Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alenare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALENARE У ІТАЛІЙСЬКА

a · le · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALENARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ALENARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alenare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення alenare у італійська словнику

Визначення тренувань у словнику - важко дихати; туга, задихання

La definizione di alenare nel dizionario è respirare affannosamente; anelare, ansare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «alenare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALENARE

alea
aleatico
aleatore
aleatorietà
aleatorio
aleggiare
aleggiare su
alemanna
alemanno
alena
alere
alerione
alerone
alesaggio
alesare
alesatoio
alesatore
alesatura
alessandrinismo
alessandrino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALENARE

affienare
affrenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Синоніми та антоніми alenare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «alenare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALENARE

Дізнайтесь, як перекласти alenare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова alenare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alenare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

alenare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

alenare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

alenare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

alenare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

alenare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

alenare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

alenare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

alenare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

alenare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

alenare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

alenare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

alenare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

alenare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

alenare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

alenare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

alenare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

alenare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

alenare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

alenare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

alenare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

alenare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

alenare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

alenare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

alenare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

alenare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

alenare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alenare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALENARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alenare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alenare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alenare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALENARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alenare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alenare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про alenare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALENARE»

Дізнайтеся про вживання alenare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alenare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ALENARE. Alitare. Lat. halilwn emittere. M. Aldobr. Onde conviene ch'egli mangi in tal maniera, ch'egli non si senta pesante appresso mangiare ec. , e eh' egli non possa leg- germente alenare. E altrove: Ancora è reo quell'ajere che è riposto ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Frasologia italiana
ALENARE (alenare) intrans, vale Alitare. Mangi in tal maniera, che egli possa leggermente alenare. E reo quell'aere, che non è dilettevole ad alenare; cioè Respirare. E fanno buono alitare ovvero alenare di bocca. • In altri sensi. La regina ha ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ALENARE (alonàre) intrans. vale Alitane. Mangi in tal maniera, che egli possa leggermente alenare. È reo quell'aere, che non è dilettevole ad alenare; cioè Respirare. E fanno buono alilarc ovvero alenare di bocca. ' In altri sensi. La regina ha ...
‎1835
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
P. 9: Onde conviene ch'egli mangi in tal maniera , ch'egli non si senta pesante appresso mangiare , e che egli non possa leggiermente alenare. E 31 : La vena che è intra il mento e il labbro , è buona a segnare a quegli che hàe malvagio ...
Accademia della Crusca, 1867
5
Dizionario della lingua italiana
ALENARE. Alitare. Lat. halitum emitlere. M. Aldobr. Onde conviene ch'egli mangi in tal maniera , eh' egli non si senta pesante appresso mangiare ec. , e ch'egli non possa leggermente alenare. E altrove: Ancora è reo quell' ajere che è riposto  ...
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto dell'alenai'e. V. ALENABE. ALENARE. Da Alena, significante respirazione,' onde Alenare vale respirare, tirare il fiato, alitnre. La voce pare formata sopra la francese [mleine (respiro), che per l' aspirazione della lettera li riesce ancor in ...
‎1837
7
Classici italiani
... e instoppa tutte le vie del fegato e del polmone : ma elli ha natura d'ingrassare e di donare assai nodrimento , e vale molto a quelli, che hanno il petto aspro e secco, e che non possono leggiermente alenare. E se tal vino è fatto di mele afre,  ...
8
Raccolta Delle Poesie Di Francesco Redi
Onde conviene; che egli mangi in ml maniera, che egli non flfem'a palin” appresso mangiare, 67a. e-che egli non possa lcggiermmte Alenare. E il medesimo':~ .E' ”a quell* alare, 'che è riposta i'nfra valllz'e dentro' magici!? ,the il ” ma ...
Francesco Redi, 1781
9
Lettere precettive di eccellenti scrittori Italiani scelte ...
Il medesimo maestro Aldobrandino da Siena usa frequentemente alenare per alitare, ed anco di questo ne ho dati i seguenti esempli per servizio del Vocabolario: a Onde conviene, che egli mangi in tal maniera, ch' egli non si senta pesante ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Opere di Francesco Redi ...
... enfia e ingrossa la forcella , e instoppa tutte le vie del fegato e del polmone : ma elli Ita natura & ingrassare e di donare assai nodrimento , e vale molto a quelli, che hanno il petto aspro e sec- co, e che non possono leggiermente alenare.
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1809

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALENARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alenare вживається в контексті наступних новин.
1
Salute: ecco perché le diete falliscono
... prima volta che questo circolo vizioso si puo' non solo interrompere ma deviare, tanto da alenare la mente verso il gradimento di cibi salutari. «Meteo Web, Серпень 14»
2
Salute: ecco perché le diete falliscono
... prima volta che questo circolo vizioso si puo' non solo interrompere ma deviare, tanto da alenare la mente verso il gradimento di cibi salutari. «Meteo Web, Серпень 14»
3
Colorado: TvBlog intervista Angelo Pintus e Laura Magni
"Vojo alenare Madrid! (imitando Josè Mourinho ndr). Vorrei provare a recitare, di solito lo dicono quelli che escono dal Grande Fratello, ... «TVblog.it, Жовтень 10»
4
Colorado: TvBlog intervista Angelo Pintus e Laura Magni
"Vojo alenare Madrid! (imitando Josè Mourinho ndr). Vorrei provare a recitare, di solito lo dicono quelli che escono dal Grande Fratello, ... «TVblog.it, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alenare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/alenare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись