Завантажити застосунок
educalingo
affogamento

Значення "affogamento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AFFOGAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

af · fo · ga · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AFFOGAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AFFOGAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

утоплення

Утоплення - це смерть, викликана проникненням води або інших рідин у легені, щоб не допустити дихання і, отже, виживання.

Визначення affogamento у італійська словнику

Визначення потопання в словнику - це дія і результат топи або потопання.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AFFOGAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFOGAMENTO

affocare · affogare · affogarsi · affogato · affogliamento · affogliare · affollamento · affollare · affollarsi · affollatamente · affollatissimo · affollato · affoltare · affoltarsi · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AFFOGAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми affogamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «affogamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AFFOGAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти affogamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова affogamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «affogamento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

溺死
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

ahogo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

drowning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

डूबता हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غرق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

утопление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

afogamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ডুবন্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

noyade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

lemas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Ertrinken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

溺水
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

익사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kudratingsun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chết đuối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நீரில் மூழ்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

बुडू लागले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

boğulma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

affogamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

utonięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

утоплення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

înec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πνιγμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verdrinking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

drunkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

drukning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання affogamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AFFOGAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання affogamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «affogamento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про affogamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AFFOGAMENTO»

Дізнайтеся про вживання affogamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом affogamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
E pure Trasl. Per Rabbioso, Furioso. (Val.) Serm. S. Agost. 77. Per questa invidia mandò Iddio al popolo nel deserto serpenti affocati che gli divoravano. AFF0GAGG1NE e t AFFOCAGGINE. S. f. Da Affogare. Affogamento, Soffogamento ; ma è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affogamento , Soffogamene : ma dicesi in ischerzo. - Firenz. Comm. 418 : Che venir li possa il mal della affbgaggine ! § E trovasi usato anco come Interiezione imprecativa, - Machiav. Comm. 130: Quanti grossoni hai a dare al frate peT entrare ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
AFFOGAMENTO. L'affogare. — Gr. a. 4. i4. » Affogamento, è ammortamento dello spirito vita- » le inchiuso nella midolla. — » Crusca. Il Tassoni grida Scacco per le parole Inchiuso nella midolla. Non so se quel postillatore prendesse il passo ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Affogamento , Soffo- gamento , ma dicefi in ifcherio . Lat. fujfoeati» . Fir. Lue. 3. i. Lafc. Gelof. 3. io. Segr. Fier. Mandr. 5. 6. AFFOGAMENTO . L' affogare . Lat. fuf- f oc atto . Cr. i. 4. 14. Celi. Ab. Jjae • 41- AFFOGARE . Uccider altrui col chiudergli ...
5
Vocabolario della lingua italiana
III. Per Abbruciato. Lat. crus tus . Sen. Pist. 91. Quando una Terra è presa per forza, e afiocata per li nemict . AFFOGAGGINE. Affogamento , Sof- fogamento ,ma dicesi in ischerxo. Lat. suf- focatio . Fir. Luc. 3. 2. Che venir glî possa il mal della ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
11 che dimostra, primo che sogliasi per lo più applicare agli l'affogamento si riferisce alle cose oggetti che si alfondano nelle a- soltanto animate , quando altronde eque, pure si estende anche a quelli la sommersione ha luogo eziandio che si ...
Giovanni Romani, 1825
7
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
Si produce, allora, l'«affogamento chenascedalla certezza e dal sentimentovivodella nullitàdi tutte le cose e della impossibilità di essere felice aquesto mondoe dalla immensità del vuoto chesisente nell'anima» (P140–un « pensiero», questo, ...
Emanuele Severino, 2012
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AFFOGAMENTO. Sust. m. La afi'ogare. S. Per La essere qfl'ogato, Stato di chi è af/bgato; e detto per estensione. - È cosa Probabile che questa sia una delle cagioui della corruzione che si fa dentro alle gran piante , cioè dell'aifogameuto e  ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Feste agrarie russe
Dopo di ciò i partecipanti al rito tornano a casa e banchettano; l'affogamento della betulla viene considerato una festa. In questo caso, oltre all'affogamento, abbiamo anche la lacerazione in piccoli pezzi, che è un elemento tipico della ...
Vladimir Propp, 1993
10
Omelie sul Vangelo di Matteo
Perciò anche in questo caso, volendo mostrare che andranno incontro ad un grande castigo, e colpire l'arroganza di coloro che li disprezzano, ha presentato una punizione sensibile, quella della macina e dell'affogamento. Certo avrebbe ...
Sergio Zincone, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AFFOGAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін affogamento вживається в контексті наступних новин.
1
GRECIA: WATERBOARDING
Si chiama Waterboarding, la tortura dell'acqua. Ed è la tecnica di interrogatorio della Cia, che consiste nel simulare l'affogamento con pratiche ... «Finanza.com, Липень 15»
2
Tusk | su Grecia accordo unanime - Ultime Notizie - Zazoom
Si chiama waterboarding, la tortura dell'acqua. Ed è la tecnica di interrogatorio della Cia, che consiste nel simulare l'affogamento con pratiche ... «Zazoom Blog, Липень 15»
3
Crisi Grecia, The Guardian: "Contro Tsipras waterboarding mentale …
Si chiama Waterboarding, la tortura dell'acqua. Ed è la tecnica di interrogatorio della Cia, che consiste nel simulare l'affogamento con pratiche ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
Grecia. Krugman: "#ThisIsACoup? E' vero" - Rai News
... la tortura dell'acqua, la tecnica di interrogatorio della Cia, che consiste nel simulare l'affogamento con pratiche piuttosto brutali per intimidire ... «Rai News, Липень 15»
5
Che cosa vuol dire fare il bagnino in Italia
In Italia, infatti, i morti per affogamento sono pochissimi rispetto agli infartuati: il tasso di mortalità è dello 0,05 contro l'oltre 11% di chi muore per ... «Corriere della Sera, Липень 15»
6
Tortura, la commissione del Senato modifica il testo. La legge …
... un solo atto di soffocamento, un solo tentativo di affogamento: tutto ciò, interpretando un testo del genere, sarebbe riconosciuto e ammesso". «International Business Times Italia, Липень 15»
7
Vigili del fuoco salvano e rianimano gattino intrappolato in una …
"I nostri amici vigili del fuoco di Città di Castello hanno salvato un gattino, appena nato, da affogamento, praticando la rianimazione - scrivono -. «Il Mattino, Липень 15»
8
Anziano scivola in acqua e muore a Plan de Corones
Nel secondo caso si tratterebbe di morte per affogamento, ma comunque a causa di un incidente, avvenuto per pura fatalità. Dopo aver ... «Alto Adige, Липень 15»
9
I migliori settimanali del mondo (questo venerdì)
Internazionale riprende, come Charlie Hebdo, il tema dell'affogamento, ma con tutt'altro spirito: "La Grecia è l'Europa", scrive il magazine. «Il Foglio, Липень 15»
10
Attentato Sousse, da mesi si preparava la campagna estiva della …
... linciaggio, affogamento, avvelenamento, ecc). La Tunisia è un tassello centrale nella strategia della destabilizzazione totale adottata dall'Isis ... «L'Huffington Post, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Affogamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/affogamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK