Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "volte" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOLTE У ФРАНЦУЗЬКА

volte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «volte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
volte

вольт

Volte

Вольта - жвава та крутача танцювальна пара, у моді по всій Європі від шістнадцятого до середини наступного століття. Практикується як в суді, так і в місті, поширюється в Італійському місті Цінкекенто, вольто описується Тоніо Арбео в його Оркерозі, а потім Сезаре Негрі у своєму трактаті "Гра графства" під ім'ям "Вольта". Деякі стверджують, що це походження вальсу. La volte est une danse de couple vive et tournoyante, en vogue dans toute l'Europe du XVIe siècle jusqu'au milieu du siècle suivant. Pratiquée tant à la cour qu'à la ville, répandue dans l'Italie du Cinquecento, la volte est décrite par Thoinot Arbeau dans son Orchésographie, puis par Cesare Negri dans son traité Le gratie d'amore sous le nom de volta. Certains prétendent qu'elle est à l'origine de la valse.

Визначення volte у французька словнику

Визначення volte у словнику полегшує рух коня, виконується на колі, що дотичній до траси; Коло, що робить коня під час цього руху. Інше визначення volte - це рух, який виконується, щоб уникнути ударів супротивника. Тритактний танець досить близько до вальсу, італійського або провансальського походження, який був у моді в xvi. Циркулярне або напівкругле рух, швидко і різко зроблене людиною, твариною. Зміна позиції, яка, здається, досягає деяких неживих. Різке і повне зміна думок, розпоряджень людини.

La définition de volte dans le dictionnaire est mouvement d'assouplissement du cheval, exécuté sur un cercle tangent à la piste; cercle qu'effectue le cheval pendant ce mouvement. Une autre définition de volte est mouvement effectué pour esquiver les coups de l'adversaire. Danse à trois temps assez voisine de la valse, d'origine italienne ou provençale, qui était en vogue au xvi. Mouvement circulaire ou semi-circulaire, effectué vivement et brusquement par une personne, par un animal. Changement de position que semblent accomplir certains inanimés. Changement brusque et complet dans les opinions, les dispositions d'une personne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «volte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLTE


archivolte
archivolte
demi-volte
demi-volte
désinvolte
désinvolte
récolte
récolte
révolte
révolte
virevolte
virevolte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLTE

volt
voltage
voltaïque
voltaire
voltairianiser
voltairianisme
voltairien
voltairienne
voltaïsation
voltamètre
voltampère
voltampèremètre
volte-face
volter
voltige
voltigeant
voltigement
voltiger
voltigeur
voltmètre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLTE

adulte
asphalte
basalte
catapulte
celte
consulte
culte
guelte
halte
inculte
insulte
jurisconsulte
occulte
pelte
soulte
spalte
svelte
sénatus-consulte
tumulte
velte

Синоніми та антоніми volte в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOLTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «volte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми volte

Переклад «volte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLTE

Дізнайтесь, як перекласти volte на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова volte з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «volte» в французька.

Перекладач з французька на китайська

变卦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

volte
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

volte
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वाल्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

VOLTE
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

вольт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

volteio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সম্পূর্ণ ঘুরিয়া যাত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

французька

volte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

volte
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

volte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

VoLTEの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

원을 그리는 동작
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

volte
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự chạy vòng quanh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நேரெதிர்முகத்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

VoLTE
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

volte
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Volte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wolta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вольт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

volte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

volte
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

volte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

volte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

volte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання volte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «volte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання volte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «volte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «volte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «volte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про volte

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLTE»

Дізнайтеся про вживання volte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом volte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Volte-face
Grand avocat de la défense, Mickey Haller est bien surpris lorsque le procureur du comté de Los Angeles le prie un jour de plaider pour l’accusation.
Michael Connelly, 2012
2
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
2 novembre 1504: Le monastère acquiert en viager, tous les biens appartenant à la veuve Marguerite Marchet, à savoir, deux vignes, un pré et deux jardins de la Volte. • 24 décembre 1504: Les moines acquièrent un droit de censive de 14 ...
Jean Vigier, 2000
3
Juanita ou Volte-face: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse. JUANITA 0U VOLTE-FAGE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES. VOLTÉ-FACE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN DEUX ACTES, PAR ...
Jean François Alfred Bayard, Alexis Barbe Benoît Decomberousse, 1846
4
Méthode de haute école d'équitation: avec atlas
Demi-volte renversée de deux pistes. La demi-volte renversée se compose d'une ligne diagonale suivie d'un demi- cercle, c'est l'inverse de la demi-volte. C'est l' anse parcourue dans le sens inverse de celle qui précède. Le cavalier observe ...
Charles Hubert Raabe, Ulrick Martinet, 1863
5
En selle !: Volte-face
Jessica est folle de joie : elle a été sélectionnée pour les championnats de la ligue !
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
6
Ecole du cavalier au manège: basée sur les principes de ...
Demi-volte successive I25 Demi-volte successive et renversée . ÎM Contre- changement de main successif 12' Travail successif par reprises composées de trois cavaliers . . - 128 Changement de main successif dans chaque reprise de trois .
Alphonse Guérin, 1852
7
Projet de règlement d'équitation militaire: rédigé par les ...
G. Volte de deux pistes. 76. Les cavaliers marchant la tète au mur sur l'un des grands côtés et à quatre pas de distance, l'instructeur commande : 1. Volte. 2. Marche. Au commandement Volte, avertir son cheval. Au commandement Marche ...
‎1844
8
Extraits des comptes et mémoriaux du Roi René pour servir à ...
.151' Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera on en l'autre volte qui est au ...
Albert Lecoy de La Marche, 1873
9
Extraits Des Comptes Et Memoriaux Du Roi Rene
Item, au coing de ladicte sale, au lez senestre, devers ladicte neuve tour, avera un degré qui se avalera jusques à la plus basse volte qui est au piet du mur ancien de ladicte sale, et d'ilecques ainsi entrera en en l'autre volte qui est au dessus, ...
d'Anjou Rene I (kinf of Naples and Jerusalem), 1873
10
Volte-face et malaises: roman
Dans ±Volte-face et malaises?
Rafaële Germain, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін volte вживається в контексті наступних новин.
1
Volte-face à la turque
Deux ennemis pour le prix d'un! Le revirement de la Turquie face à l'État islamique repositionne aussi le gouvernement sur la scène intérieure. «l'avenir.net, Липень 15»
2
Réformes en Grèce : la volte-face de Varoufakis
L'ex-ministre des Finances grec, chantre de la lutte anti-austérité, a voté "oui" à un second volet de réformes demandées par les créanciers de ... «Le Point, Липень 15»
3
La volte-face turque face à Daech
Vagues d'arrestation, bombardements en Syrie… Après avoir longtemps joué aux apprentis sorciers, la Turquie a-t-elle enfin décidé de ... «L'Obs, Липень 15»
4
Port du casque à vélo : Louis Garneau fait volte-face
L'homme d'affaires Louis Garneau a rectifié jeudi sa position à propos du port du casque à vélo. Il préfère désormais que les cyclistes soient ... «Métro Montréal, Липень 15»
5
Taylor Swift fait volte-face
Taylor Swift a finalement fait volte-face, cette semaine, en acceptant d'assouplir les conditions de son contrat. Dans le nouveau contrat, rédigé ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
6
Mercato - OM : Énorme volte-face pour une piste chaude de Bielsa ?
Alors qu'un journaliste argentin annonçait ces dernières heures un accord total dans le dossier Milton Casco à l'OM, l'un de ses confrères ... «Le 10 Sport, Липень 15»
7
Volte-face électoraliste
A en croire la circulaire signée par Abdelilah Benkirane en date du 20 août, les fonctionnaires peuvent désormais poursuivre leurs études ... «libération, Липень 15»
8
Mercato - Kantari fait volte-face et snobe Dijon
Annoncé comme recrue estivale de la formation de Ligue 2 de Dijon, le défenseur franco-marocain, Ahmed Kantari (30 ans, 33 matches toutes ... «madeinfoot.com, Липень 15»
9
Eleveurs en colère : pourquoi une telle volte-face du gouvernement ?
Les actions des agriculteurs du Calvados font des émules. Ce mardi, leurs confrères de Dordogne, Bretagne et de Picardie ont multiplié des ... «TF1, Липень 15»
10
Dijon : La volte-face de Kantari
Attendu mardi pour signer son contrat avec Dijon, Ahmed Kantari (30 ans), le défenseur central marocain du RC Lens, ne s'est pas présenté et ... «Sport365.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Volte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/volte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись