Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vicariance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VICARIANCE У ФРАНЦУЗЬКА

vicariance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VICARIANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VICARIANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vicariance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

vicariousness

Vicariance

У екології вікарій - це процес, який може викликати видоутворення, протиставлений явищу розсіювання від центру походження. En écologie, la vicariance est un processus pouvant causer une spéciation, elle s’oppose au phénomène de la dispersion à partir d’un centre d’origine.

Визначення vicariance у французька словнику

Перше визначення вікаріації в словнику є випадковим хазяєм паразита. Інше визначення вікаріанта - це тваринний чи рослинний вигляд, який екологічно відповідає іншому з іншої країни. вид, який в одному регіоні заміщує іншу, займаючи таке ж біологічне місце і перебуваючи в однаковій групі рослин. Вікіріація також є заміною функціональної недостатності органу.

La première définition de vicariance dans le dictionnaire est hôte occasionnel d'un parasite. Une autre définition de vicariance est espèce animale ou végétale qui correspond écologiquement à une autre d'une autre contrée. espèce qui, dans une région donnée, en remplace une autre en occupant la même place biologique et en se trouvant dans les mêmes groupements végétaux. Vicariance est aussi qui supplée à l'insuffisance fonctionnelle d'un organe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vicariance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VICARIANCE


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
souriance
souriance
variance
variance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICARIANCE

vicaire
vicairie
vicarial
vicariant
vicariat
vicarier
vice
vice-amiral
vice-amirauté
vice-bailli
vice-chancelier
vice-comité
vice-commissaire
vice-connétable
vice-consul
vice-consulat
vice-délégation
vice-dieu
vice-empereur
vice-époux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICARIANCE

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

Синоніми та антоніми vicariance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vicariance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VICARIANCE

Дізнайтесь, як перекласти vicariance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vicariance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vicariance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

可替代性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vicariedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vicariousness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

vicariousness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البدل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

vicariousness
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vicariedade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

vicariousness
260 мільйонів носіїв мови

французька

vicariance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vicariousness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

vicariousness
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

vicariousness
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

대신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vicariousness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vicariousness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

vicariousness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

vicariousness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vicariousness
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vicariousness
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

vicariousness
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

vicariousness
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vicariousness
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

vicariousness
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vicariousness
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vicariousness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vicariousness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vicariance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VICARIANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vicariance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vicariance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vicariance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VICARIANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vicariance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vicariance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vicariance

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VICARIANCE»

Дізнайтеся про вживання vicariance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vicariance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vicariance (La): Le cerveau créateur de mondes
Alain Berthoz présente dans ce nouveau livre un concept clé, la « vicariance ».
Alain Berthoz, 2013
2
Vicariance des comportements moteurs: approche ...
LA VICARIANCE DEFINIT PLUSIEURS PROCESSUS DONT DISPOSE UN MEME INDIVIDU ET POUVANT S'INTERCHANGER.
Heidi Charvin, 1996
3
Evolution de la biosphère et événements géologiques
L'expansion océanique et la vicariance 1l y a vicariance lorsqu'une barrière géographique nouvelle sépare l'aire biogéographique initiale d'un taxon en deux parties qui. évoluant chacune de leur côté, donnent ensuite deux taxons différents.
Francis Lethiers, 1998
4
Sémantique lexicale et sémantique grammaticale: le verbe ...
Dans la vicariance cataphorique.yà/ré' se trouve en situation d'annonce. Il renvoie donc non à ce qui vient d'être dit, mais à ce qui va être énoncé ; d'où l' obligation qu'il a d'être toujours en vicariance idéelle. Le corpus choisi a permis de ...
Thierry Ponchon, 1994
5
Biogeography of Madagascar:
Such phytogeographic connections are especially prévalent among eastern humid forest taxa, and represent both ancient vicariance that has resulted in relictual (Cretaceous) Gondwanan disjunctions, as well as continuous dispersai events ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
6
Plantes & champignons: dictionnaire
Il peut y avoir vicariance entre deux espèces pour un motif écologique ou pour une raison géographique. Dans le cas de 2 Hélianthèmes' (H. nummuIarifoIr'um et H. ovatum) qui occupent l'un et l'autre des pelouses sèches, on peut considérer ...
Bernard Boullard, 1997
7
L'identité et la construction de l'identité dans les îles du ...
Le type prédominant en 83 chez les Métros est corréiattf d'une mobilité représentationnelle plus importante à 10-11 ans. Entre 7-8 ans et 10-11 ans, tous les critères retenus convergent pour démontrer une augmentation de la vicariance, avec ...
‎2005
8
Vicariance et pertinence chez le sourd ou saisie comparée de ...
LE DEFICIT SENSORIEL AUDITIF CONDUIT CONDUIT LE SOURD A DES DIFFICULTES DE COMPREHENSION ET DE COMMUNICATION DANS UN MONDE OU DOMINENT, AVEC L'IMAGE, LES MOTS.
Alain Carre, 1990
9
Bulletin de la Société géologique de France
La biogéographie phylogénétique et la vicariance historique et perspectives d' avenir par Philippe JANVIER * Mois clés. — Modèle vicariant, Isolement, Biogéographie, Dérive continentale. Résumé. — Les principes de base de la ...
10
Bulletin du Jardin botanique de l'état, Bruxelles: Bulletin ...
Vicariance. D'une manière tout à fait générale, on qualifie de « vicariants » des groupes de rang taxonomique quelconque jouant un rôle analogue dans la végétation mais s'excluant mutuellement soit dans l'espace (vicariance spatiale) soit ...
Jardin botanique de l'Etat (Belgium), 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VICARIANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vicariance вживається в контексті наступних новин.
1
L'ancêtre de la gentiane date de l'époque des dinosaures
La deuxième hypothèse, celle de la «vicariance», suggère que l'ancêtre des espèces actuelles existait déjà à l'époque reculée du Gondwana. «Le Matin Online, Червень 15»
2
Robillard, le fils prodigue de l'art brut
Pour illustrer la vicariance de ce type de création, Jean Oury prend notamment l'exemple d'Augustin Forestier : « Chez Forestier, on sentait que ... «Libération, Квітень 15»
3
De la posture au mouvement …
La vicariance : c'est la suppléance. En cas de défaillance d'un système sensoriel, un autre va prendre le relais. • L'idiosyncrasie : c'est la variable individuelle, ... «kinesport, Грудень 14»
4
Torvosaurus gurneyi, le dinosaure géant de l'Europe du Jurassique
C'est la « vicariance », divergence apparaissant entre des groupes s'isolant les uns des autres, pouvant conduire à l'apparition d'une ou ... «Futura Sciences, Березень 14»
5
L'éducation du chaton : l'importance de la vicariance
Marie-Hélène Bonnet, comportementaliste du chat, nous parle aujourd'hui de l'étape de la vicariance, cette période très importante durant ... «Wamiz, Лютий 14»
6
Le Fragile et le flou. Apprivoiser la précarité : un art rhétorique
11h10 Alain BERTHOZ (Collège de France) : « La vicariance ou le pouvoir créateur de la diversité. » Pause-café. - 12h10 Pierre CHIRON ... «Fabula, Лютий 14»
7
A la recherche des ancêtres des insectes
Les échantillons collectés permettront de mesurer les effets de la vicariance, c'est-à-dire l'émergence d'une barrière géographique entre deux ... «20minutes.fr, Листопад 13»
8
Les bisous de chat : de vrais baisers ?
Il y a aussi une bonne part de vicariance dans l'attitude de nos félins domestiques. Il nous voit nous embrasser, les embrasser, embrasser nos ... «Wamiz, Березень 13»
9
Le pica, un trouble alimentaire qui touche aussi le chat. Comment le …
Il n'est pas rare dans une communauté de voir plusieurs chats très proches présenter le même pica, quelquefois par vicariance (forme de ... «Wamiz, Грудень 12»
10
L'origine des varans, ces lézards carnivores, révélée par la génétique
Une origine gondwanienne avant des événements de vicariance (spéciation) liés à la fragmentation des plaques continentales pendant le ... «Futura Sciences, Липень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vicariance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vicariance>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись