Завантажити застосунок
educalingo
vitre

Значення "vitre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VITRE У ФРАНЦУЗЬКА

vitre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VITRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VITRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

вікно

Вікно - тарілка з прозорого матеріалу. Вони використовуються особливо в вікнах, вулицях тощо. Скло - це панель, обрамлена рамкою вікон. Термін "скління" часто використовується замість скла в будівельній галузі, тому що це ціле, яке потрібно розміщувати, аналізувати, конструювати ... Враховуючи їх важливість та їхні багаторазові функції в будівлях , склопакети були і залишаються на сьогоднішній день, але вони постійно вдосконалюються. Результатом цього є цілий ряд різноманітних пропозицій, які зберігають кілька факторів: прозорість, тепло- і звукоізоляція, зменшення технічного обслуговування ... Деякі вікна специфічні: наприклад, антишлінги або броньовані.

Визначення vitre у французька словнику

Визначення скла в словнику - це прозора скляна панель, поміщена в рамку, яка використовується для ізоляції зовнішнього повітря при пропусканні світла.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VITRE

arbitre · centilitre · chapitre · citre · demi-litre · goitre · hectolitre · intertitre · litre · lève-vitre · millilitre · mitre · myrialitre · nitre · pitre · pupitre · sous-titre · sur-titre · surtitre · titre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITRE

vitrage · vitrail · vitrain · vitrauphanie · vitré · vitrer · vitrerie · vitrescibilité · vitrescible · vitreux · vitrier · vitrifiable · vitrification · vitrifié · vitrifier · vitrine · vitriol · vitriolage · vitriolé · vitrioler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITRE

accipitre · centre · connaître · contre · doubledécalitre · décalitre · décilitre · entre · gyromitre · lettre · mettre · montre · notre · outre · peut-être · quatre · surarbitre · talitre · votre · être

Синоніми та антоніми vitre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VITRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vitre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vitre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VITRE

Дізнайтесь, як перекласти vitre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова vitre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vitre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

玻璃
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

vidrio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

window
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कांच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زجاج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

стекло
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

vidro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কাচ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

vitre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kaca
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Glas
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ガラス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

유리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kaca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ly
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கண்ணாடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

काच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

cam
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

vetro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

szkło
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

скло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sticlă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ποτήρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

glas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

glas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

glass
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vitre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vitre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vitre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vitre

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VITRE»

Відомі цитати та речення зі словом vitre.
1
Jean-Marie Gourio
Dès qu'on juge un criminel de guerre, on met une vitre blindée, à mon avis, on aurait mieux fait de la mettre avant la vitre, autour des victimes...
2
Vikram Seth
A regarder par une vitre, quelle qu'en soit l'opacité, on devient pourtant moins aveugle.
3
Robert Mallet
On ne trace pas de message sur une vitre propre.
4
Yves Bonnefoy
Pluie des matins d’été, inoubliable Clapotement comme d’un premier froid Sur la vitre du rêve (...).
5
Christian Bobin
Un peintre c’est quelqu’un qui essuie la vitre entre le monde et nous avec de la lumière, avec un chiffon de lumière imbibé de silence.
6
Jules Renard
Un défaut de la vitre, et le moineau est un aigle sur le toit.
7
Christian Bobin
Je suis toujours étonné de voir le peu de liberté que chacun s'autorise, cette manière de coller sa respiration à la vitre des conventions.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VITRE»

Дізнайтеся про вживання vitre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vitre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le chat derrière la vitre
Selon le principe de la collection « Trio », ce volume rassemble trois des meilleurs livres de Gilbert Bordes : - Le Chat derrière la vitre (l'Archipel, 1994) Ici les héros sont des animaux : un chat qui erre sur les routes pour ...
Gilbert Bordes, 2008
2
A la vitre des nuits
Ce recueil né de longues années passées par l'auteur au sud-est du Nigeria est comme un pont jeté entre deux rives.
Françoise Ugochukwu, 2008
3
Derrière la vitre
Les petits érotiques : une nouvelle collection de textes érotiques courts publiés exclusivement en version numérique, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture ; le plaisir à portée de main... 1 ...
Florence DUGAS, 2012
4
Le Nez sur la vitre
Dans la lumière blanche d'un matin d'été, un homme prend l'autocar pour aller voir son fils qui ne répond plus à ses lettres.
Abdelkader Djemaï, 2009
5
le côté de la vitre que l'on peut toucher
Le côté de la vitre que l'on peut toucher Claude Armand Le côté de la vitre que l' on peut Front Cover.
6
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
Étiquettes émaillées sur verre à vitre. à l'usage de l'horticul— tare; inscriptions, adresses, etc. 7. Daubresse frères, à la Lou— vlère, commune de Saint—Vaast, près Charleroi. — Verres à Vitres en simpie et en double épaisseur. 8. Dehluts ...
‎1867
7
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Étiquettes émaillées sur verre à vitre, a l'usage de l'horticulture; inscriptions, adresses, etc. 7. Uttubresso frères, à la Lou- vière, commune de Saint-Vaast, près Charleroi. — Verres à vitres en simple et en double épaisseur. 8. Debluta ( Auguste ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
8
Catalogue général
C Bain» (C.-J.J, à Tilleur, près Liège. — Étiquettes émaillées sur verre à vitre, à l' usage de l'horticulture; inscriptions, adresses, etc. 7. Baubresae frères, à la Lou- vière, commune de Saint-Vaast, près Charleroi. — Verres à vitres en simple et ...
9
La France industrielle: encyclopédie des arts, du commerce, ...
Dans cette position que serait donc, à l'égard du verreà vitre, la substitution d'un droit à la prohibition, autre chose qu'une illusion , une vaine formalité, une vaine consécration d'un principe? L'état actuel des choses peut très bien continuer à ...
10
Immobilier Rennes
Outre le fait que cette ville reste abordable et possède un large choix d'habitats, allant de l'ancien au neuf en passant par des habitations individuelles ou des appartements, Vitré compte de nombreux atouts avec son dynamisme économique, ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VITRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vitre вживається в контексті наступних новин.
1
L'instant meugnon – Un orang-outan embrasse le ventre d'une …
MIGNON – Dans un zoo au Royaume-Uni, un orang-outan a déposé un baiser sur le ventre d'une femme enceinte à travers la vitre de son ... «metronews, Липень 15»
2
Archos repart à la conquête des marchés des smartphones et des …
... pour PC Intel Core i5, de Windows, d'un scanner de codes-barres 2D et RFID, de la 4G et d'une vitre de protection Gorilla Glass 3. «Clubic, Липень 15»
3
COGNIN Une voiture fracturée pour voler des pièces de moteur
Dans la nuit de samedi à dimanche, une voiture située sur le parking du clos du Moulin (225 chemin du Moulin) a été vandalisée. La petite vitre ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
4
Drôme: Elle coince son bébé dans la voiture en plein soleil
Ces derniers ont brisé la vitre arrière à l'aide d'un marteau afin d'extraire l'enfant. La maman et son bébé ont ensuite été raccompagnés à leur ... «20minutes.fr, Липень 15»
5
Paris : Elle affiche sur Internet un exhibitionniste du métro
... Château-Landon sur la ligne 7 du métro, quand soudain elle aperçoit un homme en train de se masturber face à elle, la fixant dans la vitre. «20minutes.fr, Липень 15»
6
ANTHISNES-WAREMME-WANZE - Tribunal Il défonce la vitre d'une …
Trois prévenus sont poursuivis pour de nombreux cambriolages. L'un d'eux a cambriolé une pharmacie à Wanze. Trois jeunes prévenus ont ... «l'avenir.net, Липень 15»
7
Bébé oublié. Les parents furieux... pour la vitre cassée
A Carcassonne, des policiers ont sauvé lundi in extremis un bébé laissé par ses parents dans une voiture surchauffée en brisant la vitre du ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
La conductrice baisse la vitre de sa voiture, il lui arrache son collier
Mardi 22 juillet, entre 13 h et 14 h, les forces de l'ordre ont été alertées pour deux vols de colliers à l'arraché : l'un à Toulouse, l'autre à ... «Côté Toulouse, Липень 15»
9
Vidéo : une maman brise la vitre d'une voiture pour sauver une …
"Quand j'ai regardé par la vitre arrière, elle était couverte de sueur. Elle avait mis ses cheveux en arrière et la sueur coulait", raconte Sarah à ... «Magic Maman, Липень 15»
10
Une vitre trop solide pour les voleurs
Ce n'est pas le lieu de prédilection des voleurs à la portière, ni l'heure favorite. Ce matin-là, à 11 h 15, un homme juché sur un scooter a ... «Le Parisien, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vitre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vitre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK