Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "adamantino" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADAMANTINO У ІТАЛІЙСЬКА

a · da · man · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADAMANTINO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ADAMANTINO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «adamantino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

незламний

Adamantino

Адамантіно - це термін, який використовується для позначення типових якостей алмазу, зокрема твердості та чистоти, але часто також впливає на моральні якості людини, такі як твердість, цілісність чи бездоганність. Слово походить від латинського слова adamantinus або adamas, що використовується для позначення алмазу. Синонім також може бути алмазом, який також використовується для позначення чудових або світяться об'єктів. Вергілій в Енеїді описує татар як пекельне місце, де боги затримували титанів. Вхід був охоронений Ідрою та захищений адамантними колонами. Заради адамантіно матеріал був настільки важким, що нічого не могло його вирізати. Adamantino è un termine usato per indicare le qualità tipiche del diamante, in particolare la durezza e la purezza ma spesso trasportate anche sulle qualità morali di una persona come la fermezza, l'integrità o la irreprensibilità. La parola deriva dal termine latino adamantinus o adamas che veniva usate per indicare appunto il diamante. Un sinonimo può essere anche diamantino anch'esso usato per indicare oggetti splendidi o fulgidi. Virgilio nell'Eneide descrive Tartaro come il posto infernale dove gli dei avevano imprigionati i Titani. L'ingresso era sorvegliato dall'Idra e protetto da colonne adamantine. Per adamantino si intendeva un materiale talmente duro che niente poteva tagliarlo.

Визначення adamantino у італійська словнику

Визначення адамантіну в словнику складається з алмазу, який має властивості алмазу: адамантну твердість. Адамантіно також твердий, наполегливий, неприборканий: беззаперечний воля; адамантинська душа.

La definizione di adamantino nel dizionario è di diamante, che ha le qualità del diamante: durezza adamantina. Adamantino è anche saldo, tenace, indomabile: volontà adamantina; anima adamantina.

Натисніть, щоб побачити визначення of «adamantino» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADAMANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADAMANTINO

adacquatrice
adacquatura
adagetto
adagiamento
adagiare
adagiarsi
adagiato
adagino
adagio
adamante
adamita
adamitico
Adamo
adassiale
adattabile
adattabilità
adattamento
adattare
adattarsi
adattarsi a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADAMANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Синоніми та антоніми adamantino в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADAMANTINO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adamantino» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми adamantino

АНТОНІМИ «ADAMANTINO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «adamantino» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми adamantino

Переклад «adamantino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADAMANTINO

Дізнайтесь, як перекласти adamantino на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова adamantino з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adamantino» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

金刚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

adamantino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

adamantine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الأسمنت المسلح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

несокрушимый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

adamantino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অভেদ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

adamantine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

adamantin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

diamantene
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

金剛
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

금강석 같은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

adamantine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cương quyết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कठीण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sarsılmaz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

adamantino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

adamantine
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

незламний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

diamantin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άκαμπτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

adamantine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

adamantine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

diamantaktige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adamantino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADAMANTINO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «adamantino» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adamantino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adamantino».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADAMANTINO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «adamantino» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «adamantino» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про adamantino

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADAMANTINO»

Дізнайтеся про вживання adamantino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adamantino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem Prismato nero adamantino sullo scisto argillosoantico di Cornwall in Inghilterra. ' 4. Idem diouaedro nero adamantino sullo scisto istesso,con poco quarzo; del medesimo luogo. 5. Idem sotttratttivn nero adamantino sul quarzo massiccio; ...
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ed'intorno al mio cuor, penlier gelati Fatto avean quail adamantino imalto . Cara Run. Penlier felvaggi , adamantino cuore . A o arte. Poílo avverbialm. Con arte , artificiofa- mente. Lat. consulto» dedita opera. M. V. 9. 4 6. Le Îuali ntennono ad ...
3
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica di ...
Stagno ossidato in ottaedri a base quadrata ( primitivo) splendente con isplendere adamantino nero-bruniccio e massiccio matto , con pochissimo quarzo; del lunge drei Brilder vicino Kiesholz a Marienberg in Sassonia. ' . z. Idem prismato con ...
Matteo Tondi, 1837
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Corindone adamantino. (Spalo adamantino; corindone armofano, H.) Questo corindone è generalmente opaco, o tutl'al più traslucido. Ha una struttura sensibilmente lamellosa ed una facile sfaldatura, per mezzo della quale si può spesso ...
5
Il Nuovo cimento
suon: FORME cmsnunxi: DEL Bono ADAMANTINO; secomu MEMORIA m QUINTINO SELLA. Introduzione . In una breve Memoria letta nella seduta dei 4 Gennaio i837, e tosto venuta in luce (l) per le solerti cure del nostro benemerito ...
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Spato adamantino; corindone armofano, H.) Questo corindone è generalmente opaco, o lutl'al più traslucido. Ha una struttura sensibilmente lamellosa ed una facile sfatdatura, per mezzo della quale si può spesso estrarre dalle sue masse un ...
Ordine di Materie, 1836
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una roccia di calca- rio dolomia del S. Gottardo, presenta disseminali o forse ancora incastrati dei cristalli assai precisi di telesii rubini di un bel rosso. I corindoni propriamente detti abbracciano i minerali seguenti : II corindone adamantino ...
8
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più illustri
Io ho anche mostrato in quelle Note che il nome di ju-chè non ad una sola pietra convenir poteva per i diversi caratteri a quella assegnati dai viaggiatori , e che forse talvolta crasi sotto il nome di ju-chè indicato anche lo spato adamantino, ...
Placido Zurla, 1818
9
Di Marco Polo E Degli Altri Viaggiatori Veneziani Più ...
ne adamantino. Sicc0me tanto la giada Verdastra della Cina , quanto il carindone adamantino, di Vari colori, ml più sovente verdiccio , potevano al tem: po di Marco Polo essere pigliati per diaspri, e confusi sotto quel nome; la indicazione che ...
Placido Zurla, 1818
10
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più ...
Io ho anche mostrato in quelle Note che il nome di ju-chè non ad una sola pietra convenir poteva per i diversi caratteri a quella assegnali dai viaggiatori , e che forse talvolta erasi sotto il nome di ju-chè indicato anche lo spato adamantino ...
Placido Zurla, 1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADAMANTINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adamantino вживається в контексті наступних новин.
1
Caminiti, il poeta del calcio
“Tacconi è il Capitan Fracassa del ruolo; un adamantino compare risoluto a volare come un angelo, a stupire il mondo”. Ce n'era anche per gli ... «Giulemanidallajuve, Червень 15»
2
Ottorighe. I soldi in Svizzera dell'uomo più “potente in Sicilia”
E ipotizziamo, per concludere il ragionamento, che ogni centesimo del suo patrimonio personale sia adamantino frutto del suo lavoro di ... «SiciliaInformazioni.com, Червень 15»
3
A colloquio con il filosofo Romano Gasparotti
Questo libro, dal rigore davvero adamantino, offre già una dottrina compiuta del “risveglio”, la quale indica la via da intraprendere al fine di persuadere il mondo ... «TOTALITA'.IT, Червень 15»
4
Ain't nobody (loves me better than you)
Adamantino, trasparente, incolore, puro. Lo scegli perché pensi che una donna ubriaca non è mai elegante che sia di alcol o d'amore. «You-ng.it, Червень 15»
5
OGGI POMERIGGIO , DACIA MARAINI ALLA BIBLIOTECA …
... a causa del contesto in cui è vissuta, la parola è stata tolta, senza peraltro che alcuno sia mai riuscito a piegarne l'adamantino carattere. «Terni in rete, Червень 15»
6
Bct Terni, incontro con Dacia Maraini e la sua Chiara d'Assisi
... a causa del contesto in cui è vissuta, la parola è stata tolta, senza peraltro che alcuno sia mai riuscito a piegarne l'adamantino carattere. «tuttoggi.info, Червень 15»
7
Beautiful, le anticipazioni del 25, 26, 27, 28 e 29 maggio 2015 - L …
Ma Liam sarà adamantino nel suo amore per Ivy. BEAUTIFUL, ANTICIPAZIONI SETTIMANA DEL 25, 26, 27, 28 E 29 MAGGIO 2015 – Le ... «ContattoNews.it, Травень 15»
8
Cristallo Jo': il ricordo di Jo Kappa a 13 anni dalla scomparsa
avrebbe risposto Jo', certo a rifuggire dall'arabesco, ma per premiare la 'verità' professionale, il suo valore adamantino. Questo cristallo ... «News Town, Травень 15»
9
Gli appuntamenti di mercoledì 29: Senza spine
E se l'ispido Mussorsgkij per una volta può cantar vittoria sull'adamantino Rossini, lo si deve a una forma inedita di programma sinfonico ... «La Repubblica, Квітень 15»
10
Responsabilità civile, Buemi: Con nuova legge no ricusazione …
... sulla responsabilità civile dei giudici, la pronuncia Agrò-Citterio ha rispettato, in modo adamantino, l'esatta portata delle norme introdotte". «ilVelino/AGV NEWS, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adamantino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/adamantino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись