Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vespétro" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VESPÉTRO У ФРАНЦУЗЬКА

vespétro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VESPÉTRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VESPÉTRO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vespétro» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

vespetrò

Vespetrò

Веспетро - це італійський лікер стародавнього Савоярського походження з визнаними ватажками. Це називається з трьох дієслів: сечового міхура, пухлини, ротера або очікуваних ефектів, коли хочеться очистити перевантажений травний апарат. Також називають хорошим лікерем, ратафія з ангеліки та коріандру, що поєднуються, Vespetrо, як правило, зникає, особливо внаслідок розвитку фармацевтичного ринку. У минулому, розсіяний із Савой на півночі Італії, він став типовим виробом в П'ємонті, Ломбардії та Валь-д'Аоста, який використовувався до Венето. Рецепт був навіть запатенований у Canzo Паоло Скангатта в дев'ятнадцятому столітті. Le Vespetrò est une liqueur italienne d'origine savoyarde ancienne aux vertus carminatives reconnues. Elle tire son nom de trois verbes : vesser, péter, roter, soit les effets attendus lorsque l'on souhaite nettoyer un appareil digestif encombré. Aussi appelée bonne liqueur, ratafia d'angélique et de coriandre composé le Vespetrò tend à disparaître, notamment à la suite du développement du marché des produits pharmaceutiques. Diffusé depuis la Savoie en Italie du Nord par le passé, il est devenu un produit typique en Piémont, Lombardie et Vallée d'Aoste, en usage jusqu'en Vénétie. Une recette a même été brevetée à Canzo par Paolo Scannagatta au XIXe siècle.

Визначення vespétro у французька словнику

Визначення vespetro в словнику - це ратафія, яка готується мацерацією в ангельських насіннях бренді ангеліки, фенхелю, анісу та коріандру, оцінених у xviii.

La définition de vespétro dans le dictionnaire est ratafia préparé en faisant macérer dans de l'eau-de-vie sucrée des graines d'angélique, de fenouil, d'anis et de coriandre, apprécié au xviii.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vespétro» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VESPÉTRO


bistro
bistro
invitro
invitro
maestro
maestro
métro
métro
patatro
patatro
patro
patro
rétro
rétro
vade retro
vade retro

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESPÉTRO

vesou
vespa
vespasienne
vespéral
vespérie
vespertilien
vespertilio
vespertilion
vespertilionidés
vespidés
vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESPÉTRO

accro
allegro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
haro
impro
macro
micro
miro
numéro
pro
sombrero
taro
torero
toro
vocero
ro

Синоніми та антоніми vespétro в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vespétro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VESPÉTRO

Дізнайтесь, як перекласти vespétro на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vespétro з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vespétro» в французька.

Перекладач з французька на китайська

vespetrò
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vespetrò
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vespetrò
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

vespetrò
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

vespetrò
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

vespetrò
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vespetrò
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

vespetrò
260 мільйонів носіїв мови

французька

vespétro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vespetrò
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

vespetrò
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

vespetrò
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

vespetrò
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vespetrò
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vespetrò
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

vespetrò
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

vespetrò
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vespetrò
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Vespetrò
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

vespetrò
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

vespetrò
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vespetrò
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

vespetrò
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vespetrò
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vespetrò
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vespetrò
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vespétro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VESPÉTRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vespétro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vespétro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vespétro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VESPÉTRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vespétro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vespétro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vespétro

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VESPÉTRO»

Дізнайтеся про вживання vespétro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vespétro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
le plateau des satyres T2
Vespétro ne l'aimait pas. D'ailleurs personne n'aimait le prince de la nuit. Sans la puissance de Diabolikus pour le soutenir il y a longtemps qu'il aurait perdu son statut de chéfaillon'. C'est un peu par hasard que Vespétro était tombé dans le ...
J et C. godwin
2
Les bourgeois de Molinchart
As-tu offert du vespétro à monsieur le comte? — Je vous remercie, dit Julien. — C'est un vespétro merveilleux, il a un arôme particulier. Marie, apportez-nous le vespétro, vous savez, en haut de l'armoire. — Vraiment, monsieur du Coche, ...
Champfleury, 1878
3
le plateau des satyres T.1
Je n'ai pas besoin de vous, fit enfin Antonio Vespétro. — Je suis incontournable. — Cela peut s'arranger, combien voulez-vous ? — Un tiers de l'affaire. — Disons un bâton. Le Ricanant passa dans la rue piétonne entre les deux terrasses.
Nobody Perfect/Obsidienne Vulcain
4
La Vie parisienne
Mais j'étais présent tout le temps,moi, — C'est très joli! !! monsieur MADAME DE VESPÉTRO. — 5. _ _ Ah ! bien! vous n'avez pas dû vous embêter... Que faisiez— LA DUCHESSE. _ Oh! c'est splendide. . _ vous là, si cette question n'est pas ...
5
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
H. Chardelly. par un tamis, ajoutez-y trois quarterons de sucre fondu dans un verre d'eau, et quand vous aurez passé votre ratafia à la chausse, il sera bon à mettre dans des bouteilles que vous aurez soin de bien boucher. Vespétro. Prenez ...
H. Chardelly, 2007
6
Oeuvres de Paul de Kock
Moi, je suis allé aussi chez un ami » qui m'a fait boire d'un certain vespétro !, . Oh ! mon » cher ! ... je veux en faire provision ! . . cela guérit et » même prévient toutes losmaladies!.. et, comme j'ai- » me mieux la liqueur que la tisane, j'ai pris ...
Paul de Kock, Denis Auguste Marie Raffet, 1836
7
Les chasseurs
Ne trouvez-vous pas? madame de vespétro. — Mon Dieu, je connais ces messieurs très peu encore, et je... madame d'armyde. — Mais vous en avez connu d'autres?.. Ils sont toujours les mêmes, allez ! Ceux-ci ou ceux-là, c'est tout pareil ...
Gyp (pseud. van Sibylle Gabrielle Marie Antoinette de Riquetti de Mirabeau, comtesse de Martel de Janville.), 1888
8
Ma jeunesse: Mon cas littéraire. Monseigneur Fulgence
D'ailleurs, vous ne pouvez pas vous sauver sans faire honneur à mon vespétro ! — Non, non! pas de vespétro, pas de vespétro! C'est assez du frontignan, protesta ma mère, en fouillant dans sa bourse pour payer la dépense. — Comment ...
Ferdinand Fabre, 1903
9
Traité raisonné de la distillation: avec Suite
L'Eau des sept graines est composée d'une partie de celles que nous avons définies ci-dessus ; l'anis , le fenouil , la «oriandre , l'angélique , & trois autres graines dont nous parlerons au ratafia de vespétro ; auxquelles vous pourrez a- jouter ...
Antoine Hornot, 1778
10
Traité raisonné de la distillation, ou, La distillation ...
L'Eau des sept graines est composée d'une partie de celles que nous avons définies ci-dessus ; l'anis , le fenouil, la coriandre , l'angélique , & de trois autres graines , dont nous parlerons au ratafia de Vespétro, auxquelles vous pourrez ...
‎1753

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VESPÉTRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vespétro вживається в контексті наступних новин.
1
Médecines et croyances
Le Vespétro, tiré de ce légume, était un élixir de longue vie et un aphrodisiaque, connu de Louis XV et de sa cour ! C'est aussi le mois du houx, ... «La Montagne, Грудень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vespétro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vespetro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись