Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vrillette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VRILLETTE У ФРАНЦУЗЬКА

vrillette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VRILLETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VRILLETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vrillette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vrillette

жук

Vrillette

Врілетт - це народне ім'я, дане деяким маленьким жукам, деревним шкідникам, сімейству анобідів. Їхні личинки копають або свердлять ліс, таким чином називаючи "нудними комахами". Вони завдають значних збитків для меблів або каркасу. Ім'я "vrillette" було дано їм, тому що ідеально круглі похідні отвори імаго викликають отвір, пробурене невеликим спином. Vrillette est le nom vernaculaire donné à certains petits coléoptères ravageurs du bois, de la famille des anobides. Leurs larves creusent ou forent le bois, gagnant ainsi le nom d'« insectes foreurs ». Elles engendrent des dégâts importants aux meubles ou aux charpentes. Le nom « vrillette » leur a été donné car le trou d'envol parfaitement circulaire de l'imago évoque un trou foré par une petite vrille.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vrillette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VRILLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VRILLETTE

vrai
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblance
vraisemblant
vraquier
vrillage
vrillant
vrille
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillon
vrombir
vrombissant
vrombissement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VRILLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Синоніми та антоніми vrillette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vrillette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VRILLETTE

Дізнайтесь, як перекласти vrillette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vrillette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vrillette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

甲虫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

escarabajo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

beetle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भृंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خنفساء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

жук
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

besouro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পোকা
260 мільйонів носіїв мови

французька

vrillette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kumbang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Käfer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

甲虫
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

딱정벌레
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Beetle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bọ cánh cứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बीटल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

böcek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scarafaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

chrząszcz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

жук
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gândac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκαθάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

beetle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skalbagge
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bille
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vrillette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VRILLETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vrillette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vrillette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vrillette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VRILLETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vrillette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vrillette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vrillette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VRILLETTE»

Дізнайтеся про вживання vrillette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vrillette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes: ...
Vrillette marquetée ( Anobium tessellatum , Latr. ). Brune; antennes fauves ; corselet peu élevé, mélangé de cendré formé par un duvet, ainsi que les élvtres : celles-ci sans stries. — Paris. Vrillette opiniAtre ( A. perlinax , Latr.; anobium strialum ...
Pierre Boitard, 1828
2
Anobiidé: Ernobius, Anobiidae, Petite Vrillette, Grosse ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Ernobius est un genre de coloptres de la famille des Anobiidae. Ernobius freudei Lohse, 1970Ernobius fulvus Johnson, 1975Ernobius gallicus Johnson, 1975Ernobius gigas' (Mulsant
Livres Groupe, 2010
3
Entomologie
Vrillette marquetée (Anobium ti>sseltalum,lATR.). Brune; antennes fauves ; prothorax peu élevé , mélangé de cendré formé par un duvet, ainsi que les élytres : celles-ci sans stries. Paris. Vrillette opiniâtre ( A. pertinax , Latr. Anobium stria- tum ...
Pierre Boitard, 1843
4
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
Vrillette marquetée (Anobium tessellatum, Latr.).' Brone; antennes fauves ; prothorax peu élevé , mélangé de cendré formé par un duvet, ainsi que les élytres : celles-ci sans stries. Paris. Vrillette opiniatre ( A. pertinax , Latr. Anobium stria- tum ...
Pierre Boitard, 1843
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Les n". 12. et i3. sont fort douteux. Les autres numéros sont rapportés par les auteurs au genre Vrillette. 1". Division. Elylres ayant des points rangés en stries. i °. Vrillette striée, A. striatum. Lat. Gêner. Crust. et Ins. tom. 3. pag. 276. n". 3. — Gtii.
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les autres numéros sont rapportés par les auteurs au genre Vrillette. 1". Division. Elytres ayant des points rangés en stries. i°. Vrillette striée, A. striatum. Lat. Gêner . Crust. et Ins. torn. 3. pag. 276. n". 3. — G ru Ins. Suec. tom. I. p. 291. n". 4.
7
Entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
Caput_fuscum, oculis nigris. Thorax fuscus lævis. Elytra castanea striato- punctata. Corpus subtùs nigricans. Pedes testacei. . Elle est de la grandeur de la Vrillette striée. Les antennes sont tes— tacées , un peu plus longues que le corcelet.
A. G. Olivier, Guillaume-Antoine Olivier, 1790
8
Histoire naturelle, générale et particulière
Le corselet a quatre ligues élevées , une tache roussâtre vers chaque angle postérieur. Les élytres ont des stries formées par des points. — Au nord de l' Europe. 5. V. STRIÉE ; anobium strialum. Vrillette striée. Otiv. Entom. tout. II , n° i6 , pl. it ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
9
Histoire naturelle generale et particuliere
Vrillette striée. Oliv. Entom. tarai II , a9 16, pl. ii fig. 7..-r- Anobium perCïnax. Fab. — La vrillette des tables. Geoff. Hist. de» ifw. t. I , p. 1 1 f , pl. iifig.- 6. «i* Vrillette pointillés. De Géer. - r .- Elle est d'un brun foncé du noirâtre, avec un léger duvet  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
10
Le Matériau bois: propriétés, technologie, mise en oeuvre
C'est un insecte de grande taille, jusqu'à 20 mm de longueur pour les adultes et jusqu'à 25 mm pour les larves. s La petite vrillette La petite vrillette (Anobium punctatum) est un insecte de 2,5 à 5 mm de longueur. Elle s'attaque aux résineux et ...
Marie‐Christine TROUY‐TRIBOULOT, Pascal TRIBOULOT, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VRILLETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vrillette вживається в контексті наступних новин.
1
St-Nonna. La voûte attaquée par la vrillette
Dernier point important : dans la nef, la voûte en sapin est sérieusement attaquée par la vrillette : ce problème sera géré par les Bâtiments de ... «Le Télégramme, Червень 15»
2
Les Archives d'Etat vont quitter la Vieille-Ville
Une série de vitrines illustrent, documents à l'appui, les menaces qui planent sur ces parchemins: humidité, poussière, moisissure, vrillette, ... «Tribune de Genève, Червень 15»
3
Charpenet traite le Prieuré de La Charité-sur-Loire
Les principaux insectes à larves xylophages sont le capricorne des maisons (Hylotrupes bajulus), le lyctus, la vrillette (Anobium punctatum et ... «Fordaq, Травень 15»
4
culture - musée du pays de sarrebourg Une tapisserie de Chagall …
Il y avait beaucoup d'infestations biologiques, différents insectes kératophages (mite), xylophage (vrillette) en action », explique Aubert Gérard. «Le Républicain Lorrain, Квітень 15»
5
Patrimoine religieux : une sacrée restauration
Attaquée par la vrillette, elle a été transférée dans les ateliers Le Ber, à Sizun. « L'étude stratigraphique a consisté à réaliser trente-six ... «Ouest-France, Квітень 15»
6
Rainsars : la tradition du bal à sabots, ça les botte tous
Un peu piquée par quelque vrillette qui aura trouvé là du bon bois. PUBLICITÉ. À ce bal, on a vu l'ancien maire de Dimechaux, Jean-Claude ... «La Voix du Nord, Грудень 14»
7
Tous ensemble : le conte de fée de Nathalie et Thierry
... la vrillette rongeant le bois, et plus encore sans eau courante (seule une citerne récupérant les eaux de pluie permettait de se laver – à l'eau ... «Le Courrier de l'Eure, Жовтень 14»
8
Grâce à aNobii, Mondadori se positionne sur la lecture sociale
Lancé à Hong Kong en 2006, aNobii tire son nom de l'anobium punctatum (ou vrillette), une espèce d'insectes xylophages qui s'attaque ... «InaGlobal.fr, Жовтень 14»
9
Tous Ensemble pour Nathalie et Thierry
Le bois a été victime de la vrillette, un insecte destructeur. « Dans la maison, c'est la vie de chantier, résume Marc-Emmanuel, le charismatique ... «Le Courrier de l'Eure, Вересень 14»
10
Mais qu'est-ce qui rampe dans la cuisine?
La vrillette du pain nouvelle-née fait des trous de la taille d'une tête d'épingle dans les emballages de pâtes, d'épices et de thé, puis s'envole ... «Bluewin, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vrillette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vrillette>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись