Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vitalisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VITALISME У ФРАНЦУЗЬКА

vitalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VITALISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VITALISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vitalisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vitalisme

віталізм

Vitalisme

Віталізм - філософська традиція, за якої живе не зводиться до фізико-хімічних законів. Він вважає, що життя є анімаційною принципом або життєвою силою, яка додаватись живим істотам до законів матерії. Згідно з цією концепцією, саме ця сила, яка дихає життям у матерію. У біології ця теоретична база регулярно висвітлюється в історії науки. Термін іноді відноситься до філософського бачення, яке раніше захищали Ecole de Montpellier (див. Paul-Joseph Barthez (1734-1806)). Le vitalisme est une tradition philosophique pour laquelle le vivant n'est pas réductible aux lois physico-chimiques. Elle envisage la vie comme de la matière animée d'un principe ou force vitale, qui s'ajouterait pour les êtres vivants aux lois de la matière. Selon cette conception, c'est cette force qui insufflerait la vie à la matière. En biologie, ce cadre théorique revient régulièrement dans l'histoire des sciences. Le terme désigne parfois la vision philosophique défendue naguère par l'École de Montpellier (voir Paul-Joseph Barthez (1734-1806)).

Визначення vitalisme у французька словнику

Визначення віталізму в словнику є вченням про школу Монпельє.

La définition de vitalisme dans le dictionnaire est doctrine de l'école de montpellier.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vitalisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VITALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITALISME

vit
vital
vitalement
vitalisation
vitaliser
vitaliste
vitali
vitamine
vitaminé
vitaminer
vitaminique
vitaminisation
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Синоніми та антоніми vitalisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VITALISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vitalisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vitalisme

Переклад «vitalisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VITALISME

Дізнайтесь, як перекласти vitalisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vitalisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vitalisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

生机
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vitalismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vitalism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वाइटलिज़्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحيوية المذهب الحيوي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

витализм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vitalismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রাণবাদ
260 мільйонів носіїв мови

французька

vitalisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vitalisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Vitalismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

生気
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

활력 론
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vitalism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hoạt lực luận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உயிர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

vitalism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dirimselcilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vitalismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

witalizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

віталізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vitalism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ζωτικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vitalisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vitalism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vitalism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vitalisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITALISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vitalisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vitalisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vitalisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITALISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vitalisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vitalisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vitalisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VITALISME»

Дізнайтеся про вживання vitalisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vitalisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Vitalisme et l'Animisme de Stahl
Distinction du vitalisme et de l'animismc. Vérité du vitalisme. Distinction du I' animisme particulier de Stahl et du principe essentiel de l'animisme. Fausseté de l'animismc de Stahl. L'animisme contemporain ', ses arguments. leur insuffisance;  ...
Jacques Albert Felix LEMOINE, Georg Ernst STAHL, 1864
2
Philosophie médicale. Esprit du vitalisme et de ...
Théophile Charles Emmanuel Édouard AUBER. du fait initial qui le domine et dont il est l'expression-principe généralisée. Par cette raison, il n'y a point de science légitime là où il n'y a pas un fait primordial à la tête de toutes les propo—  ...
Théophile Charles Emmanuel Édouard AUBER, 1855
3
Animisme et vitalisme, etc
AN]M[SME. ET. VITALISME. RAPPORT. LU DANS LA SÉANCE DE L'ACADÈIIB DES SCIENCES, BELLES-LETTRES ET Al\'l's DE MON, PAR LE 0' Il. ne LAPRADE. ' M. Jaumes, professeur a la Faculté de médecine de Montpellier, a témoigné ...
Jacques Julien RICHARD DE LAPRADE, 1861
4
Le vitalisme et l'animisme de Stahl par Albert Lemoine
CRITIQUE DE L'ANIMISME Distinction du vitalisme et de l'animisme. Vérité du vitalisme. Distinction de l'animisme particulier de Stahl et du principe essentiel de I'animisme. Fausselé de l'animisme de Stahl. L'animisme contemporain ; ses ...
Albert Lemoine, 1864
5
Hippocratisme et vitalisme
lisme. d'autant plus qu'en nous proposant d'étudier ce mode de vie "nous serons obligé de nous séparer d'Hippocrate, et que nous n'aurons plus en rien affaire au vitalisme. Ce sera donc le sujet d'une autre étude où nous tacherons ...
Géminien Luppi, 1860
6
Animisme et vitalisme
Richard de Laprade, Vingtrinier. VITALISME P A II LE DOCTEUR R. DE LAPRADE. LYON IMPRIMERIE D'AIMÉ VINGTRIJIIER UUll ST-ANTOINE, 35 1861 > r . % > r 135891 ANIMISME ET VITALISME.
Richard de Laprade, Vingtrinier, 1861
7
Études sur le vitalisme organique: la fièvre puerpérale
la fièvre puerpérale Hermann Pidoux. X ÉTUDES SUR LE VITALISME ORGANIQUE LA FIÈVRE PUERPÉRALE M*t 2 ? if ÉTUDES SDR LE S VITALISME ORGANIQUE.
Hermann Pidoux, 1858
8
Le vitalisme expliqué, ou nouvelle doctrine physiologique et ...
LE VITALISME EXPLIQUÉ, OU NOUVELLE DOCTRINE PHYSIOLOGIQUE ET MÉDICALE. .umn1'nunr APPLICABLE A TOUS LES uns, a! mcoluunAlniull'l' PLUS FAVORABLE A .LA PRATIQUI, 4ms! QU'A LA néons na L'Al'l' n: cwâmn , qux ...
P. Alexandre Surun, 1833
9
Nouvelle doctrine physiologique & médicale ou le vitalisme ...
P. A. Surun. NOUVELLE DOCTRINE PHYSIOLOGIQUE ET MÉDICALE , LE VITALISME EXPLIQUÉ, P. A. SURUN. DEUXIÈME ÉDITION. PARIS; . ilBBAIRIE DES SCIENCES MÉDICALES DE JUST ROUVIER ET E. LE BOUVIER Rnc de l' Ecole ...
P. A. Surun, 1833
10
Histoire du développement de la biologie
... comme un phénomène physico-chimique» (Principles ï. 120, 1898). Il a cependant récusé toute forme de vitalisme en écrivant que toutes les explications possibles proposées du phénomène «vivre» s'étaient soldées par autant d' échecs.
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VITALISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vitalisme вживається в контексті наступних новин.
1
Meurt qui peut ! La mort est quelque fois un art de vivre
En ce 24 janvier 2015, la vie recule une fois de plus face à la mort, le vitalisme abdique face au mortifère. Vincent Lambert, désormais célèbre ... «Blasting News, Липень 15»
2
{Insta Naturo} Les bénéfices de l'Ayurvéda
... dans son entier. Cette médecine préventive et globale redonne sa place au vitalisme et à l'humorisme, circulation des liquides dans le corps. «Oumzaza, Липень 15»
3
L'Empire ludique: le jeu est un espace de construction culturelle
Les cultures ludiques expriment ce vitalisme primitif qui anime de convulsion l'homme qui est face à la mort. Mort de soi, mort des autres, mort ... «RFI, Червень 15»
4
"La revendication de la laïcité, c'est l'autre nom de l'islamophobie …
L'argument du vitalisme à présent... je suppose que Todd s'enthousiasme également au récit des aventures de Daesh cherchant à éradiquer ... «AgoravoxTv, Червень 15»
5
À propos des (très riches) relations entretenues par la médecine, les …
Balzac adopte les principes du vitalisme dans un texte dont le titre, Physiologie du mariage, nous indique qu'il applique des principes ... «Fabula, Травень 15»
6
Je souffre donc je suis : la douleur serait-elle l'alliée de l'écrivain?
Deux auteurs – Antoine de Baecque et Frédéric Badré – explorent cette voie fragile oscillant entre douleur vive et vitalisme forcené. «Les Inrocks, Квітень 15»
7
Une conférence sur le handicap
Après un historique, sous la forme d'une galerie de portraits, destiné à rappeler le débat entre matérialisme et vitalisme, entre le corps et ... «ladepeche.fr, Квітень 15»
8
Michel Onfray : "Cette civilisation est en train de disparaître"
Le vitalisme de Bergson choque notre tradition philosophique positiviste comme tout vitalisme qui a été connoté de droite alors que le ... «Marianne, Березень 15»
9
L'autre "grand remplacement"
Le vitalisme culturel n'est-il pas le dernier refuge des peuples dominés ? A Renaud Camus de conclure: « Il s'agit de faire barrage au ... «Le Club de Mediapart, Січень 15»
10
"Rites piaculaires" Michel Maffesoli (A propos des Grandes …
... qui soit capable, au-delà de toute stigmatisation, d'accompagner un tel processus témoignant d'un indéniable vitalisme existentiel. Voilà ce ... «poilitque-actu, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vitalisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vitalisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись