Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acciecare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ACCIECARE У ІТАЛІЙСЬКА

acciecare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ACCIECARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acciecare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення acciecare у італійська словнику

Перше визначення акциеаре в словнику полягає в тому, щоб видалити зір, зробити сліпого: вибух бомби засліпив його. Інше визначення akiecare - це тимчасово змінити вигляд: сльози засліпили його. Аскієра також полягає у сприйнятті розуму, позбавлення розуму: гнів засліпив його; пристрасть засліплює навіть наймудріших чоловіків.

La prima definizione di acciecare nel dizionario è togliere la vista, rendere cieco: lo scoppio di una bomba lo accecò. Altra definizione di acciecare è alterare temporaneamente la vista: le lacrime lo accecavano. Acciecare è anche offuscare la mente, privare della ragione: l'ira lo accecava; la passione accieca anche gli uomini più saggi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «acciecare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACCIECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
necare
ne·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
sbiecare
ʃbie·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCIECARE

accidentato
accidente
accidenti
acciderba
acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura
acciglionare
accignere
accincignare
accingere
accingersi
accingersi a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACCIECARE

applicare
autentificare
cecare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
risecare
scaricare
verificare

Синоніми та антоніми acciecare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «acciecare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACCIECARE

Дізнайтесь, як перекласти acciecare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова acciecare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acciecare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

acciecare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

acciecare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

acciecare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

acciecare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

acciecare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

acciecare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

acciecare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

acciecare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

acciecare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

acciecare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

acciecare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

acciecare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

acciecare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

acciecare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

acciecare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

acciecare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

acciecare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

acciecare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

acciecare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

acciecare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

acciecare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

acciecare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

acciecare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

acciecare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

acciecare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

acciecare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acciecare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCIECARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acciecare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acciecare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acciecare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACCIECARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acciecare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acciecare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про acciecare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACCIECARE»

Дізнайтеся про вживання acciecare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acciecare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pres. di Accecare, e Acciecare. Che acceca. % E in forma d'Add. - Salvin. Ciclop. 19 : Puobsì, come in solenne e sacra lega , L' accecante tizzon da me pigliare ? Accecare, e Acciecare. Att. Render cieco, Privare della luce degli occhi.
Accademia della Crusca, 1863
2
Storia della letteratura italiana: Dalla morte di Augusto ...
... che l' imperadore il fc' acciecare, e ch'egli per disperazione , urtando il capo ad un muro , come credeasi comunemente, si uccise (a). Più assai (a) Anche Fra Salimbene attribuisce la disgrazia di Pier delle Vigne alla condotta da lui tenuta ...
Girolamo Tiraboschi, 1823
3
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Nel 1 7481brahim suo fratello governatore d'Ispahan si ribella , lo fa prendere ed acciecare; i grandi del regno proclamano Shamk terzo figlio di Nadir , che è riconosciuto in quasi tutta la Persia. Mirza-seid-mw hammed governatore del ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1822
4
Storia della letteratura italiana: Dall'anno MCLXXXIII fino ...
... daiPimperadore adoperato in alcuno affare; ed è probabile perciò, che non molto dopo il Concilio di Lione ci cominciasse a decader dalla grazia del suo signore, e clie poscia gli venisse in odio, per modo che fosse da lui fatto acciecare.
Girolamo Tiraboschi, 1823
5
Storia del dispotismo ossia Papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Fece acciecare 4500 prigionieri Bulgari, e li rimando al loro re Samuele, per ischorno ponendo a capo d'ogni centinaio un monocolo: soggiogò finalmente la Servia. Potè rendere inutile, coll' opera di Barda Foca, la rivolta di Borda Selero,  ...
‎1853
6
Prefazioni del molto Padre Giuseppe Catalani prete dell' ...
Finfe congiura de' Baroni del Re~,, gno: c però ne 'fece altri acciecare, altri impiccato, z, altri ardere, e altri ne condusse insieme con'Gugliel— ,, mo, e colla- Regina Vedova per ostaggi in Germania»: ,, (che furon poi fatti acciecare, ariserva di ...
Lodovico Antonio Muratori, 1756
7
Storia della Letterature Italiana del Cavaliere Abate ...
Di che sdegnato V imperadore , il fece acciecare , e chiudere in carcere . Ed egli non soffrendo trattamento sì indegno , da se stesso si uccise . Ag- giugne.che alcuni scrivono che condotto insieme con Federigo per la Toscana , ed ivi chiuso  ...
8
Trattato chirurgico di Angelo Nannoni sopra la semplicità ...
Che quandol'elasiicità dell' accennata membrana a poco a pocn si perde bisogna guardarsi dalnon sare uso del mercurio, perchè a quesioe non alla forza del male si ricorre 0 per ignoranza o per malizia se l' ammalato finisce d' acciecare.
Angelo Nannoni, 1770
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Платит, accècare ‚ acciecare : Íper inorpellare , il coprire, o il rappresentare ad alcuno con arte, ciò che non è ‚ e figur. accecare ‚ acciecare . Innuqír , v. uggar . lnpajulada, v. утёса :рцегрен: donna di parra: epuerperic il tempo del parto: ...
Francesco Nannini, 1805
10
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Fece acciecare 1 500 prigionieri Bulgari, e li rimandò al loro re Samuele, per ischerno ponendo a capo d'ogni centinaio un monocolo : soggiogò finalmente la Servia. Potè rendere inutile , coll' opera di Barda Foca, la rivolta di Barda Selero,  ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACCIECARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acciecare вживається в контексті наступних новин.
1
Il premio «Buone Notizie» va a Hicham, musulmano col cuore …
Il miglior modo d'invertire la rotta è non lasciarsi acciecare dal luogo comune. Gli spari e le bombe fanno notizia, l'integrazione no. Il merito di ... «Corriere della Sera, Січень 15»
2
Diana, fugge il soldato che parlò di complotto
Secondo la versione del soldato N, un'unità delle Sas avrebbe usato uno speciale raggio per acciecare l'autista di Diana e causare l'uscita di ... «Lettera43, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acciecare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/acciecare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись