Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "yeshiva" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА YESHIVA У ФРАНЦУЗЬКА

yeshiva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ YESHIVA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО YESHIVA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «yeshiva» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

єшиви

Yechiva

Єшіва, або єшіва, є центром вивчення Тори і Талмуду в іудаїзмі. Кожну єшіву зазвичай керує рабин, який називається Роч Єчіва. Викладання виключно для чоловіків, але існує еквівалентна структура для дівчат: семінари. Студенти зазвичай сплять на місці. Велика частина часу минуло в дослідженні Талмуду, монументальної роботи з розробки єврейського права. У кабінеті є лавки та столи; дослідження проводиться у групах з двох, з висвітленням арамейського тексту, ораторськими ритуалами та витонченими технічними міркуваннями; зазвичай слідує або передує лекція. Програма також включає в себе Галах і єврейську думку. День переривається трьома щоденними молитвами. Une yechivah, ou yeshivah est un centre d'étude de la Torah et du Talmud dans le judaïsme. Chaque yeshiva est généralement dirigée par un rabbin, appelé Roch Yechivah. L'enseignement y est destiné aux hommes exclusivement, mais il existe une structure équivalente pour les jeunes filles : les séminaires. Les étudiants dorment généralement sur place en internat. Le plus clair du temps est passé dans l'étude du Talmud, ouvrage monumental d'élaboration de la loi juive. Dans la salle d'étude, il y a des bancs et des pupitres ; l'étude se fait par groupe de deux, avec élucidation du texte araméen, joutes oratoires et raisonnements subtils très techniques ; généralement suivies ou précédées d'un cours magistral. Le programme d'étude comporte aussi la Halakha et la pensée juive. La journée est rythmée par les trois prières quotidiennes.

Визначення yeshiva у французька словнику

Визначення єшіви в словнику є академією Палестина або Бабилонії. Інститут талмудських досліджень. Єврейська школа повний робочий день.

La définition de yeshiva dans le dictionnaire est académie de palestine ou de babylonie. Institut d'études talmudiques. École juive à plein temps.

Натисніть, щоб побачити визначення of «yeshiva» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ YESHIVA


diva
diva

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YESHIVA

yass
yatagan
yawl
-yé
yearling
ble
chiba
yen
yeoman
yeomanry
yeti
ti
yeuse
yeux
yiddisch
yiddischiste
yiddish
yiddishisant
yiddishiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YESHIVA

adieu-va
ava
chva
java
kava
kina-nova
kinanova
va
nova
piassava
piazzava
supernova
tout-va
tva
va
volva

Синоніми та антоніми yeshiva в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «yeshiva» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД YESHIVA

Дізнайтесь, як перекласти yeshiva на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова yeshiva з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yeshiva» в французька.

Перекладач з французька на китайська

神学院
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

yeshiva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

yeshiva
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

येशिवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

يشيفا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ешивы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

yeshiva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

yeshiva
260 мільйонів носіїв мови

французька

yeshiva
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Yeshiva
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

yeshiva
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

イェシーバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

예시 바
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

yeshiva
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Yeshiva
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

யேஷிவாவில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

yeshiva
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yeshiva
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

yeshiva
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

jesziwy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

єшиви
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Yeshiva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Yeshiva
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Jesjiwa geleer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

yeshivaen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

yeshiva
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yeshiva

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YESHIVA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «yeshiva» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання yeshiva
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «yeshiva».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YESHIVA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «yeshiva» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «yeshiva» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про yeshiva

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YESHIVA»

Дізнайтеся про вживання yeshiva з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yeshiva та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Rosh Yeshiva: Ham Michael Dov Weissmandl, Samuel Ibn ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Montréal, les Juifs et l'école
Yeshiva Merkaz Hatorah, Souvenir Book 1972, Montreal. 147. Yeshiva Merkaz Hatorah, 22 Years of Torah Leadership in Canada, Montreal, 1963, p. I. 148. Yeshiva Merkaz Hatorah, op. cit., 1972. 149. Yeshiva Merkaz Hatorah, Souvenir Book ...
Arlette Corcos, 1997
3
Les grands courants de la spiritualité juive
Les musarniks quittant la yeshiva ont su insuffler à leur tour aux villages cet élan moralisateur. Dans les yeshivot très moralisées de type Novardok, on étudiait le mu- sar intensément et l'on accomplissait des exercices pratiques. Il s'agissait ...
Hervé Krief, 2008
4
Le pont de Prométhée: physique et métaphysique
«Quand j'ai voulu entrer dans la yeshiva de Ponivez à Bnai-Brak, ils ont commencé par me refuser. Ils m'ont ensuite soumis à de difficiles et pénibles épreuves d'initiation. Je n'étais pas logé dans les dortoirs de la yeshiva, mais à plusieurs ...
Shlomo Giora Shoham, 1994
5
Mayn Lebns Rayze: un demi-siècle de vie yiddish à Montréal ...
une petite anecdote : « Dans une ville où se trouvait une yeshiva, un couple peu fortuné offrait un repas par semaine (gebn a tog) à un étudiant sans le sou. Ils avaient aussi une fille fort jolie et intelligente, mais ne pouvaient lui accorder une  ...
Harry Wolofsky, Pierre Anctil, 2000
6
Contributions à l'histoire du judaïsme
Eduard Fraenkel (1971) S'il y eut jamais un yeshiva hocher1 parmi les fils d'Israël , ce fut bien Eduard Fraenkel (1888-1970). Il avait toutes les qualités intellectuelles qui caractérisent l'étudiant traditionnel du Talmud: mémoire exceptionnelle, ...
Arnaldo Momigliano, Silvia Berti, 2002
7
Le Livre et l'historien: études offertes en l'honneur du ...
Au Xe siècle Natan ha-Babli donne, d'une Yeshiva babylonienne la description suivante : Le chef de la Yeshiva se tient en tête et devant lui dix hommes qu'on appelle : ceux de la première rangée ; ils ont le visage tourné vers le chef de la ...
Frédéric Barbier, 1997
8
La tente des lépreux
Aussi quitta-t-il son poste de coureur ainsi que son uniforme kaki pour reprendre ses habits noirs et le chemin de la yeshiva. Lorsque le quartier juif capitula, les Jordaniens procédèrent à une sélection, séparant les combattants des femmes ...
Shlomo Giora Shoham, 1996
9
La renaissance du hassidisme: De 1945 à nos jours
En 1940, lorsque la Lituanie devint république soviétique, Kahaneman se trouvait à l'étranger afin de recueillir des fonds pour sa yeshiva*. Il s'installa en Palestine et en 1944 il acheta un vaste terrain à Bné Brak ; c'est dans une construction ...
Jacques Gutwirth, 2004
10
Trois explications du monde
Tel est le point de départ réel de ce roman aussi émouvant qu'érudit qui réinvente une passionnante aventure humaine et intellectuelle : la rencontre des penseurs qui vont bouleverser en profondeur les esprits.Tom Keve réalise ainsi ...
Tom Keve, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YESHIVA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yeshiva вживається в контексті наступних новин.
1
Le rabbin Scheinberg accusé de viol
Le parquet de la région nord a notamment retenu les chefs d'accusation suivants à l'encontre du rabbin qui dirige une Yeshiva (établissement ... «IsraPresse, Липень 15»
2
Mort du Rabbi de Seret-Vishnitz
A sa libération de prison, Eliezer Hager, qui était, alors, un étudiant de yeshiva, avait rejoint la Haganah et pris une part active dans les ... «Actualité Juive, Липень 15»
3
Bordure protectrice : un an après ... la vie.
Après la mort de Gilad, Eyal et Naftali, des jeunes étudiants de Yeshiva ont continué de faire du stop pour rentrer chez eux le chabbath. «crif, Липень 15»
4
Un rabbin kabbaliste soupçonné de viols jette des sorts sur les …
Rabbi Ezra Scheinberg, kabbaliste et chef de la yeshiva Orot Haari à Safed, est soupçonné d'avoir commis des infractions sexuelles sur 11 ... «Tel Avivre, Липень 15»
5
Affaire de moeurs : le nom du rabbin publié
Il s'agit du rabbin Ezra Scheinberg, directeur de la yeshiva « Orot Ha-Ari » de Safed, élève de l'ancien grand rabbin d'Israël Mordehaï Eliyahou ... «IsraPresse, Липень 15»
6
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy
Le rabbin du mur Occidental Shmuel Rabinovitch a ensuite émis des excuses à Linda Siegel-Richman, qui étudie cet été à la Yeshiva ... «The Times of Israël, Липень 15»
7
Le petit-fils du rav Ovadia Yossef ZAL est devenu officier dans l …
Après la yeshiva, il a décidé de se rendre au centre de recrutement à Tel Hashomer, où il a servi en tant que soldat, mais avant il alla consulter ... «Alyaexpress-News, Липень 15»
8
Les haredi en campagne contre les recruteurs de l'armée 'chasseurs …
Un soldat a été étiqueté de « Ponevezh, diplômé [Yeshiva] et divorcé », tandis qu'un autre a été décrit comme ayant « abandonné la yeshiva et ... «The Times of Israël, Липень 15»
9
Les épreuves des orthodoxes français en Israël
Les enfants ayant atteint 13-14 ans intègrent une yeshivah ketana (académie religieuse pour jeunes) avant d'entrer dans une yeshiva, puis en ... «Actualité Juive, Липень 15»
10
Tsahal : Mêmes directives pour les délinquants juifs et palestiniens
... comme une poudrière, après quoi le ministre de la Défense Moshe Yaalon a imposé une présence militaire à la yeshiva de l'implantation. «The Times of Israël, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yeshiva [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/yeshiva>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись