Завантажити застосунок
educalingo
voracement

Значення "voracement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VORACEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

voracement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VORACEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VORACEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення voracement у французька словнику

Визначення ненажерливості в словнику полягає в тому, що пожирає, їсть багато і жадібно.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VORACEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORACEMENT

vomissement · vomisseur · vomisseuse · vomissure · vomitif · vomitique · vomitivement · vomito negro · vomitoire · vorace · voracer · voracité · vorge · vorgine · vorort · vortex · vorticelle · vos · vosgien · vosgienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORACEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми voracement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VORACEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «voracement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «voracement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VORACEMENT

Дізнайтесь, як перекласти voracement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова voracement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «voracement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

贪婪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

vorazmente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

voraciously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

वे लगातार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بنهم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ненасытно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

vorazmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পেটুকের মতো
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

voracement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rakus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

gefräßig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

貪欲
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

탐욕스럽게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

voraciously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ngấu nghiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

voraciously
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अधाशीपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

iştahla
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

voracemente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

żarłocznie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ненаситно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

vorace
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μανιωδώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gulsig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

glupskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

voraciously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання voracement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORACEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання voracement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «voracement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про voracement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORACEMENT»

Дізнайтеся про вживання voracement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом voracement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Vor-acemenl , s. masc. ; action de voracer; état voracó: son continuel voracement . Vomcémenl , adv. ; d'une manière vorace , avec voracité : il mange voracément : vous mangez trop voracement. Voracer, v. neut.; l'aire le vorace, manger avec ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
L'Afrique du fleuve Niger: Le Dioliba en canoë
voracement. ' ' Ensuite, nous arpentons l'artère principale en direction de l'église, à la recherche d'une gargote où nous pourrons achever de dîner assis. Cette petite ville que nous pensions être un village ressemble à un décor de City de ...
‎1996
3
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Ma chienne est très vorace! - Lorsque je suis au grand air, j'ai un appétit vorace! P VORACEMENT [voRasmä] adverbe I Avec voracité. Le chien a englouti voracement son repas. VORACITÉ [voaasite] n. f. . LA VORACITÉ: avidité à manger.
Josette Rey-Debove, 2013
4
Devenir anorexique: Une approche sociologique
voracement, ou de faire de la nourriture quelque chose de « convivial ») est tenu pour de la « vulgarité » méprisable : Véronique:Je me souviens d'avoir eu untrèsprofond mépris pourles gens qui utilisaient la nourriture pour... comme quelque ...
Muriel DARMON
5
Chemins pour une approche poétique du monde: le roman selon ...
132) Le fantastique et l'abstraction se mélangent ici grâce à l'image d'un monstre dévorateur; cette image est caractéristique d'une écriture qui se plaît à utiliser le fantastique («digérait voracement», «chair», «muscles») pour évoquer une ...
Miriam Stendal Boulos, 1999
6
Cours critique de grammaire générative
On peut ainsi, par exemple, figurer la structure de la phrase (6) : (6) Le petit chat mange voracement la souris bleue comme un graphe d'inclusion, dont les sommets représentent les unités syntaxiques, et dont les arcs, orientés, figurent la ...
Alain Berrendonner, 1983
7
La Langue D'Alphonse Daudet
Nam. a1 y: lime suffit de l'avoir vue l'autre jour se jeter voracement sur un bol de framboises. 186o. Flaubert. Correspondance, t. III. A Ernest Feydeau : Je me livre maintenant à quantité de lectures que j'expédie voracement. 1898.
Mary Burns, 1916
8
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
-V =: manger Les adverbes gloutonnement, goulument, voracement vérifient la relation (A) avec V =: manger: Max mange (gloutonnement + goulument + voracement) = Max est (glouton + goulu + vorace) 4. Adverbes de manière orientés vers ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
9
Douce Et Tendre Luxure
Soraya lui prit tendrement la main et l'entraîna vers le divan.
Margaret Papillon, 2010
10
Gestion integree des nuisibles en production maraichere: ...
Les chenilles se nourrissent voracement des feuilles et défolient la plante en réduisant les feuilles à l'état de squelettes, n'en laissant que les nervures principales (Figure 66). Ces dégâts causent de graves pertes de feuilles. L' Annexe 9 ...
Brianna James, Cyprien Atcha-Ahowe, Ignace Godonou, Hugues Baimey, Georg Goergen, Rachidatou Sikirou, Muaka Toko, James, B., Atcha-Ahowe, C.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORACEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін voracement вживається в контексті наступних новин.
1
Djerba : Construction controversée… et mutisme complice des …
Le béton, qui y a fait irruption depuis belle lurette, continue sa percée triomphante, rampant sans crier gare pour s'emparer voracement en peu ... «kapitalis, Липень 15»
2
Pendant sa séance de musculation, il mange voracement une pizza
Après l'effort, le réconfort, et pourquoi pas pendant ? C'est ce que type impatient a testé en pleine séance en apportant sa part de pizza pour se ... «Gentside sport, Травень 15»
3
«sortir du bois»: L'expression qui a fâché le Ministre Sada Samaké …
Le loup famélique prêt à se jeter voracement sur la première proie qui passe à sa portée se tient en arrière-plan de cette image dévorante). «Malijet - Actualité malienne, Травень 15»
4
Rock'n Toques. Les « fous » sont lâchés !
L'an passé, 14.000 plats et dessert ont ainsi été voracement engloutis par les festivaliers qui bénéficient de la meilleure table de France. «Le Télégramme, Квітень 15»
5
Salon de Genève: Le Renault Kadjar, un crossover classe
... Peugeot 3008 et Volkswagen Tiguan se sont déjà attaqués voracement il y des années. Avant d'être produit en Chine dès 2016, le Kadjar, ... «20minutes.fr, Березень 15»
6
Tsípras, un allié pour Moscou au sein de l'Union européenne ?
... Russie avait renoncé à financer Chypre contre la volonté de l'Union européenne, mettre un pied dans l'espace voracement défendu par Washington revient, ... «Boulevard Voltaire, Січень 15»
7
Yaël Abecassis. Joyeuse tragédienne
... madone orientale qui, dans cette brasserie parisienne en une soirée humide de janvier, se jette voracement sur une entrecôte accompagnée ... «Libération, Січень 15»
8
Kristen Stewart : Mariage avec Alicia Cargile, arrêt de sa carrière …
... autre forme de divertissement qui est juste voracement consommée". En ce qui concerne les rumeurs qui voudraient qu'elle quitte Hollywood ... «melty.fr, Січень 15»
9
Des journées entières dans les arbres - la critique du film + le test DVD
Renaud sort le grand jeu, qu'elle se jette voracement sur un plat de choucroute ou que, totalement ivre, elle fasse un esclandre dans ... «aVoir-aLire, Листопад 14»
10
“Lumbersexuel”: quand le métrosexuel la joue bûcheron
La culture hétéro a digéré toute la culture gay aussi voracement que Cookie Monster atomise des gâteaux. (…) Les barbes et les moustaches ... «Les Inrocks, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Voracement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/voracement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK