Значення "पति" у гінді словнику

ВИМОВА पति У ГІНДІ

पति  [pati]

ЩО पति ОЗНАЧАЄ У ГІНДІ?

Чоловік

पति

Чоловік - це слово для "Swamy" або "Owner" у багатьох індійсько-іранських мовах. Це видно на санскриті, хінді, авайі фарсі та багатьох інших мовах. Його жіноча форма - це "дружина", що означає "swamini" або "господиня". Це слово часто додається для того, щоб виглядати на власність за іншими словами, такими як 'Лахпат', 'Сенапаті' та 'Regionapati'. Сучасні гінді, непалі, бенгалії та інші ...

पति बहुत-सी हिन्द-ईरानी भाषाओँ में 'स्वामी' या 'मालिक' के लिए एक शब्द है। यह संस्कृत, हिन्दी, अवस्ताई फ़ारसी और बहुत सी अन्य भाषाओँ में देखा जाता है। इसका स्त्रीलिंग रूप 'पत्नी' है, जिसका अर्थ 'स्वामिनी' या 'मालकिन' निकलता है। यह शब्द अक्सर दुसरे शब्दों के पीछे स्वामित्व दिखने के लिए जोड़ा जाता है, जैसे कि 'लखपति', 'सेनापति' और 'क्षेत्रपति'। आधुनिक हिन्दी, नेपाली, बंगाली और अन्य...

Визначення पति у гінді словнику

Чоловік 1 Іменник Poon 0 [NO] [Жінка 0 Дружина] 1 Власник чогось. Власник Государем Господи Як, орендодавець, горапаті і т.д. 2 Жінка спеціально одружена людина По відношенню до жінки Чоловік, з яким вона одружена Дашер Доброчесність Кант Наречена Шаухара Хавіднд У спеціальній літературі існує чотири типи чоловіків або героїв: Доброзичливий, на південь, безбожний і схильний. "Дружній" - це чоловік, який є Тільки щоб цілком доповнювали жінку і прагнення іншого Не тримайся "Південь" - це той, чия любов заснована на багатьох Є жінки, але когось любить їх усіх або Який же образ багатьох жінок. "Бруд" - це те, що Навіть з презирством та приниженням він також робить свою роботу, Котрий не має ганьби та цінності. Називається "мошенник" Той, хто розумний у зраді Заробіть свою роботу брехливістю На додаток до Деякий вчитель, п'ята частина чоловіка, "невігласна" Також розглянуто. Значення виразів для макіяжу Неможливо зрозуміти. 3. Відповідно до філософії Ваасту, створення, статус і руйнування Причиною, в якій існує постійна, сила знання та дієслова І з Айшварією, яка має постійну зв'язок Шива або Бог 4 Ліміт Репутація Соромно Повага Повноваження Дайте "кредит" A.- (A) Не дай Бог - Sur (слово 0) (В) Ти чоловік Рахи Прахлад Дін сумна Тора - Ганеш Прасад (Слово 0). 5 Оригінал Коріння 6 Швидкість Від'їзд (до 0). По батькові 2 іменник жінка 0 [без репутації] 0 "Кредит". Yo0-patiapani = Де '' Patapani '. U-Sumiron Maher Ka Bhawani Тупі Патпані печевий павич. Премгана 0, Бхан 2, с. 401.

पति १ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० पत्नी] १. किसी वस्तु का मालिक । स्वामी । आधिपति । प्रभु । जैसे, भूमिपति, गृहपति आदि । २. स्त्री विशेष का विवाहित पुरुष । किसी स्त्री के संबंध में वह पुरुष जिसका उस स्त्री ब्याह हुआ हो । पणिग्राहक । भर्ता । कांत । दूल्हा । शौहर । खाविंद । विशेष—साहित्य में पति या नायक चार प्रकार के होते हैं— अनुकूल, दक्षिण, धृष्ट और शठ । 'अनुकूल' वह पति है जो एक ही स्त्री पर पूर्णरूप से अनुरक्त हो और दूसरी की आकांक्षा तक न रखता हो । 'दक्षिण' वह है जिसके प्रणय का आधार अनेक स्त्रियाँ हों, पर जिसकी उन सबपर समान प्रीति हो अथवा जो अनेक स्त्रियों का समान प्रितिपात्र हो । 'धृष्ट' वह है जो तिरस्कार और अपमान सहकर भी अपना काम बनाता है, जिसके लज्जा और मान नहीं होता । 'शठ' वह कहलाता है जो छल कपट में निपुण हो, जो वचनचातुरी से या झूठ बोलकर अपना काम निकाले । इनके अतिरिक्त किसी-किसी आचार्य ने 'अनभिज्ञ' नाम से पति का पाँचवाँ भेद भी माना है । यह हाव भाव आधि श्रृंगार चेष्टाओं का अर्थ समझने में असमर्थ होता है । ३. पाशुपत दर्शन के अनुसार सृष्टि, स्थिति और संहार का वह कारण जिसमें निरतिशय, ज्ञानशक्ति और क्रियाशक्ति हो और ऐश्वर्य से जिसका नित्य संबंध हो । शिव या ईश्वर । ४. मर्यादा । प्रतिष्ठा । लज्जा । इज्जत । साख । दे० 'पत' । उ०—(क) अंब पति राखि लेहु भगवान ।—सूर (शब्द०) (ख) तुम पति राखी प्रह्लाद दीन दुख टोरा ।—गणेश प्रसाद (शब्द०) । ५. मूल । जड़ । ६. गति । गमन (को०) ।
पति २ संज्ञा स्त्री० [सं० प्रतिष्ठा] दे० 'पत' । यौ०—पतिपानी = दे० 'पतपानी' । उ०—सुमिरौं मैहर कै भवानी तूँ पतिपानी राख मोर ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ४०१ ।

ПЕРЕКЛАД पति

Дізнайтесь, як перекласти पति на 25 мов за допомогою нашого гінді багатомовного перекладача.

Переклад слова पति з гінді на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «पति» в гінді.

• Перекладач з гінді на китайська: 丈夫
• Перекладач з гінді на іспанська: marido
• Перекладач з гінді на англійська: husband
• гінді: पति
• Перекладач з гінді на арабська: الزوج
• Перекладач з гінді на російська: муж
• Перекладач з гінді на португальська: marido
• Перекладач з гінді на бенгальська: স্বামী
• Перекладач з гінді на французька: mari
• Перекладач з гінді на малайська: suami
• Перекладач з гінді на німецька: Ehemann
• Перекладач з гінді на японська: 夫
• Перекладач з гінді на корейська: 남편
• Перекладач з гінді на яванська: Suami
• Перекладач з гінді на в’єтнамська: chồng
• Перекладач з гінді на тамільська: கணவர்
• Перекладач з гінді на маратхі: पती
• Перекладач з гінді на турецька: koca
• Перекладач з гінді на італійська: marito
• Перекладач з гінді на польська: mąż
• Перекладач з гінді на українська: чоловік
• Перекладач з гінді на румунська: soț
• Перекладач з гінді на грецька: σύζυγος
• Перекладач з гінді на африкаанс: man
• Перекладач з гінді на шведська: man
• Перекладач з гінді на норвезька: mann

10 ГІНДІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «पति»

Дізнайтеся про вживання पति з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом पति та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в гінді літературі.

पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)

Pati-Patni(Hindi Stories) अमृत राय, Amrit Rai. प्रेम=अँगूठी+इयरिरंग. उपेन जो िक मृणाल को भूल चुका है, और मृणाल जो िक उपेन को भूल चुकीहै। एक फीकीसी याद के बल पर,उपेन ने प्रेम उँड़ेलते हुए ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...

Pati Patni Samvad(Hindi Novel) विमल मित्र, Vimal Mitra. सका। मैंने देखा िक उसकी िडस्पेंसरी में कुम्भ मेला जैसी भीड़ लगी है। उनिदनों िबहार मेंयों ही डाक्टरोंकी कमी थी। नीम हकीम वैद्यों ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Pati Patani Aur Woh: - Page 114

ज्ञारदा के स्थान पर बज और सगे होती तो सारी बाते जानने के बाद रंजीत के साथ अपना गिला तोड़ डालने के को में सोचती, लेकिन शारदा एक बेहद समझदार औरत बी, जो तैश में अतर पति के ...

Kamleshwar, 2006

Rājapāla subhāshita kośa - Page 383

साब-ध अम्गोन्याअय नरों का, नारियों के साथ है : पति-तिरुमति परनोब२गति, कुल कामिनी के हाथ है । । -समचरित उपाध्याय पत्नी उत्सव क्षेत्र है, सुत' है उसने भरे । अति नीच पति वह है न बनों, जो ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

श्रीपति पति: श्रीमान् सर्वस्य पतिकर्जितः॥ सिदैवानांे प्रतिईव वृष्णीनां विनिरीति-ाल: । पतिईिएणयगान्धार्थम्य त्रिपुराश्तपतिस्तथा।॥ पशूनां ऋचा पति: 1gारियाँ वसूनां पनिों ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Pariwar Akhada - Page 30

वत्वे पति पत्नी पति पत्नी पति पत्नी पति पत्नी पति पत्नी पति पत्नी दूसरे वर-दि दूसरे बच्चे लेता मजद" का नाटक करने लगी तुम्हारे जिस का जल/ल ल/जवाब था / तुम्हारे जिस का कमाल ल/जवाब यर ...

Krishan Baldev Vaid, 2009

Bharat Se Payar: - Page 247

४ परिशिष्ट-धु : हारा व-गावली " हैं अह पुसेखानजी उषा तो है से इ यर र क्या जीवनबाई उगता के पति दादामीय टाटा जीवनबाई ताना के भाई भिरशेबाई के पति जमशेतजी चुसेययजी टलता र र ने-रे ...

R. M. Lala, 2006

Shesh Kushal Hai - Page 45

जैसे ही निश्चित लगता है कि हर वयस्क आदमी बनेगा 'पति' । भले हो वह पा (लक से पति बने जाबिर फतह से अनभिज्ञ रहे । वैसे परत में शंवे१शनिक प्रावधानों के बावजूद बच्चे को और विदेशों में उपकर ...

Dr. Ramesh Chandra Khare, 2008

Aurat Hone Ki Saza - Page 68

गाफित सम्बन्धी कानून के अनुसार ''वयस्क सगे द्वारा नापात करवाने के लिए किसी (पति, पिता, अभिभावक की भी सहमति या स्वीकृति की आवश्यकता नहीं ।'' लेकिन हिन्दू विवाह अधिनियम 1955 ...

Arvind Jain, 2006

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 68

अम्त सम्बन्धी कानून के अनुसार, 'अवयस्क स्वी द्वारा बर्मियोत करवाने के लिए क्रिसी (पति, पिता, अभिभावक) की भी सहमति या स्वीकृति की अनावश्यकता नहीं ।" लेकिन हिन्दू विवाह ...

Arvind Jain, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «पति»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін पति вживається в контексті наступних новин.

बेचारा पति

पत्नी को किसी किटी पार्टी में जाना था तो उसने अपने पति से पूछा, "सुनो जी मैं कौन सी साड़ी पहनूं? ये नीली वाली या लाल वाली? पति: नीली वाली पहन लो। पत्नी: लेकिन नीली वाली तो मैंने परसो भी पहनी थी। पति: अच्छा तो फिर लाल ही पहन लो। पत्नी: ... «अमर उजाला, Листопад 15»

पति संग न्यूड होकर डिनर करती है ये मशहूर अभिनेत्री

पति संग न्यूड होकर डिनर करती है ये मशहूर अभिनेत्री. actress Jennifer Aniston enjoys naked dinners with husband Justin Theroux. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. फिल्मों की वजह से स्टार पति-पत्नी को अलग रहना ही पड़ता है। लेकिन इस तरह उस समय की भरपाई करते किसी को ... «अमर उजाला, Листопад 15»

पति न्यूयॉर्क में, वीडियो कॉलिंग से चेहरा देख ऐसे …

कोटा. रास्थान के कोटा जिले के दादाबाड़ी में रहने वाली स्वाति शर्मा के पति विनय शर्मा न्यूयार्क में सॉफ्टवेयर इंजीनियर हैं। करवा चौथ पर आने के लिए विनय को छुट्टी नहीं मिली तो पूरा परिवार निराश हो गया, लेकिन तकनीक ने स्वाति और विनय ... «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»

करवाचौथ के दिन पति ने पत्नी और बच्चे की जान ली

नई दिल्ली: दिल्ली के केशवपुरम में करवाचौथ के त्यौहार के दिन ही पति ने पत्नी और बच्चे की हत्या कर दी. बाद में उसने खुद को भी मारने की कोशिश की. फिल्हाल तो आरोपी गंभीर हालत में अस्पताल में भर्ती है. पुलिस ने महिला और बच्चे की लाश मौके से ... «ABP News, Жовтень 15»

पत्नी ने प्यार से भेजी प्राइवेट फोटो, पति ने मांगा …

नई दिल्ली। कहते हैं कि चोर कितना ही चालाक क्यों न हो, कोई न कोई सुराग जरूर छोड़ता है, लेकिन यहां बात चोर की नहीं, एक महिला की हो रही है जो अपने पति को प्राइवेट फोटो भेजने के चक्कर में अब तलाक के कगार पर पहुंच गई है। चेल्सी नाम की ये महिला जब ... «आईबीएन-7, Жовтень 15»

चीन : पति के अफेयर का पता चला तो हथौड़े से तोड़ …

बीजिंग। चीन के शेंझेन में पति के अफेयर से नाराज एक महिला ने उसकी बीएमडब्लू कार तोड़ डाली। इस घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है। महिला का आरोप था कि उसके पति का किसी दूसरी महिला के साथ अफेयर है और उसने दोनों को कार में ... «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»

बच्चे की B'day पार्टी में पति ने की पत्नी की पिटाई …

होशियारपुर। पंजाब के एक होटल में चल रही बच्चे की जन्मदिन पार्टी के दौरान एक पति ने अपनी पत्नी को बेरहमी से पीटाई की। इस पूरी घटना को व्यक्ति की साली (महिला की बहन) ने अपने कैमरे में कैद कर लिया। पीड़ित महिला ने आरोप लगाया है कि पुलिस ... «दैनिक भास्कर, Жовтень 15»

पति की करतूत दुनिया को दिखाना महिला को पड़ा …

सउदी अरब। एक महिला को अपने पति की बेवफाई का सबूत कैमरे में कैद करना महंगा पड़ गया। दरअसल इस महिला ने अपने पति को किसी दूसरी महिला के साथ अश्लील हरकत करते कैमरे में कैद कर लिया। इस सबूत के दुनिया के सामने आने के बाद उल्टे उस महिला के लिए ही ... «आईबीएन-7, Жовтень 15»

पति इस दल में, तो पत्नी उस दल में

घर में हम पति पत्नी होते हैं वहाँ कोई राजनीति नहीं होती है.” ज़ेबा ख़ातून Image copyright MANJAR ALAM Image caption ज़ेबा ख़ातून मांझी की पार्टी से मैदान में हैं. जदयू के ही एक और विधान परिषद सदस्य हैं मंजर आलम, जिनकी पत्नी ज़ेबा खातून जीतन ... «बीबीसी हिन्दी, Жовтень 15»

जानें: पत्नी की इन 5 आदतों से दूर हो जाते हैं पति!

शादीशुदा जिंदगी में छोटी-मोटी तकरार आम बात है, आए दिन पति-पत्नी के बीच नोंकझोंक होती रहती है, लेकिन कई बार ये छोटी बात बड़ी लड़ाई में तब्दील हो जाती है, लेकिन अगर आप थोड़ी समझदारी से काम करें तो ऐसी लड़ाइयों से बचा जा सकता है। क्या ... «आईबीएन-7, Вересень 15»