Завантажити застосунок
educalingo
addottrinato

Значення "addottrinato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ADDOTTRINATO У ІТАЛІЙСЬКА

ad · dot · tri · na · to


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADDOTTRINATO

a tempo indeterminato · combinato · coordinato · denominato · destinato · determinato · eliminato · illuminato · indeterminato · macinato · minato · nominato · ordinato · patrocinato · raffinato · ravvicinato · retroilluminato · rinato · spinato · terminato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADDOTTRINATO

addormentatore · addormire · addormirsi · addossamento · addossare · addossarsi · addossato · addossatura · addosso · addosso a · addotto · addottoramento · addottorare · addottorarsi · addottrinabile · addottrinamento · addottrinare · addottrinarsi · addottrinatore · addottrinatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADDOTTRINATO

abbinato · cabinato · concubinato · decaffeinato · disordinato · dominato · immaginato · incontaminato · indovinato · inquilinato · inquinato · laminato · marinato · palatinato · rovinato · satinato · scantinato · seminato · soprannominato · subordinato

Синоніми та антоніми addottrinato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «addottrinato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADDOTTRINATO

Дізнайтесь, як перекласти addottrinato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова addottrinato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «addottrinato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

灌输
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

adoctrinados
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

indoctrinated
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

indoctrinated
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تلقينهم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

внушают
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

doutrinados
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

indoctrinated
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

endoctrinés
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

didoktrinkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

indoktriniert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

教え込ま
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

교화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

indoctrinated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

truyền thụ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

indoctrinated
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गीतोपदेश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

indoctrinated
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

addottrinato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

indoctrinated
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вселяють
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

îndoctrinați
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατηχηθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

geïndoktrineer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

indoktrinerade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

indoktrinert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання addottrinato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADDOTTRINATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання addottrinato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «addottrinato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про addottrinato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADDOTTRINATO»

Дізнайтеся про вживання addottrinato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом addottrinato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Scolare addottrinato nelle regole più necessarie a sapersi ...
Vr Te ___ ‚ S С О L А R Е *'ADDOTTRiNATO .‚ Nelle Regole Iii! nrcrß'árie l [арт]? i DEL CANTO FERMO ESTRATTE DMJ CANTORE ADDOT'IMNATO DEL MOLTO княжению иском! MATTEO COFERATI SAACERDOTE FIORiENTiNO ...
Matteo Coferati, 1751
2
Scolare addottrinato nelle regole più necessarie a sapersi ...
ms _с о L А ЕЁ” ADDOTTRINATO fé? NELLE REGOLE'PIU' NECESSARIE l S/{ PERSI DEL CANTO FERMO ISTRATTE DAL CANTORE ADDO'TTRINATO DEL MOLTO REVERLNDO SIGNORE l MATTEO CGFERATI SACERDOTE ...
Matteo Coferati, 1765
3
Il christiano addottrinato alla sacramental confessione. ...
@ag. 5" tenza di Paufto . quefto sì ,che â tempo di Giubileo,od altre Indulgenze plenarie hauerei qualche riguardo nell'imporre le penitenze , e farei molto più mite . D. L'lndulgenze poil'ono ancor giouare al-f l'_Anime del Purgatorio Э ' М.
Orazio Fortunato, 1680
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Addottrinatissimo. Superl. di Addottrinato . Lat. do8iß\mus . Gr. сгорадая* . Libr. Similit. Si vogliono far credere uomini addottrinatifiimi , e veramente farieno addot - trinatiffimi , fe ec. Addottrinato . Add. da Addcttrinare , Scienziato , Pento . Lat.
5
Dizionario della lingua italiana
ADDOTTRINATO. (T.J Pari. pass, a" Addottrinare. £ miche come Agg. Hed. Osserv. viper. 51. {(') Di loro capriccio, e non addottrinati dall'esperienza, scrissero che... Star. Bari. volg. Nell'anima e nel corpo, bene addottrinato. Segner . Cr. Instr. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
La dottrina e suppeliettiie altrui avvedntamente raccolta; la scienza diventa quasi fondo proprio. Uomo addottrinato dice meno di dotto; dotto, men di scienziato. Si può possedere dottrina varia: può l'uo ma essere addottrinato in varie scienze.
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. E per estensione, detto degli animali , vale Addestrargli. - Cresc. Agric. volg. 405: I quali [cavalli] diversamente si deono addottrinare a' loro uficj. § II. Neutr. pass. Istruirsi , Imparare. - Magai. Lett. 17 : Egli si era addottrinato in questa scuola ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Sallustio
[2] Lieto costui s'avvia al campo Numida, e con gran diligenza in otto dì torna ben addottrinato; ed a Bocco riferisce, che Giugurta s'arrendeva a qualunque volere, ma che in Mario non era da fidarsi; più volte già erasi co' duci Romani ...
Sallust, Patrizia Pellizzari, Vittorio Alfieri, 2004
9
Traduzioni
[2] Lieto costui s'avvia al campo Numida, e con gran diligenza in otto dì torna ben addottrinato; ed a Bocco riferisce, che Giugurta s'arrendeva a qualunque volere, ma che in Mario non era da fidarsi; più volte già erasi co' duci Romani ...
Claudio Sensi, Virgil, Terence, 2004
10
Pubblicazioni della Facoltà di giurisprudenza ...
L'addottrinato diviene, in sostanza, nell'immaginazione di Capograssi, la figura emblematica e quasi visibile di una cultura irrimediabilmente astratta, in cui l' individuo non riconosce la sua storia e le antinomie della sua esperienza.
Università di Padova. Facoltà di giurisprudenza, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADDOTTRINATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін addottrinato вживається в контексті наступних новин.
1
Andrea Camilleri, Inseguendo l'ombra (di Mitridate)
Addottrinato nella fede cattolica, al momento della conversione prende il nome di colui che lo tiene a battesimo, il conte Guglielmo Raimondo ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Березень 14»
2
Il movimento femminile spagnolo “Sangue Mestruale”
Per quelli che ci hanno addottrinato al usa e getta. Per tutti quelli che speravano che rifiutassimo indefinitivamente il nostro proprio corpo. «Eticamente.net, Липень 13»
3
Alle nozze di Luteroil pittore della Riforma
Per chi esce dalla mostra romana su Cranach, grato, addottrinato ma con un certo qual retro-gusto d'insoddisfazione (e sono soprattutto gli ... «La Stampa, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Addottrinato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/addottrinato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK