Завантажити застосунок
educalingo
adeguarsi a

Значення "adeguarsi a" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ADEGUARSI A У ІТАЛІЙСЬКА

adeguarsi a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADEGUARSI A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADEGUARSI A

abituarsi a · adattarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · rifarsi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADEGUARSI A

ade · adeguabile · adeguamento · adeguandosi a · adeguare · adeguarsi · adeguatamente · adeguatezza · adeguato · adeguazione · adelfia · adelfo · adempibile · adempiente · adempienza · adempiere · adempiere a · adempiersi · adempimento · adempire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADEGUARSI A

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · atteggiarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

Синоніми та антоніми adeguarsi a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ADEGUARSI A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «adeguarsi a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ADEGUARSI A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «adeguarsi a» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «adeguarsi a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ADEGUARSI A

Дізнайтесь, як перекласти adeguarsi a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова adeguarsi a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adeguarsi a» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

适应
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

adaptarse a las
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Adjust to
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

के लिए अनुकूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التكيف مع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

адаптироваться к
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

adaptar-se às
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মানিয়ে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

adapter à
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menyesuaikan diri dengan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Anpassung an
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

に適応
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

에 맞게 조정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ngganti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thích ứng với
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஏற்ப
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

परिस्थितीशी जुळवून घेत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

uyum
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

adeguarsi a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

dostosować się do
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

адаптуватися до
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

se adapteze la
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

προσαρμοστούν στις
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aan te pas by
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

anpassa sig till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tilpasse seg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання adeguarsi a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADEGUARSI A»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання adeguarsi a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «adeguarsi a».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про adeguarsi a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADEGUARSI A»

Дізнайтеся про вживання adeguarsi a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adeguarsi a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La nuova riforma del lavoro pubblico: commento alla legge 4 ...
Infatti, adeguarsi vuol dire “rendersi eguale”, “pareggiarsi”, come dimostra la provenienza dal latino ad-aequare (letteralmente, “essere uguale a”). Pertanto, se l'ordinamento locale deve adeguarsi a quello legislativo superiore, significa che ...
Michele Tiraboschi, Francesco Verbaro, 2010
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Articolo 5 Se la sottigliezza elimini nel corpo glorioso la necessità di adeguarsi a un luogo pari alla propria grandezza SEMBRA che la sottigliezza elimini nel corpo glorioso la necessità di adeguarsi a un luogo pari alla propria grandezza.
Tommaso d'Aquino (san), 1997
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
ARTICOLO 5 Se la sottilità elimini nel corpo glorioso la necessità di adeguarsi a un luogo pari alla propria grandezza. SEMBRA che la sottilità elimini nel corpo glorioso la necessità di adeguarsi a un luogo pari alla propria grandezza. Infatti : 1 ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
4
La Civiltà cattolica
in una metodologia nella quale prevalgono i motivi positivi, tesi a forzare le masse a trasccndere i propri iimiti, ad imitare gli dei e i semider consacrati, ad adeguarsi a realtà eroiche» (p. 61); «Al pseudo attivismo fascista occorreva un carisma ...
‎1977
5
Intorno a produzione e consumo: percorsi nell'industria ...
Si dimostrarono compatibili soprattutto gli autori disposti ad adeguarsi a questi nuovi standard anche grazie a una marcata esperienza nel campo della serialità mediatica (si pensi al caso di Tiziano Sciavi, ideatore e autore di Dylan Dog6, ...
Laura Bovone, Bovone, Ruggerone, Lucia Ruggerone, 2003
6
Tatuaggi, corpo, spirito
... perfino lo scolaro deve sottomettersi alla precisa periodizzazione della sua giornata e all ' orologio che porta al polso ; la persona « a riposo » deve adeguarsi a un ambiente domestico mecanizzato e al flusso di divertimenti programmati nel ...
‎1994
7
Il design del futuro
... Ventunesimo secolo.6 Nel mio Le cose che ci rendono intelligenti, sostenevo che dovrebbe essere la tecnologia ad adeguarsi a noi e non il contrario, come voleva il motto dell'Esposizione Universale del 1933. Ho scritto quel libro nel 1993, ...
Donald A. Norman, 2008
8
Giacomo Leopardi: discorso di un italiano intorno alla ...
76 — completa la visione d. oggetti 151-155 — d. fanciullo, simile a quella d. antichi 64, 65,69 — d. idioti, non può adeguarsi a quella d. intelligenti 32 — d. intelligenti, può adeguarsi a quella d. idioti 32 — deve essere liberata d. intelletto ; ...
Giacomo Leopardi, Ottavio Besomi, 1988
9
Finanza aziendale
... vi sono imprese che cambiano la loro struttura finanziaria immediatamente per adeguarsi a quella ottimale. Nei seguenti paragrafi, vedremo quali fattori un' impresa dovrebbe considerare nel decidere se mantenere inalterato il proprio ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
10
Un'antica nobiltà. L'altro credito cooperativo a Lodi nel ...
In effetti, anche e soprattutto a livello locale, l'uso e il concetto della parola “ mercato” in questo periodo si spreca, proprio per indicare la volontà da parte delle casse di adeguarsi a una trasformazione irreversibile e potenzialmente distruttrice.
Cafaro, Colombo, Pietro Cafaro, Emanuele Colombo, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADEGUARSI A»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adeguarsi a вживається в контексті наступних новин.
1
Lavoro, il mondo punta sulla flessibilità I manager italiani faticano ad …
Il dato relativo all'Italia segnala invece ancora delle difficoltà a comprendere e ad adeguarsi a questo cambiamento, registrando un interessante (ma modesto, ... «L'Eco di Bergamo, Червень 15»
2
Autostrade, Delrio: "Giusto fare gare per le concessioni, adeguarsi a
Il nuovo ministro delle Infrastrutture, dopo le critiche delle authority e della Commissione Ue, è orientato a disfare il regalo del predecessore Maurizio Lupi ai ... «Il Fatto Quotidiano, Квітень 15»
3
La Regina: 'Chi viene qui deve adeguarsi a usi e costumi danesi'
Intervistata dal più autorevole quotidiano di Copenaghen, Berlingske Tidende, ha detto che chi viene in Danimarca deve adeguarsi agli usi e costumi danesi: “E' ... «ilgiornaleditalia, Квітень 15»
4
Slalom per adeguarsi a Gerico
Così, se uno di questi indici risulta non coerente, il soggetto che sceglie di adeguarsi in dichiarazione, non può comunque fruire di alcun bonus premiale. «Il Sole 24 Ore, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adeguarsi a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/adeguarsi-a>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK