDEO. Thibaut Pinot dompte l'Alpe-d'Huez, «c'est indescriptible»
Pas verni depuis le début du Tour de France, entre chutes, incidents mécaniques et méforme, le grimpeur de la FDJ a triomphé samedi lors de ... «20minutes.fr, Липень 15»
7
Euro Rotax Wackersdorf 2015: nouveaux leaders après les manches
Chez les Seniors, Brett Ward (AIM Motorsport) n'a guère été verni. Après avoir remporté la première manche, il a été impliqué dans deux ... «Kartcom, Липень 15»
8
Karlie Kloss nous présente sa soeur Kimberly, un vrai canon !
Karlie de son côté portait une robe nude et blanche de chez Calvin Klein associée à une paire d'escarpins pointus en cuir verni nude. «Puretrend.com, Липень 15»
9
C'est Pinot-la-poisse
Une mésaventure de plus pour le Franc-Comtois, pas verni sur ce Tour 2015. THIBAUT PINOT s'efforçait de ne pas y penser. Mais avant le ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
10
Amical : l'OM prend l'eau face au Fenerbahçe !
... centre venu de la gauche pour couper au premier poteau et dévier le cuir de la tête, pour tromper un Mandanda décidément pas verni. À 2-0 ... «Foot Mercato, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verni [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/verni>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись