Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vigilamment" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VIGILAMMENT У ФРАНЦУЗЬКА

vigilamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIGILAMMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIGILAMMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vigilamment» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vigilamment у французька словнику

Визначення пильно в словнику полягає в тому, що дивись з великою обережністю або відданістю комусь чи щось.

La définition de vigilamment dans le dictionnaire est qui veille avec beaucoup de soins ou de dévouement sur quelqu'un ou quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vigilamment» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIGILAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIGILAMMENT

vigésimal
vigie
vigilance
vigilant
vigile
vigne
vigneau
vigneron
vigneronnage
vigneronne
vignette
vignetté
vignettiste
vignoble
vignot
vigogne
vigoureusement
vigoureux
viguerie
vigueur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIGILAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Синоніми та антоніми vigilamment в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vigilamment» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VIGILAMMENT

Дізнайтесь, як перекласти vigilamment на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vigilamment з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vigilamment» в французька.

Перекладач з французька на китайська

警惕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vigilantemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vigilantly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चौकस रूप में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بيقظة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бдительно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vigilante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

vigilantly
260 мільйонів носіїв мови

французька

vigilamment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vigilantly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

wachsam
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

虎視眈眈
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

방심
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vigilantly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thận trọng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

vigilantly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

इकडे तिकडे बघत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vigilantly
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vigile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

czujnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пильно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vigilantly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άγρυπνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

waaksaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vigilantly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

årvåkent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vigilamment

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIGILAMMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vigilamment» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vigilamment
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vigilamment».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIGILAMMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vigilamment» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vigilamment» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vigilamment

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIGILAMMENT»

Дізнайтеся про вживання vigilamment з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vigilamment та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Dcsÿrédux, Lutrm , c. 4.) VIGILANT , VIGILANTE , dad/Z [ Vigilans , diligennszzlers.] Qui a de la vigilance. (Serviteur vigilant. Fille vigilante. Prince vigilant. Soin vigilant. ' — VIGILAMMENT, adv. [ Solerter, dílígenler. Qui signifie avec vigilance, ...
Pierre Richelet, 1759
2
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
VIGILANTE, p. a. de Vigilar. Qui veille.|| Vigilant , attentif, soigneux. VIGILANTEMENTE , adv. Vigilamment avec vigilance. VIGILANTISIM AMENTE, adv., sup. de Vigilanlemente. Tref- vigilamment. VIGILANTÍSIMO , MA, adj. , sup. de Fig ¡ante.
Domingo Gian Trapani, 1826
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
[ Vigilans , diligens ,folers.] Qui a de la vigilance. (Serviteur vigilant. Fiíle vigilante. Prince vigilant. Soin vigilant. ViGILAMMENT, adv. [ Solerter , diligenter. Qui signifie avec vigilance , mais qui se dit peu. ( II fit cela vigilamment. ) Vigile,//[ Vigilia. ] ...
Pierre Richelet, 1759
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
VIGILAMMENT , adv. V;gilance,s. p. Vigilant, ante , adj. [ Vigilaman , lance , lan, Lin.'e; 3e br. au 1e1 , Ion. aux aû.rcs. ] Ces mots ont raport à veiller , employé au figuré , dans le sens de prendre garde, faire atention à , etc. » Il a beaucoup de ...
Jean F. Ferraud, 1788
5
Oeuvres poétiques
Ayant acquis l'honneur de cette distinction, II fut humble et soumis envers l' évêque et le clergé, Bon pour le peuple, généreux avec tous, Et guidait vigilamment le troupeau de ses sujets; Mais surtout, à tous les miséreux du Christ , Orphelins, ...
Monique Goullet, 2000
6
Observations d'Henri Monod sur la partie de sa ...
... des droits qui pesoient sur ce genre de propriétés , ensuite une administration éclairée a été mise à la tête , enfin l'aménage* ment en est maintenant soigné et vigilamment inspecté, et une amélioration sensible se fait déjà apercevoir.
Henri-Joël-Emmanuel Monod, 1805
7
Mémoires: Journal de Henri IV
Un procureur en chastelet , nommé Cuvilliers , su- blin en l'art de chiquanerie, et un des plus experts du mestier, m'y a servi fort vigilamment et fidelement : ce qui ne leur avient gueres. Si que pour sa peine, outre les quarante francs de ...
Pierre de L'Estoile, 1825
8
Haïti et la France, 1804-1848: le rêve brisé
Boyer prévint tous les commandants d'arrondissement d'Haïti de la rupture : « il convient, leur écrit-il, que nous nous tenions vigilamment sur nos gardes afin d' éviter toute surprise, et en cas d'hostilités, de repousser la force par la force ; je ...
Jean-François Brière, 2008
9
La comtesse de Salisbury
... de fils ni de frère, qui défende la poitrine d'un homme aussi vigilamment que le bouclier qui protège son bras gauche et l'épée qui arme sa main droite : je n'ai ni' épée ni " (1) Le seigneur, terme flamand qui désigne cette quaté. bouclier, ...
Alexandre Dumas, 1839
10
Suite du répertoire du Théâtre Français: avec un choix des ...
avec un choix des pièces de plusieurs autres théâtres Comédie-Française. Ccr u' est point là de l'algue et des plantes mariues. J'en crois ma botanique, et mon cœur réjoui.... COLOMB, avec véhémence. Soudez vigilamment! carguez les ...
Comédie-Française, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIGILAMMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vigilamment вживається в контексті наступних новин.
1
Casablanca : Images des funérailles des victimes du drame d'Arsat …
Le cortège a été vigilamment encadré par la police afin d'éviter tout débordement, du fait que ce drame met une nouvelle fois en lumière la ... «Aufait Maroc, Грудень 14»
2
Quand Prague était en passe de devenir une ville allemande
Cependant l'engagement d'Arnold Speer nous donne une preuve indirecte qu'Hitler surveillait vigilamment l'agglomération pragoise et était ... «Radio Prague, Лютий 14»
3
Les riches souterrains de l'hôtel de ville
Muni de gants blancs, l'expert sort vigilamment d'une boîte le Livre d'or de la Ville de Montréal, qui contient les signatures d'hommes influents ... «24 heures Montréal, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vigilamment [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vigilamment>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись