Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "volve" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOLVE У ФРАНЦУЗЬКА

volve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLVE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLVE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «volve» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
volve

Volve

Volve

Вольве це ім'я, дане решті більш-менш мембранної універсальної вуаль, яка знаходиться під ногами деяких грибів, таких як аманіти або вольвари. Аманіт Цезарів, або фалоїдний аманіта, а також яйцевидний аманіт, мають товсті мішковини. З іншого боку, інші аманіти, такі як аммоніт цитрусових, пантера аманіт, мають луковими волютами. Phallus impudicus також має volve, що є рештою яйцеподібної мембрани, яка оточувала молодий гриб. Volve - це біла частина біля підніжжя цієї молодої моделі phalloid amanita ... La volve est le nom donné au reste du voile universel plus ou moins membraneux qui se trouve au pied de certains champignons comme les amanites ou les volvaires. L'Amanite des Césars ou l'amanite phalloïde, l'amanite ovoïde possèdent des volves en sac épaisses. Par contre d'autres amanites comme l'amanite citrine, l'amanite panthère, possèdent une volve bulbeuse, en bourrelets. Le Phallus impudicus possède lui aussi une volve qui est le reste de la membrane en forme d'œuf qui entourait le champignon jeune. La volve est la partie blanche au pied de cet exemplaire jeune d'amanite phalloïde...

Визначення volve у французька словнику

Визначення volve у словнику є мембраною, яка повністю огортає деякі гриби в молодому стані і залишається у зрілості у формі гаманця навколо стопи, іноді залишаючи певні сміття на капелюсі. Див. Volvaire ex.

La définition de volve dans le dictionnaire est membrane qui enveloppe en totalité certains champignons à l'état jeune et qui subsiste à maturité sous forme de bourse entourant le pied, en laissant parfois quelques débris sur le chapeau. Voir volvaire ex.

Натисніть, щоб побачити визначення of «volve» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLVE


bivalve
bivalve
molve
molve
multivalve
multivalve
salve
salve
selve
selve
servovalve
servovalve
spirivalve
spirivalve
sylve
sylve
trivalve
trivalve
ulve
ulve
univalve
univalve
valve
valve
vulve
vulve

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLVE

volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptuaire
voluptueusement
voluptueux
voluptuosisme
volute
voluter
volutidés
volution
volva
volvacé
volvaire
volvation
volvoce
volvulé
volvulus

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
conserve
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
olive
overdrive
prospective

Синоніми та антоніми volve в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «volve» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLVE

Дізнайтесь, як перекласти volve на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова volve з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «volve» в французька.

Перекладач з французька на китайська

沃尔沃
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

volve
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

volve
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Volve
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فوالذي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Volve
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Volve
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

volve
260 мільйонів носіїв мови

французька

volve
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Volve
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

volve
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

volve
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

volve
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

volve
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

volve
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

volve
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

volve
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hızlı uzun vadeli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

volve
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Volve
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Volve
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

volve
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

volve
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

volve
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

volve
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

volve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання volve

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLVE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «volve» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання volve
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «volve».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLVE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «volve» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «volve» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про volve

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLVE»

Дізнайтеся про вживання volve з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом volve та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
VOLVE. Volva (botan.) On donne ce nom à l'enveloppe radicale de toutes les espèces de champignons ; c'est une membrane plus ou moins épaisse , qui n'est qu'une continuation de l'extrémité inférieure du pédicule auquel elle appartient ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
coiffé alors d'une calotte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve □ le reste, persistant ou fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi , Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied ; le sac, toujours ...
Amédée Dechambre, 1865
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
coiffé alors d'une calotte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve; le reste, persistant ou fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi, Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied ; le sac, toujours allongé,  ...
P. Asselin ((París)), 1865
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
coiffé alors d'une calotte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve; le reste, persistant ou fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi, Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied ; le sac, toujours allongé,  ...
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
coiffé alors d'une calolte sphérique qui emporte la presque totalité de la volve; le reste, persistant on fugace, forme une étroite bordure couronnant le pied. Ainsi, Sac ou Bordure désigne le reste de la volve sur le pied; le sac, toujours allongé,  ...
6
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
V. sulfates (S.) VOLVE. Volva (botan.) On donne ce nom à l'enveloppe radicale de toutes les espèces de champignons ; c'est une membrane plus ou moins épaisse, qui n'est qu'une continuation de l'extrémité inférieure du pédicule auquel ...
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
7
Dictionnaire élémentaire de Botanique: précédé d'un ...
VOLVE. ( Volva. ) C'est le nom que l'on donne à l'enveloppe radicale de toutes les espèces de champignons : c'est une membrane plus ou moins épais-e , qui n' est qu'une continuation de l'extrémité inférieure du pédicule à qui elle appartient  ...
Pierre Bulliard, Richard, 1800
8
Encyclopédie visuelle des champignons
AMANITE FAUVE Diamètre : 4-10 cm Hauteur : 10-18 cm Sporée : blanche Elle présente un chapeau fauve à orangé, et une volve imprégnée de la même couleur. Également commune, c'est un comestible apprécié. > AMANITE DORÉE , OU ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
9
Histoire de l'astronomie moderne
La nuit des privolves est bien plus profonde, elle doit êlre plus rigoureuse ; celle des subvolves au contraire est toujours éclairée par la Volve qui s'y montre au moins en croissant, et la Volve est pour eux environ quinze fois plus lumineuse ...
J. B. Delambre, 1821
10
Histoire de l'astronomie ancienne
Il rapporte ce que Kepler a dit de la Terre , à qui il suppose que les lunicoles ont donné le nom de volve. Elle a des phases comme la Lune; sa rotation fait paraître successivement ses taches. Les éclipses de la volve sont toujours partielles ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLVE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін volve вживається в контексті наступних новин.
1
Les champignons vénéneux sont présents dans les forêts d'Abitibi …
Quand on voit un champignon qui est tout blanc, qui a un anneau sur le pied et qui a une volve, on ne touche pas à ça, parce que c'est un ... «Radio-Canada, Липень 15»
2
C'est le bon moment pour la cueillette des champignons
A titre d'exemple, une amanite phalloïde, reconnaissable à ses lamelles blanches, la volve à sa base et son anneau sur le pied, est capable à ... «Le Parisien, Жовтень 14»
3
Exposition sur les champignons à Saint-Léger
Le premier des conseils que les randonneurs intègrent est de déterrer entièrement les champignons pour voir la volve et le pied «cela évite les ... «Toutes les Nouvelles, Жовтень 14»
4
Avec " Papy champignons " en forêt de Lamotte
Avec les enfants, on travaille sur le vocabulaire : le chapeau, la lamelle, la volve, le stipe… », précise Robert Place, qui est surnommé « Papy ... «la Nouvelle République, Жовтень 14»
5
Tout un week-end pour découvrir les champignons
Il y a quelques règles fondamentales à connaître, par exemple les variétés dont le pied est recouvert d'une volve et qui portent un anneau sont ... «LaDépêche.fr, Жовтень 14»
6
Il y a champignon et champignon...
Celles de l'amanite restent blanches jusqu'à maturité complète. Autre grande caractéristique: l'amanite présente un manchon, appelé volve, ... «Migros Magazine, Вересень 14»
7
Champignons : la cueillette de tous les dangers
Quatre caractères permettent de l'identifier : sa couleur (vergetée), sa volve (sac très important à la base du pied), son anneau (petite ... «allodocteurs, Вересень 14»
8
Champignons. Trois intoxications graves
Un chapeau vert olive s'épluchant très facilement ; un pied blanc de 8 à 15 cm de long ; une volve également blanche en forme de sac autour ... «Ouest-France, Вересень 14»
9
Trois conseils pour cueillir des champignons en toute sécurité
Sans l'anneau ou la volve, il n'y a plus d'identification possible". 2. On respecte le temps de cuisson. Avant de vous précipiter dans la cuisine, ... «metronews, Вересень 14»
10
Peut-on encore apporter ses champignons chez le pharmacien ?
Dans le cas de ce week-end, l'amanite phalloïde a une volve en forme de sac à la place du pied. Si le champignon est coupé, que la volve n'y ... «Francetv info, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Volve [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/volve>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись