Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sbiecare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBIECARE У ІТАЛІЙСЬКА

ʃbie · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBIECARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBIECARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sbiecare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sbiecare у італійська словнику

Перше визначення sbiecare у словнику - поставити, розмістити упередження. Іншим визначенням sbiecare є, щоб знайти себе, щоб продовжити упередження: мені здається, що стіна трохи перекручує ліворуч; похила дорога до річки. Sbiecare також в очах, щоб крутити.

La prima definizione di sbiecare nel dizionario è mettere, collocare di sbieco. Altra definizione di sbiecare è essere, trovarsi, procedere di sbieco: mi sembra che la parete sbiechi un poco a sinistra; la strada sbieca verso il fiume. Sbiecare è anche degli occhi, storcersi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sbiecare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBIECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
cecare
ce·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
necare
ne·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBIECARE

sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbiescio
sbietolare
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBIECARE

acciecare
applicare
autentificare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
risecare
scaricare
verificare

Синоніми та антоніми sbiecare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sbiecare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBIECARE

Дізнайтесь, як перекласти sbiecare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sbiecare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbiecare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sbiecare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sbiecare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sbiecare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sbiecare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sbiecare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sbiecare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sbiecare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sbiecare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sbiecare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sbiecare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sbiecare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sbiecare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sbiecare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sbiecare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sbiecare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sbiecare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sbiecare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sbiecare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sbiecare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sbiecare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sbiecare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sbiecare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sbiecare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sbiecare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sbiecare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sbiecare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbiecare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBIECARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sbiecare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbiecare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbiecare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBIECARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sbiecare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sbiecare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbiecare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBIECARE»

Дізнайтеся про вживання sbiecare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbiecare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vero è che nel modo Ch'essi (Baccio c Giuliano) la pOSCTO(una «ala) così com' ella si trova, vi è gran fattura e fatica, e merita lode assai per molte pietre lavorate co' 1 calandrino che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
V. r«- tu SBIECAMENTE. §. 1. Sbiecare, a modo d'intrans., vale Andare a sbieco , Obliquare. - Merita lode assai (una iaia) per molte pietre lavorate co '1 calandrino , che sfugono a quartabuono per cagione dello sbiecare della sala. Vaiai. Vii.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Trarse, parlando de'Legnami, Imbieca- re e Sbiecare verbi n., Andare a sbieco, stortamente, Storcersi, Stravolgersi : dicesi delle Assi e d'ailro legname segato e messo in opera, che s' alza dalle due cantonate e risalta dal piano incurvandosi.
Giuseppe Boerio, 1856
4
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
SBIECARE, v. a. Storeere; Fare in modo che chechessia si trovi posto in isbicco Pur/.è il liqu мир-линиям [и strada in iibiet'a , feet fue C ll роте D :bietnnrln .tntb' egli ”лит, e¢. Ум”. j. Sbiecare , vale talvolta Paregglare, Render diritta ‚ e eguale  ...
‎1805
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
condo «be зим-плите imboemoa 111114me, er. Vasar. SBIECÁRE, v. a. Storeere; Fare in modo ehe chechessia si trovi posto in ìibicco . Pon-bè il liana: витании -la strada in isbieco, fece fire C il ponte) sbieeanrlo .mcb' egli l'arco , ee. Vasar.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
6
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Abbarcatura poi, voce che trovasi nelle Esercitazioni filologiche all' articolo Strambo, benchè non inserita in verun Vocabolario al pari d' Imbarcatura, non senza ragione tilogia, in una maniera molto imbarazzante ed equivoca. i Sbiecare ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
7
Vocabolario friulano
Sberleffare, Sbiecare; Sbalestrare gli occhi: fare scorci colla bocca o cogli occhi verso qualcuno in segno di dispregio, od а 51111110 111 contratt'arlo per irrisione. X de tele, dal р1.-ю : Sbiecare: l'andare a sbieco dei pannilini о 1ап1.
Jacopo Pirona, 1871
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
La voce sbarco denota talvolta puranche un' azione di un corpo di esercito tolto a bordo da una squadra e disceso sulle coste di un paese nemico. — V. Discesa di milizie. SBIECARE. Deverser (v. a) — Sbiecare vuol dire tagliare i legnami in ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Pareggialo, Rendulo diritto ed eguale, nel sigu. di Sbiecare, S. 2. SBIECO. Sbiè- eo. Add. m. sino. di Sbiecalo; ma si usa anche in forza di sm. Storto, Stravolto.[Lat .obliquur. V. Bieco. In celt. brett. berkel linea obbliqua, bcslrellek obliquo, storto.]  ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana
SBIECARE. Sbie-cà-re. Alt. Slorcere, Fare in modo che cbcccbessia si trovi posto in isbieco. — 2. Pareggiare, Render diritla e uguale una cosa bieca. — 3. Guardare a sbieco per vedere se alcuna cosa sia a dirittura, a Bio. — 4. N.-ass.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SBIECARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sbiecare вживається в контексті наступних новин.
1
Crea un giacchino bianco con i ferri ed il lavoro all'uncinetto
Allo stesso tempo eseguire lo scalfo e sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. Davanti sinistro: si lav. come il davanti ... «NanoPress, Липень 11»
2
Crea un giacchino estivo con i ferri ed il lavoro all'uncinetto
tot. eseguire lo scalfo e a cm 17 (18-19) dall'inizio di quest'ultimo sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. Davanti ... «NanoPress, Липень 11»
3
Una canotta con il lavoro a maglia
A cm 13 dall'inizio dello scollo, sbiecare le spalle come fatto per il dietro. Cucire una spalla. Ripr. 122 (126-130) m. attorno allo scollo e lav. «NanoPress, Червень 11»
4
Come realizzare una maglia a righe con il lavoro ai ferri
A cm 16 (15-17) dall'inizio delle manichine sbiecare le spalle come fatto per il dietro. Cucire le spalle. Con il colore viola ripr. 162 (156-168) m. «NanoPress, Червень 11»
5
Lavori a maglia: realizziamo una canotta verde mare
A cm 29 (31-33) dal bordino eseguire lo scalfo e dopo cm 14 (15-16) sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. «NanoPress, Травень 11»
6
Lavori a maglia: realizziamo un'elegante canotta estiva
A cm 22 (20-21) dall'inizio degli scalfi sbiecare le spalle come fatto per il dietro. A wuesto punto, resta solo da cucire le spalle e i fianchi. «NanoPress, Травень 11»
7
Lavori a maglia: realizziamo un bellissimo gilet estivo
A cm 21 (22-23) dall'inizio dello scalfo sbiecare la spalla, sulla sinistra del lavoro, come fatto per il dietro. Davanti sinistro: si lav. come il davanti ... «NanoPress, Травень 11»
8
Lavoro maglia: come creare il Cardigan Roxi
Allo stesso tempo, a cm 41 (44-47) di alt. tot. eseguire lo scalfo e, a cm 21 (22-23) dall'inizio dello stesso, sbiecare la spalla, sulla sinistra del ... «NanoPress, Березень 11»
9
Schemi maglia: pullover per ragazzo
ConSchemi maglia- pullover per ragazzotemporaneamente all'inizio delle diminuzioni per lo scollo, sbiecare le spalle intrecciando ai lati, ogni ... «NanoPress, Грудень 10»
10
Lavori a maglia: maglione a coste per ragazza
A 7 cm dallo scollo (12 ferri), per sbiecare le spalle, intrecciare ai lati, ogni 2 ferri, 3 maglie per 2 volte 4 maglie. Maniche: con i ferri n.5 avviare ... «NanoPress, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbiecare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbiecare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись