Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vessie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VESSIE У ФРАНЦУЗЬКА

vessie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VESSIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VESSIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vessie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vessie

сечовий міхур

Vessie

Сечовий міхур є органом сечової системи, функцією якого є отримання термінальної сечі, виробленої нирками, а потім її зберегти до евакуації під час сечовипускання. Сеча проникає в сечовий міхур через сечоводів і випускається через сечівник. La vessie est l'organe du système urinaire dont la fonction est de recevoir l'urine terminale produite par les reins puis de la conserver avant son évacuation au cours de la miction. L'urine arrive dans la vessie par les uretères, et est émise via l'urètre.

Визначення vessie у французька словнику

Перше визначення сечового міхура в словнику - це киснева оболонка, в якій сеча, яка виділяється нирками, накопичується перед тим, як її викидають через уретричний канал. Інше визначення сечового міхура - це метод приготування м'яса птиці всередині сухого та герметично закритого сечового міхура. Мембрана будь-якого матеріалу, пружна, надута повітрям і поміщена всередину конверта повітряної кулі. Водонепроникна кишенька, наповнена будь-яким матеріалом. Міхур - це також дерево, плоди якого за формою виглядають як сечові міхури.

La première définition de vessie dans le dictionnaire est poche membraneuse dans laquelle s'accumule l'urine sécrétée par les reins avant d'être expulsée par le canal de l'urètre. Une autre définition de vessie est mode de cuisson qui consiste à faire pocher une volaille à l'intérieur d'une vessie de porc séchée et hermétiquement close. Membrane de matière quelconque, élastique, gonflée d'air et placée à l'intérieur de l'enveloppe d'un ballon. Poche étanche remplie de matière quelconque. Vessie est aussi arbre dont les fruits, par leur forme, ressemblent à des vessies.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vessie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VESSIE


cassie
cassie
chassie
chassie
idioglossie
idioglossie
macroglossie
macroglossie
messie
messie
parnassie
parnassie
trichoglossie
trichoglossie
xénoglossie
xénoglossie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESSIE

vespidés
vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessigon
vestale
veste
veste-poncho
vestiaire
vestibulaire
vestibule
vestige
vestimentaire
vestimentairement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESSIE

amnésie
anesthésie
aphasie
apostasie
autopsie
biopsie
bourgeoisie
courtoisie
euthanasie
fantaisie
frénésie
hyperplasie
hypocrisie
jalousie
narcolepsie
paralysie
poésie
saisie
sosie
épilepsie

Синоніми та антоніми vessie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vessie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VESSIE

Дізнайтесь, як перекласти vessie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vessie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vessie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

膀胱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vejiga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bladder
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मूत्राशय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مثانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мочевой пузырь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bexiga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

থলি
260 мільйонів носіїв мови

французька

vessie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pundi kencing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Blase
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

膀胱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

방광
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nguyuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bọng đái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சிறுநீர்ப்பை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मूत्राशय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mesane
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vescica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pęcherz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сечовий міхур
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vezică urinară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κύστη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

blaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

urinblåsa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

blære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vessie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VESSIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vessie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vessie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vessie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VESSIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vessie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vessie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vessie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VESSIE»

Відомі цитати та речення зі словом vessie.
1
Alfred Hitchcock
La durée d'un film devrait être directement liée à la capacité de la vessie humaine.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VESSIE»

Дізнайтеся про вживання vessie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vessie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cancer de la vessie
Le cancer de la vessie représente la 11è cause de cancer dans le monde. En France, il apparaît au 5è rang des cancers en termes d'incidence et au 8è rang en termes de mortalité.
Christian Coulange, Stéphane Culine, 2003
2
Traité des maladies de la vessie et de l'urètre: considérées ...
L'évacuation du rectum est rendue difficile par la pression que la vessie exerce sur lui. Les uretères se contractent, s'engorgent, et il en résulte un état pathologique des reins. Bien que dans plupart des cas l'endurcissement et l' engorgement ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Henri Louis Gabriel Marc Hollard, 1824
3
Imagerie de la vessie et de la dynamique pelvienne de la femme
L'approche moderne du périnée - la périnéologie - tend à faire disparaître l'ancienne segmentation urologique, gynécologique, proctologique et s'attache à analyser les interdépendances des différents étages.
Jean-François Lapray, 1999
4
Pharmacologie intégrée
La vessie emmagasine l'urine, et se vide à des intervalles appropriés L'arbre urinaire inférieur comprend le muscle detrusor, le trigone et l'urètre (fig. 16.1). Il s' agit de structures musculaires lisses qui diffèrent par leur morphologie et leur ...
Clive P. Page, 1999
5
Thérapeutique homoeopathique des maladies aigües et des ...
CHAPITRE IX. spasmes de la vessie (Cystalgia, cystodynia). Bien que les spasmes de la vessie soient le symptôme concomitant de différents états pathologiques, nous les observons cependant souvent comme névralgie fonctionnelle.
Franz Hartmann, 1830
6
Traite Sur Le Calcul Dans Les Reins Et Dans la Vessie
Dans la Division 2) nous avons parlé des différentes espèces de calculs et de leur traitement par les médicaments; j'ai exposé la différence entre le calcul qui se forme dans les reins et celui qui se forme dans la vessie et de tous s) leurs ...
7
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Rééducation de la vessie après le retrait d'une sonde vésicale à demeure Demander à la personne de boire une certaine quantité de liquide entre 8 h et 22 h afin d'éviter la surdistension de la vessie, et de ne pas boire après 22 h (hormis  ...
Doris Smith Suddarth, 2006
8
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, art ...
Cystirbhbb, s. f . , cystirrhœa (xvtrïi;, vessie , péa , je coule) ; écoulement abondant de mucus qui vient de la vessie, et qui sort avec l'urine chez les individus affectés de cystite. Quelques médecins ont confondu cet écoulement muqueux avec ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1823
9
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
Les trois composantes des voies urinaires basses qui aident à la continence sont : • le détrusor, muscle de la paroi vésicale, qui permet à la vessie de se distendre au cours du remplissage ; • le sphincter interne ou col vésical qui, par sa ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
-La rétention d'urine qui produit tout ce désordre vient de plusieurs causes plus ou moins difficiles à détruire : -on peut les ranger sous quatre classes , savoir certaines maladies de la vessie , des corps étrangers retenus dans sa cavité ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1765

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VESSIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vessie вживається в контексті наступних новин.
1
Soigner ses troubles gynéco en douceur
La cystite est une inflammation douloureuse de la vessie due à une infection. Elle se caractérise par des envies pressantes et permanentes ... «TopSanté, Липень 15»
2
Toulouse: Il urine dans la rue et moleste celui qui lui avait demandé …
Un reproche qui n'est pas du goût de celui qui avait la vessie trop chargée. Les menaces volent et lorsque le passant appelle la police, ... «20minutes.fr, Липень 15»
3
Madagascar : 2.000 nouveaux cas de fistule obstétricale recensés …
La fistule obstétricale est une formation anormale entre la vessie et le vagin (fistule vésico-vaginale) ou entre la vessie et le rectum (fistule ... «Zinfos 974, Липень 15»
4
Les morts les plus idiotes de l'histoire
... Rodolphe II de Habsbourg à un banquet, l'astronome danois, en exil à Prague, souffrait depuis longtemps de problème de vessie. Mais le ... «Contrepoints, Липень 15»
5
Gwyneth Paltrow encourage les femmes à faire pipi sous la douche !
... détendre pour que l'urine coule facilement, par opposition à la position assise droite où il faut forcer pour vider sa vessie », explique-t-elle. «dh.be, Липень 15»
6
Debout deux heures après une opération grâce à la "récupération …
... la chirurgie ambulatoire, et concerne des interventions lourdes: prothèse de hanche ou du genou, ablation partielle de la vessie ou du colon. «Doctissimo, Липень 15»
7
Insolite : un jeu vidéo pour se muscler le périnée
Il maintient en place les organes internes du bassin (vessie, utérus, rectum) et amortit les pressions lorsque nous courons, sautons, toussons, ... «TopSanté, Липень 15»
8
Elle soulève des poids avec son vagin: inutile, mais muscler son …
Le périnée, c'est un ensemble de muscles constituant le plancher pelvien, servant de soutien à l'utérus, la vessie, le rectum… Renforcer le ... «L'Obs, Липень 15»
9
Sitôt opéré, sitôt debout avec la "récupération rapide après chirurgie"
... la chirurgie ambulatoire, et concerne des interventions lourdes: prothèse de hanche ou du genou, ablation partielle de la vessie ou du colon. «TV5MONDE Info, Липень 15»
10
Koh-Lanta : Cinq choses que vous ne saviez (peut-être) pas sur l …
En 2009, Grégoire a pris un risque en faisant un quart de tour pour soulager sa vessie..."Outre l'aspect comique de la situation, il fallait oser à ... «Télé Star, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vessie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vessie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись