Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vitupère" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VITUPÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

vitupère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VITUPÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VITUPÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vitupère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vitupère у французька словнику

Визначення vituper у словнику звинувачують сильно та сильно хтось, щось.

La définition de vitupère dans le dictionnaire est blâmer fortement et vivement quelqu'un, quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vitupère» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VITUPÈRE


ampère
ampère
arrière-grand-père
arrière-grand-père
beau-père
beau-père
compère
compère
décaampère
décaampère
espère
espère
grand-père
grand-père
microampère
microampère
milliampère
milliampère
prospère
prospère
père
père
pépère
pépère
repère
repère
saint-père
saint-père
supère
supère
vipère
vipère
voltampère
voltampère

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITUPÈRE

vitrine
vitriol
vitriolage
vitriolé
vitrioler
vitriolerie
vitrioleur
vitrioleuse
vitriolique
vitriolisation
vitrioliser
vitulaire
vitulicoles
vitulin
vitupérable
vitupérant
vitupérateur
vitupération
vitupératrice
vitupérer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VITUPÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
mystère
particulière
première
prière
ère
étrangère

Синоніми та антоніми vitupère в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VITUPÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vitupère» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vitupère

Переклад «vitupère» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VITUPÈRE

Дізнайтесь, як перекласти vitupère на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vitupère з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vitupère» в французька.

Перекладач з французька на китайська

vituperates
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vituperates
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vituperates
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

vituperates
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

vituperates
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

vituperates
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vituperates
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

vituperates
260 мільйонів носіїв мови

французька

vitupère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vituperates
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

vituperates
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

vituperates
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

vituperates
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vituperates
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vituperates
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

vituperates
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

vituperates
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vituperates
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vituperates
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

vituperates
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

vituperates
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mustră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

vituperates
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vituperates
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vituperates
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vituperates
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vitupère

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITUPÈRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vitupère» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vitupère
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vitupère».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VITUPÈRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vitupère» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vitupère» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vitupère

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VITUPÈRE»

Дізнайтеся про вживання vitupère з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vitupère та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Pauvre tendron , qui ne fait encore que vilaiUier entre quinze et quatorze ans. » C'est- à-dire commencer à vivre. Quinze Joies du mariage , XIe Joie. VITUPÈRE, s. m. du latin vilu- perium (blâme). VITUPÉRER, v. du latin viluperare ( blâmer ).
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Pauvre tendron , qui ne l'ait encore que vitaitlier entre quinze et quatorze ans. » C'est- à-dire commencer à vivre. Quinze Joies du mariage , xi° Joie. VITUPÈRE, s. m. du latin vitu- perium (blâme). VITUPÉRER, v. du latin yiluperare ( blâmer ).
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
VITUPÈRE, s. mi. «lu latin vitu- ptrium (blâme). VITUPÉRER, v. (lu lutin viluperare ( blâmer ). Quel los ( gloire ) remportez-vous d'un ai ci .uni [ vitupère} boxsaid , Ut. dei Hjmnet, livmne 3. El ai de no» discorda l'infâme vitupère A pu la dérober ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
4
Remarques de M. de Vaugelas sur la langue françoise,... avec ...
Et fi de vos Accords l 'infâme vitupère ',' Je n'en voudroisufer qu'en raillerie, & dans le ftyle bas. Vitupérer ne vaut Tien du tout. N 0 T Vitupère eft du plus bas ftyle, &onne s'en peut "fervir que dans le comique où. l'on fait entrer les plus vieux  ...
Claude Favre de Vaugelas, Patru, Corneille, 1738
5
Remarques De M. De Vaugelas Sur La Langue Françoise
Claude Favre de Vaugelas, Olivier Patru, Thomas Corneille. Et fi de vas áijcords íinfamtvitu^ert'. Je n'en voudr ois user qu'en raillerie, & dans le style bas. Vitupérer ne vaut rien du tout. N O TE, Vitupère est du plus bas style, &on ne s'en pent ...
Claude Favre de Vaugelas, Olivier Patru, Thomas Corneille, 1738
6
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
VITUPÈRE, s. m. du latin vùu- perium (blâme). VITUPÉRER, v'. du latin viluperare ( blâmer). Quel los (gloire) reinportcz-vou9 d'un si grand [ vitupère ? aoJMABD , tar liv. des ffjrmnel, hymne 3. F.l si de nos diftcords l'infâme vitupère A pu la ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
7
Mots et dictionnaires Tome XI
VITUPÈRE. Acl-7 : « s.m. Blâme : Sa vie est exempte de — ; Cette action est digne de — ; vieux. » Ac8 le suppr. Vitupérable, blâmable, est donné, comme vieux, dans qques dict., dont Fér, Besch, Lar, LiSup avec des ex. qui sont tous du l6e s.
Guy Robert
8
Oeuvres diverses /Patru, Olivier: de l'academie françoise. ...
Vitupère.] Alain Charrier est le premier de nos Auteurs qui a dit vitupère & vituperable. Calvin après lui a dit Vitupère s Coëffeteau &: Malherbe ensuite : mais je n'ai vu vitupérer nulle part. Pag. 41 3. Vitupérer □.] II est aussi bon que vitupère ...
Olivier Patru, 1732
9
Oeuvres diverses de Mr. Patru: contenant ses Plaidoyers, ...
Vitupère) Alain Chartier est le premier de nos Autheurs trui a die Vitupère & vituperable. Calvin aprés lui z dit Vitupère. Coéffeteau &: Malherbe ensuite : mais je n'ai vû vitupérer rnûk Part- Pag. 413. Vitupérer) II est aussi bon que vitupère , & a ...
Olivier Patru, 1714
10
Oeuvres diverses contenant ses plaidoyers, harangues, ...
Vitupère.'] Alain Charrier est le premier de nos Auteurs qui a dit vitupère ÒC vituperable. Calvin après lui a die Vitupère ; Coëffeceau &: Malherbe ensuite : mais je n'ai vu vit w per^r nulle parr. Pag. 41 3. Vitupérer] II est aussi bon que vitupère ...
Olivier Patru, 1732

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VITUPÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vitupère вживається в контексті наступних новин.
1
Prolongation de l'affaire Tamsir Faye : ivresse diplomatique
Il s'est sans doute dit que les égards et le respect qu'on réserve à un supérieur n'interdisent pas qu'on le vitupère. Il rappelle un fâcheux ... «Sen360, Липень 15»
2
Vincenzo Nibali gagne, Chris Froome vitupère et le Tour s'emballe …
CyclismeL'Italien a lancé une offensive victorieuse quand le maillot jaune a été victime d'un incident mécanique. Quintana a grignoté 30'' à un ... «Tribune de Genève, Липень 15»
3
Le député PS Alexis Bachelay fustige le voyage tunisien de Nicolas …
Ce mercredi 22 juillet, le député PS des Hauts-de-Seine, porte-parole de la Gauche forte, vitupère contre le voyage nord-africain de Nicolas ... «Europe1, Липень 15»
4
Sur Airbnb, les hôtes alençonnais se multiplient
Toutes les formes de locations de chambres non déclarées portent préjudice aux professionnels, à l'Etat, et aux clients”, vitupère, de son côté, ... «L'Orne hebdo, Липень 15»
5
Mémé casse-bonbons épisodes 1 & 2 (****)
Elle rouspète. Elle éructe. Elle vitupère. Elle invective. Elle dénonce. Elle se plaint. Elle juge. Elle nous émeut aussi. Et nous fait hurler de rire. «La Provence, Липень 15»
6
Le FN de Roubaix exige la suppression de la subvention de la LDH
À l'instar de cette dernière, qui a affirmé que la LDH apportait « de fait son soutien aux délinquants », le FN vitupère contre la section ... «La Voix du Nord, Липень 15»
7
Jean-Marie Le Pen : "Je rends coup pour coup"
Contrairement à ce qui est dit, je n'éructe pas, je ne tonne pas, je ne vitupère pas. Je suis résolu et concentré. Dans quelques heures, je ferai, ... «Paris Match, Липень 15»
8
Christophe Rocancourt, arnaqueur assidu
La jalousie teinte sa voix rauque, lorsqu'il vitupère contre les escrocs à la taxe carbone, qui ont défrayé la chronique pour avoir spolié l'Etat de ... «Le Monde, Липень 15»
9
Châteauneuf : les commerçants de la Grand'rue grognent
C'est une catastrophe !, vitupère de son côté Virginie Prince, gérante du tabac-presse du bout de la rue. C'est mal balisé et mal organisé. «la Nouvelle République, Липень 15»
10
Créative politique ! Un plaidoyer vibrant pour une innovation …
Et il est vrai que le politique est dans tous ses états, que plus personne ne le comprend, qu'on le fuit ou le vitupère, et que d'autres s'en exaspèrent. On annonce ... «UP Magazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vitupère [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vitupere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись