Завантажити застосунок
educalingo
accatastare

Значення "accatastare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ACCATASTARE У ІТАЛІЙСЬКА

ac · ca · ta · sta · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACCATASTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ACCATASTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

штабелювання

Взаємозв'язок між силою тяжіння та фізичними властивостями матеріалу є основою елементарних структур, також породжується за відсутності конструктивного наміру. Дія запису навіть банальна, щоб не виправдати свій аналіз у технологічному ключі. Проте, тільки витісняють елементи в просторі це призводить не тільки до елементарних конструкцій, але еволюціонували важливі структури і архітектуру. Повертаючись до витоків технології перетворення матеріалу в більш-менш оригінальне стан, відоме в результаті спостерігається також може бути результатом дій майбутніх періодів часу, або бути контекстна до генерації структури. Дослідження, яке дозволяє розпізнавати як природну, так і штучну техніку, має дедуктивний тип і датується формою або структурою, яка генерується для процесу створення. Округлість каменю свідчить про прокат скельних сміттях у грязну ліжу річки. Тяга води і в'язкість опорної поверхні об'єднуються, щоб дозволити поступальному зростанню ядра і регулярність форми.

Визначення accatastare у італійська словнику

Перше визначення складування в словнику складається у вигляді стеку. Ще одне визначення упаковки незрозуміло пов'язане: a. фраз, слова, поняття. Скласти також створити купу; багатолюдно.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА ACCATASTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io accatasto
tu accatasti
egli accatasta
noi accatastiamo
voi accatastate
essi accatastano
Imperfetto
io accatastavo
tu accatastavi
egli accatastava
noi accatastavamo
voi accatastavate
essi accatastavano
Futuro semplice
io accatasterò
tu accatasterai
egli accatasterà
noi accatasteremo
voi accatasterete
essi accatasteranno
Passato remoto
io accatastai
tu accatastasti
egli accatastò
noi accatastammo
voi accatastaste
essi accatastarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho accatastato
tu hai accatastato
egli ha accatastato
noi abbiamo accatastato
voi avete accatastato
essi hanno accatastato
Trapassato prossimo
io avevo accatastato
tu avevi accatastato
egli aveva accatastato
noi avevamo accatastato
voi avevate accatastato
essi avevano accatastato
Futuro anteriore
io avrò accatastato
tu avrai accatastato
egli avrà accatastato
noi avremo accatastato
voi avrete accatastato
essi avranno accatastato
Trapassato remoto
io ebbi accatastato
tu avesti accatastato
egli ebbe accatastato
noi avemmo accatastato
voi aveste accatastato
essi ebbero accatastato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io accatasti
che tu accatasti
che egli accatasti
che noi accatastiamo
che voi accatastiate
che essi accatastino
Imperfetto
che io accatastassi
che tu accatastassi
che egli accatastasse
che noi accatastassimo
che voi accatastaste
che essi accatastassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia accatastato
che tu abbia accatastato
che egli abbia accatastato
che noi abbiamo accatastato
che voi abbiate accatastato
che essi abbiano accatastato
Trapassato
che io avessi accatastato
che tu avessi accatastato
che egli avesse accatastato
che noi avessimo accatastato
che voi aveste accatastato
che essi avessero accatastato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io accatasterei
tu accatasteresti
egli accatasterebbe
noi accatasteremmo
voi accatastereste
essi accatasterebbero
Passato
io avrei accatastato
tu avresti accatastato
egli avrebbe accatastato
noi avremmo accatastato
voi avreste accatastato
essi avrebbero accatastato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
accatastare
infinito passato
aver accatastato
PARTICIPIO
participio presente
accatastante
participio passato
accatastato
GERUNDIO
gerundio presente
accatastando
gerundio passato
avendo accatastato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCATASTARE

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCATASTARE

accatarramento · accatarrare · accatarratura · accatastamento · accattabrighe · accattafieno · accattamento · accattamori · accattapane · accattare · accattatore · accattatozzi · accatteria · accattino · accattivante · accattivare · accattivarsi · accatto · accattolica · accattonaggio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCATASTARE

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

Синоніми та антоніми accatastare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACCATASTARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «accatastare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «accatastare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ACCATASTARE

Дізнайтесь, як перекласти accatastare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова accatastare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «accatastare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

pila
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

pile
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ढेर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كومة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

свая
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

pilha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গাদা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

longgokan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Haufen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

파일
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tumpukan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chồng chất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குவியல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

ब्लॉकला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kazık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

accatastare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

stos
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

паля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

grămadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σωρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

paal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stapel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hoper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання accatastare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCATASTARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання accatastare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «accatastare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про accatastare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCATASTARE»

Дізнайтеся про вживання accatastare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом accatastare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
_. _.,.'-f ... 2.4 ACC - ACC Accatastare. lo diceva ch'e' ci allegano lm' passo autorevolissimo dello storico Segni, perche tale è la loro citazione; ma questa citazione, per colmare lo staio, è errata ancor essa. L'autore del passo riferito è Niccolò ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Filosof. C. S. Puote avvenire per grande sforzamento angoscioso, e paurevole, sì che l'uom di ciò accatarra. ACCATARRATO,TA.^rf. daAccatarrare. Lat. rheuma/ ; , Libr. cur. malati. Si è ano lambitivo ottimo per li accatarrati. ACCATASTARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Nel far questo ordinamento di pagare le gravezze, si scrivevano e mettevano insieme su' libri del Comune tutti i beni stabili de' cittadini (la qual cosa i Fiorentini chiamavano accatastare), perciò si chiamò quest'ordine di sopra detto il catasto.
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
[Mach. St. i, 222 ]: E perché nel distribuirla (la gravezza) si aggregavauo i beni di ciascuno, il che i Fiorentini dicono accatastare, si chia' mo questa gravezza catasto (i). [ Varch. Star. 3, 3t ]: Nel far questo ordinamento di pagare le gravezze,  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
5
Dizionario della lingua italiana: 1
Si è uno lambitivo ottimo per li accatarrati. ACCATASTARE. Far catasta, e dicesi propriamente delle legne. Lat. struem lignorum componere. S. I. E per similit. si direbbe d'ogni altra cosa, ehes'ammassi, o s'ammonti. V arch. Ercal. atìl.
‎1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. femm. Malattia di catarro , V accatarrare , Accatarramento. - Targ. Viagg. 6 , 323 : Lo sciroppo fatto col decotto sostanzioso delle foglie [di felce] è utile nelle accatarrature. Accatastamento. Sost. masc. Lo accatastare. - Bel- Un. Disc. anat.
Accademia della Crusca, 1863
7
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Si è uno lambitivo ottimo per li accatarrati • + ACCATASTARE. Far catasta, e dicesi propriamente delle legne . Lat. struem lignorum componere . $. I. E per similit. si direbbe d* ogni altra cosa , che j' ammassi , o s* ammonti . Varch. Ercol. 26*1.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Accsrsnmrunn. Sost. femm. Malattia di catarro, L'accatarrare, Accatarramento. _ Tory. Viagg. 6 , 323: Lo sciroppo fatto col decotto sostanzioso delle foglie [di falce ] e utile nella accatarrature. Accarssrsnam'o. Sost. maso. Lo accatastare. - Bellin.
‎1863
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Ciascuna di queste cose vorrebbe una dichiarazione propria, e da per sé, e ricercherebbe agio e buio ; e voi le mi fate mescolare, e quasi accatastare tutte iusicme senza darmi tempo nessuno ». § 3. .Accatastare, da catasto, vale Addecimare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Accatastare. Varch. Ercol. 261. Ciascuna di queste cose vorrebbe una dichiarazione propria e da per sè , e ricercherebbe agio e buio , e voi le mi fate mescolare e quasi accatastare tulle insieme , senza darmi tempo nessuno. ACCATASTATO ...
Basilio Puoti (marchese), 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCATASTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін accatastare вживається в контексті наступних новин.
1
Fondi: vanno per uno stupro, trovano i pusher. E uno si butta dal …
... in catena di montaggio, erano intenti a termosaldare ed accatastare bustine d'eroina. Quarantadue, quelle recuperate dagli operanti, per un ... «H24notizie.com, Липень 15»
2
Piegati, non spezzati. «Siamo già al lavoro»
lungo il Brenta dove hanno cominciato ad accatastare rami e raccogliere pietre. Si rialza con il lavoro questa parte di Veneto: quello di chi ci è ... «Nuova Venezia, Липень 15»
3
Casteldelfino: entrano in cassa altri 63.000 euro di Imu non pagata …
Si trattava di individuare tutte quelle parti della centrale e quegli altri manufatti che erano rimasti fuori dalla tassazione e farle accatastare, ... «TargatoCn.it, Липень 15»
4
Terni, acquistano bevande alcooliche al supermercato e vanno in …
... rumori di vetri in frantumi tra bottiglie e bicchieri, quelli di tavoli e sedie da pulire, spostare e accatastare a fine serata; nel peggiore dei casi, ... «Umbria 24 News, Липень 15»
5
Giro di vite della Polizia provinciale contro le fumarole, 8 denunciati
... Polizia Provinciale sono state sottoposte a controllo preventivo ben 24 imprese serricole le quali avevano già provveduto ad accatastare, per ... «ragusah24.it, Липень 15»
6
Guerra dei coppi, vince Carraro
Visto il loro buono stato, li aveva fatti accatastare nel parco ritenendo che sarebbero potuti tornare utili. Dal canto suo il Comune riteneva che i ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
7
Priolo Gargallo, furto aggravato di rame: arrestate due persone
... in servizio di perlustrazione del territorio mentre erano intenti ad accatastare la refurtiva per poi caricarla su un autovettura in loro pertinenza. «Nuovo Sud, Червень 15»
8
Rubavano legno e ferro Arrestate tre persone
I tre stavano smontando e accatastare materiale ferroso: coperture di sicurezza per le ventole di aerazione nonchè assi e travi di legno lunghe ... «L'Arena, Червень 15»
9
Amantea (CS) – Nel nome della fede un incontro con la delegazione …
... continuano incessantemente ad accatastare rifiuti ed ingombranti in aree non adibite a questo tipo di raccolta. Purtroppo, e lo dico con molto ... «Strill.it, Червень 15»
10
Amantea: portati a termine gli interventi di bonifica
... continuano incessantemente ad accatastare rifiuti ed ingombranti in aree non adibite a questo tipo di raccolta. Purtroppo, e lo dico con molto ... «CN24TV, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Accatastare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/accatastare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK