Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "volvaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOLVAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

volvaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLVAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLVAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «volvaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
volvaire

Volvariella

Volvariella

Родом Volvariella, з його народного імені, volvary є basidiomycete грибів сімейства pluteaceae. Більшість раніше були класифіковані як Volvaria. Їхнє ім'я походить від латинського вольва або вульви, "конверту", і тому вони характеризуються наявністю вольва, а також відсутністю кільця, на відміну від більшості своїх двоюрідних братів, аманітів. Деякі ростуть на дереві, інші - на багатих субстратах, таких як трав'янисті луки, навіть пашні поля. Le genre Volvariella, de son nom vernaculaire, les volvaires sont des champignons basidiomycètes de la famille des pluteaceae. La plupart étaient précédemment classées dans le genre Volvaria. Leur nom provient du latin volva ou vulva, "enveloppe", et elles sont donc caractérisées par la présence d'une volve mais aussi par l'absence d'anneau, contrairement à la plupart de leurs cousines, les amanites. Certaines poussent sur le bois, d'autres sur des substrats riches tels que prairies grasses, voire champs labourés.

Визначення volvaire у французька словнику

Визначення volvaire у словнику є гриб сімейства агарікатес, що характеризується рожевою білою капелюшкою з рожевими ламелями, вольво, що оточує зрілі ноги, деякі види яких є їстівними.

La définition de volvaire dans le dictionnaire est champignon de la famille des agaricacées, caractérisé par un chapeau blanc rosé à lamelles roses, par une volve entourant le pied à maturité, dont certaines espèces sont comestibles.

Натисніть, щоб побачити визначення of «volvaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLVAIRE


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
calvaire
calvaire
claire
claire
clavaire
clavaire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
cérébello-olivaire
cérébello-olivaire
faire
faire
formulaire
formulaire
larvaire
larvaire
nécessaire
nécessaire
olivaire
olivaire
ovaire
ovaire
périnéo-vulvaire
périnéo-vulvaire
questionnaire
questionnaire
salivaire
salivaire
valvaire
valvaire
vulvaire
vulvaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLVAIRE

volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptuaire
voluptueusement
voluptueux
voluptuosisme
volute
voluter
volutidés
volution
volva
volva
volvation
volve
volvoce
volvulé
volvulus

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLVAIRE

alimentaire
bancaire
commissaire
communautaire
complémentaire
dictionnaire
documentaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
supplémentaire

Синоніми та антоніми volvaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «volvaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLVAIRE

Дізнайтесь, як перекласти volvaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова volvaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «volvaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

稻草蘑菇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Las setas de paja de arroz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Rice Straw Mushrooms
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

राइस स्ट्रॉ मशरूम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الفطر قش الأرز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Рисовая солома Грибы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Cogumelos de Palha de Arroz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধানের খড় মাশরুম
260 мільйонів носіїв мови

французька

volvaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Cendawan Rice Straw
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Reisstrohpilze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

稲わらキノコ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

볏짚 버섯
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Jamur Rice Straw
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Nấm Rơm lúa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அரிசி வைக்கோல் காளான்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तांदूळ पेंढा मशरूम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Pirinç Hasır Mantarlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Funghi Riso paglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Grzyby słomy ryżowej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Рисова солома Гриби
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Ciuperci Rice paie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Μανιτάρια Ρύζι άχυρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Rys strooi sampioene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Rice Straw Svamp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Rice halm sopp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання volvaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLVAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «volvaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання volvaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «volvaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLVAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «volvaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «volvaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про volvaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLVAIRE»

Дізнайтеся про вживання volvaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом volvaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
AD41F 2007 Culture à petite échelle de champignons - 2
La culture de la Volvaire (Volvariella spp.) appelée aussi Champignon sur paille de riz se cultive de deux manières : la culture intérieure « en maison » et la culture traditionnelle en plein air. La culture en plein air Dans de nombreux pays  ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2007
2
Encyclopédie visuelle des champignons
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese. ESPÈCES PROCHES 1 > VOLVAIRE SOYEUSE ir Hauteur: 8-18 cm Diamètre : 10-18 cm Sporée : rosâtre Lignicole, elle possède un grand chapeau médnlleux-soyeux, blanc. Elle est très estimable.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
3
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Volvaire épanouie. Volvaria eæanthematicaLichen clausus. Hoffm. Enum. 48. f Lichen 'volvatus. Vill. Dauph. 3. p. 998. t' 55. - Lichen ezanzhematicus. Smith. Trams. Linn. 1. t. f. r. Ach. Lich. 35. Sa croûte est grise, très-mince , à peine visible , ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres présentant les ...
ESPÈCES. 1. Volvaire à collier. Volvaria monilia. V. testé obatd, subqylindriad , opacd, nitidcî , lacted; spird rix perspicud; columellâ subguinqueplicalâ. Voluta monilis. Lin. Gmel. p. 544.5. 11“. 27. Habite les mers du Sénégal , et, selon Linné  ...
‎1822
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
On voit, en effet, que les caractères du genre Volvaire ont très peu de valeur, et qu'il y a, parmi les Marginelles, des espèces auxquelles ces caractères pourraient convenir. Lamarck dit, dans ces caractères, que dans les Volvaires, il y a un ou ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1844
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
LXXXIV. VOLVAIRE. rOLVARIA. Urceolariœ sp. Ach. — Lichenis sp. Vill. Smith. Car. Des tubercules membraneux insérés sur une croûte mince, fermés dans leur jeunesse, s'ouvrent eusuile à leur sommet et découvrent une masse compacte ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
A la recherche des champignons - Un guide de terrain pour ...
Volvaire. gluante. Volvariella. gloiocephala. 139 Médiocre CONFUSION POSSIBLE Espèce saprophyte, dans les jardins, dans Attention aux confusions avec les amanites les champs, sur les tas de détritus ou de mortelles, dont l' Amanite ...
Karine Balzeau, Philippe Joly, 2011
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
VOLVAIRE. (Volvaria.) Coquille cylindracée, roulée sur elle-même, à spire presque sans saillie. Ouverture étroite, aussi longue que la coquille. Un ou plusieurs plis sur la partie inférieure de la columelle. Testa cylindracea, convoluta; spira -vit ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1844
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Volvaire. grain-de-riz. Volvaria. orjza. Lamk. V. testa parvd, obovatd, albâ, fulvo latè zonatd; spirdvix prominulà; columelld rectd, quadriplicatd. An Adans. Seneg. pi. 5. f. 4 ? le Stipon. An Martini. Conch. a. t. 4a. f. 4a8? Encyclop. pi. 374. f. 6.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Alexander von Nordmann, 1844
10
Champignons: l'encyclopédie
VOLVAIRE. VISQUEUSE. Volvariella gloiocephala (De Cand. : Fr.) Boekhout & Enderle pied aminci vers le haut volve très volumineuse lames serrées, larges et ventrues Chapeau de 7 à 12 cm de diamètre, ovoïde puis conique et enfin ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLVAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін volvaire вживається в контексті наступних новин.
1
La meilleure Tom Yam Kung à Sukhothai
... du poisson (tom yum pla) ou des fruits de mer (tom yum thale or tom yum po taek), accompagnés de gros champignons (volvaire volvacée ou ... «Tripteaser.fr, Червень 11»
2
BRF suite : effet « re » Volvaire à plusieurs coups
Autre espèce à se plaire dans ce substrat artificiel, la Volvaire visqueuse Volvariella gloiocephala(De Cand. : Fr.)Boekhout et Enderle ... «Sud Ouest, Квітень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Volvaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/volvaire>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись