Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zen" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZEN У ФРАНЦУЗЬКА

zen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zen» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Zen

Zen

Дзен - це гілка буддизму махаяна, яка наполягає на медитації з так званої сидячої поста ззен. Слово "дзен" - це романізація японської вимови характеру 禅 або 禪, вимовляється як chán у мандарині, вимовляється в zeu в shanghaien, слово, яке було запозичене з санскритської дхьяни, в pli jhāna. Дзен відноситься до китайського чана під впливом даосизму і, зокрема, до позиції медитації Сиддхарта Гаутама, коли він отримав пробудження під деревом Бодхі більше 2,500 років тому в Індії. Le zen est une branche de bouddhisme mahāyāna qui insiste sur la méditation à partir de la posture assise dite de zazen. Le mot zen est la romanisation de la prononciation japonaise du caractère 禅 ou 禪,, prononcé chán en mandarin, prononcé zeu en shanghaien, le mot ayant été emprunté au sanskrit dhyāna, en pâli jhāna. Le zen se réfère au chan chinois influencé par le taoïsme et, plus particulièrement, à la posture de méditation de Siddhārtha Gautama lorsqu'il obtint l'éveil sous l'arbre de la Bodhi il y a plus de 2500 ans en Inde.

Визначення zen у французька словнику

Визначення дзен в словнику є рухом буддійської думки, імплантованої в Японії в xii. Хто діє Дзен. Інше визначення дзен - дзен.

La définition de zen dans le dictionnaire est mouvement de pensée bouddhique implanté au japon aux xii. Qui pratique le zen. Une autre définition de zen est adepte du zen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «zen» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZEN


amen
amen
ancien
ancien
australien
australien
ben
ben
bien
bien
cohen
cohen
en
en
entretien
entretien
européen
européen
gluten
gluten
indien
indien
lien
lien
moyen
moyen
open
open
pollen
pollen
quotidien
quotidien
soutien
soutien
tien
tien
volumen
volumen
yen
yen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZEN

zef
zelante
lanti
zelanti
lateur
latrice
le
zellige
lote
zénana
zend
zende
zénisme
zéniste
zénith
zénithal
zenniste
olite
olithe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZEN

abdomen
acumen
albanien
aérien
bosnien
brésilien
canadien
chien
citoyen
dictamen
gulden
historien
italien
lichen
lumen
parisien
rien
sen
spleen
syrien

Синоніми та антоніми zen в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZEN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми zen

Переклад «zen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZEN

Дізнайтесь, як перекласти zen на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова zen з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zen» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

zen
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Zen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जेन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Zen
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

zen
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জেন
260 мільйонів носіїв мови

французька

zen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Zen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Zen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Zen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஜென்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

झेन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Zen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

zen
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Zen
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Zen
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Zen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Zen
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Zen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Zen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Zen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про zen

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZEN»

Відомі цитати та речення зі словом zen.
1
Robert Pirsig
Les seules pensées zen que vous puissiez trouver en haut d’une montagne sont celles que vous avez apportées avec vous.
2
Helen Fielding
Si on cesse de se prendre la tête et se laisse porter par son influx positif, façon zen, des solutions apparaissent.
3
Shunryu Suzuki
Le zen n'est pas une forme d'excitation, mais la concentration sur notre routine quotidienne.
4
Jean Dion
Le golf est zen quand on laisse à d'autres le soin d'y jouer.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZEN»

Дізнайтеся про вживання zen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Zen macrobiotique: ou, L'art du rajeunissement et de la ...
297 recettes de cuisine pour vivre dans la joie d'etre sans fatigue et sans maladie, d'avoir un vrai et solide appetit, un tres bon sommeil, une memoire sans faille, d'etre sans colere, toujours de bonne humeur, d'avoir la rapidite dans ses ...
Georges Ohsawa, 1986
2
L'Art du kôan zen
Fondateur du Centre de la Falaise Verte en Ardèche où il dispense un enseignement dans la droite lignée du Zen Rinzaï, le maître Taïkan Jyoji nous donne ici quelques variations et réflexions autour de kôans célèbres, et sur la ...
Taïkan Jyoji, 2001
3
Beauté du zen
Les plus belles phrases Zen (Thich Nhat Hanh, Lao Tseu, etc.), mises en image par Michel Pascal, nous emmènent à la source d'un quotidien où chaque instant se goûte en pleine conscience.
Michel Pascal, 2010
4
Méditer zen
Dans cette anthologie, Tasen Sensei présente quelque 100 aphorismes et poèmes issus de la tradition zen.
Tasen Sensei, 2009
5
Zen et arts martiaux
En termes vifs et imagés, parfois même en s'amusant, Maître Deshimaru répond aux questions de ses disciples, sans jamais leur faire oublier que Zen et arts martiaux sont l'apprentissage de la vie et de la mort.
Taisen Deshimaru, 1983
6
Zen avec le yoga - variations bien-être
Un programme de yoga à réaliser en 7 jours, et à reproduire autant de fois que vous le souhaitez, pour être zen et détendue tout au long de l'année.Vous souhaitez vous initier au yoga à votre rythme, sans avoir la contrainte d'un ...
Laurence PINSARD, 2011
7
L'Année zen
Henri Brunel est le fil rouge de ce livre. Son projet : accompagner la vie qui va, épouser le chant des saisons, les nuages dans le ciel, et la couleur du vent. Vivre sous le signe du zen une année durant. .
Henri Brunel, 2003
8
Pratique Du Zen (La)
Les deux textes sacrés du Zen, venant de la haute antiquité chinoise, sont considérés comme la base du Zen japonais actuel. Taisen Deshimaru en donne ici la première traduction française complète et des commentaires lumineux.
Taisen Deshimaru, 1981
9
Les fleurs du vide: Anthologie du bouddhisme Soto Zen
Le Zen s'est développé aux VIe et VIIe siècles grâce à la fusion du bouddhisme Dhyana importé en Chine par Bodhidharma et du taoïsme.
Eric Rommeluère, 1995
10
Humour zen
« Qu’est-ce que le Bouddha ? – Attends qu’il y en ait un, et je te le dirai. » L‘humour est un des moyens préférés des maîtres zen pour bousculer les idées reçues.
Henri Brunel, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zen вживається в контексті наступних новин.
1
Beepings Zen : pour évitez que votre valise se fasse la malle !
Tête en l'air, malchanceux ou prévoyant, avec le Beepings « ZEN ... contient disparaisse, Beepings ZEN est le petit objet connecté idéal. «peopleinside.fr, Липень 15»
2
HAM L'Aquari'Ham, de A comme aquagym à Z comme zen
Le bilan de la saison 2014 d'Aquari'Ham a été présenté récemment en conseil communautaire. L'occasion de découvrir la piscine sous tous ... «Courrier Picard, Липень 15»
3
Jongleur zen et lascars en goguette à Paris Quartiers d'été
Sa pièce Leaving Room, pour deux acrobates et une harpiste, joue en mode zen sur le fil d'une collection de numéros. Burlesque déconnant à ... «Le Monde, Липень 15»
4
Dans le zen il y a du plaisir
Depuis 5 ans, le temple Zen de Weiterswiller propose aux néophytes des retraites de trois semaines au coeur de l'Alsace bossue. Une vie ... «Francetv info, Липень 15»
5
La Livebox Zen Fibre d'Orange pour seulement 19,99 €/mois
Jusqu'au 5 août prochain, Orange propose la Livebox Zen Fibre en réduction pour seulement 19,99 € par mois au lieu de 33,99 € pendant une ... «MonPetitForfait, Липень 15»
6
3 idées zen à piquer à Gandhi
3 idées zen à piquer à Gandhi. Gandhi est connu pour le rôle politique qu'il a joué en Inde mais aussi pour sa spiritualité et son pacifisme à ... «Avantages, Липень 15»
7
Prune, un jeu zen et passionnant sur iOS
Couper des arbres pour les faire grandir est votre rêve mais Bûcheron Simulator ne vous a jamais attiré ? Rassurez-vous : Prune est là. Ce jeu ... «Ere Numérique, Липень 15»
8
Enseignes et vitrines. Un espace « zen » rénové dans le parc …
Quentin Prigent dans le nouvel espace « zen ». Le parc animalier a ouvert ses portes en avril pour une nouvelle saison. L'espace « zen » a été ... «Le Télégramme, Липень 15»
9
L'Inde, le vinyl et le zen : vernissage ce soir
'ancienne église de Rimons accueille une exposition de l'artiste Alain Magnier, sur les thèmes création-méditation et nature-zen, du 24 juillet ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Bon plan Internet Orange : La Livebox Zen Fibre en promo à 19.99 …
La livebox Zen Fibre est en promo pendant 12 mois chez Orange jusqu'au 05 Août prochain. L'opérateur vous offre une remise automatique de ... «Edcom, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/zen>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись