Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "affienare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AFFIENARE У ІТАЛІЙСЬКА

af · fie · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFFIENARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AFFIENARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «affienare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення affienare у італійська словнику

Перше визначення прикріплення в словнику є сіно, сіно: а. худоба Інше визначення найму полягає в тому, щоб вирощувати сіно. Також зменшити траву до сіна.

La prima definizione di affienare nel dizionario è mettere a fieno, pascere di fieno: a. il bestiame. Altra definizione di affienare è coltivare a fieno. Affienare è anche ridurre l'erba a fieno.


Натисніть, щоб побачити визначення of «affienare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFFIENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFIENARE

affidabile
affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienata
affienatura
affienire
affievolimento
affievolire
affievolirsi
affiggere
affigliare
affiguramento
affigurare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFIENARE

affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Синоніми та антоніми affienare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «affienare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AFFIENARE

Дізнайтесь, як перекласти affienare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова affienare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «affienare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

affienare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

affienare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

affienare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

affienare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

affienare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

affienare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

affienare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

affienare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

affienare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

affienare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

affienare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

affienare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

affienare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

affienare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

affienare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

affienare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

affienare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

affienare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

affienare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

affienare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

affienare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

affienare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

affienare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

affienare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

affienare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

affienare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання affienare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFIENARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «affienare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання affienare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «affienare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFIENARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «affienare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «affienare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про affienare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFFIENARE»

Дізнайтеся про вживання affienare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом affienare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario bolognese-italiano
Da Freno ne vengono Affienare. Frenare, Infrenare, per Mettere il freno, Tenere in briglia il cavallo. — Affienare, vale ancora Ricevere il freno. — - Sfrenare, Cavar di freno. E fig. Uomo sfrenato. MORSA. Morsa. — Le parti della morsa sono le ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Dizionario della lingua italiana
AFFIENARE. V. a. Pascer di fieno, Mettere a fieno, e diresi de' cavalli e sim. (C) AFFIENATO. Pari. pass, e Agg. Da Affienare. AFFIENIRE. V. n. (Agr.) Divenir fieno o simile al fieno, e dicesi delle biade e dell'erbe , quando vengono sii stentate e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
FRENARE, affienare . ufficoarei te ner a segno. L. franare. S. governa-' re. reggere, moderare, ottenere, temperare, tener a briglia, tenere stretto, fare star a segno , e al segno . porre freno, v. affienare. [ FRENESIA, mal che orrende Li mente, ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
FRENARE, affienare . raffieaarej tc- ner a segno. L. franare. S. governare, règgere, moderare, rattenere. temperare, tener a briglia, tenere stretto. fare star a segno , e al segno . porre freno, r. affienare. FRENESIA, mal che offende la mente, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
AFFRENAMENTO. L'affienare. (Lat. re- frxnatio. ) L'action de retenir , de modircr, Oc. §. Per r Ubbidienza del freno. Le frein. Perderà 1' affrenamento. AFFRENARE . Raffrenare. ( Lat. refranare , cohibere , coercere. ) Brider , refréner, retenir. §.
Annibale Antonini, 1770
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S, v. affienare , rintuzzare. RISVEGLIARE, att. » ntut. pass. svegliare: v. destare . RISULTARE, v. ridondare. §. i. RISUSCITARE, ntut. ripigliar la vita; sorger da morte a vita. L. rttur- gere. S. risorgere , * riiurgere. ritor nar a viti, in vita, e tornare,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
7
Vocabolario etimologico italiano
1' atto e il tempo di raccogliere il fieno ; affienare trns. passere di fieno ; affiendta sf. Tatto d'affienare ; affienatiira sf. l'affienare ; affienire intr. dicesi di biade che crescono sottili come il fieno e stentate; fenile sm. radicale organico composto ...
Francesco Zambaldi, 1889
8
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
U (W) appartamento era ammobigiiato coine quello di un vecchio avaro. l'ér Mancanza di {edili non riceVeiîa l'e' perfonc , che venivano a- vederio. che una alla voha , c gridava a quel-4 le , che battevano alla pprta :' Affienare, non mi fan' o ...
‎1796
9
Vocabolario milanese-italiano
Affienare. Tra i reden in sul coli. fig. Lasciar le briglie in sul collo ad uno. fytAeR% àU.Paslrano.Dn\l'in«.Reding-coul. r.rdengòtt. . . . Sp. d'abito donnesco con s. irrocchino( pcllegrinna) a più baveri. Redengolt a sciali L'abito-di coi sopra in forma ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini volgarizzati ...
D ognuna delle precedenti undici edizioni avendone io veduta una copia no potuto affienare i lettori , quali fieno del . Kofeo e quali del Fan- 50 il quale vi ha fatto bensì delle alterazioni e delle giunte, ma ha confervato il volgarizzamento del ...
Jacopo Maria Paitoni, 1766

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFFIENARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін affienare вживається в контексті наступних новин.
1
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, Квітень 15»
2
Uso innovativo dei cereali per alimentazione animale e bioenergie
... (Lr n.28/98) Crpa ha in corso studi per l'uso innovativo di colture da affienare, da insilare e da granella. L'obiettivo è dare indicazioni pratiche ... «Agronotizie, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Affienare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/affienare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись