Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aggottare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGGOTTARE У ІТАЛІЙСЬКА

ag · got · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGGOTTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AGGOTTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aggottare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення aggottare у італійська словнику

Визначення глікуючого слова в словнику полягає в тому, щоб видалити воду, накопичену в нижній частині човна, викинути її за борт із сісолою або іншим контейнером. Гриль також витягує воду з розкопок і симулятора.

La definizione di aggottare nel dizionario è togliere l'acqua accumulatasi nel fondo di un'imbarcazione, buttandola fuori bordo con la sessola o altro recipiente. Aggottare è anche estrarre acqua da uno scavo e sim.


Натисніть, щоб побачити визначення of «aggottare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGGOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGGOTTARE

agglutinante
agglutinare
agglutinazione
agglutinina
agglutinogeno
aggobbire
aggomitolare
aggomitolatore
aggomitolatura
aggottamento
aggottatoio
aggradare
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento
aggradire
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGGOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Синоніми та антоніми aggottare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aggottare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGGOTTARE

Дізнайтесь, як перекласти aggottare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова aggottare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aggottare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

保释
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

fianza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bail
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जमानत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كفالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

порука
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fiança
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জামিন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

caution
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

jaminan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kaution
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

保釈
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

보석
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tanggungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiền thế chân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஜாமீன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जामीन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kefalet
70 мільйонів носіїв мови

італійська

aggottare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kaucja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

порука
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cauțiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εγγύηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

borgtog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bail
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kausjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aggottare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGGOTTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aggottare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aggottare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aggottare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGGOTTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aggottare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aggottare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aggottare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGGOTTARE»

Дізнайтеся про вживання aggottare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aggottare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aggottare. In forma di Neutro. Cavar l'acqua entrata nel navilio con istrumento atto a ciò, e gettarla fuori. Dal lat. gutta e dalla prepos. a. Si noti però che anche lo strumento , con cui nelle piccole barche si aggotta , si chiama Gottazza , formato ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Frasologia italiana
Allora le pecchie si disrompono con corsi, e mischiate s' aggomitolano. Molte a modo d'un grappolo d' uve aggomitolate pendono. — Per Rannicchiarsi. Per essere siala il verno ferma e aggomitolata sotto la terra. AGGOTTARE (aggottare)  ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. AGGOTTARE: v. a. Sentinam exhaurire . T. generico della Marineria , dell' Idraulica , delle Saline . Cavar 1' acqua da qualunque recipiente, e renderlo asciutto. Aggottare un fosso che si vuole scavare . - Aggottar le navicolle trombe , le ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
A.s.s.a.s.s.i.n.a.t.i.o.n.
David eCalum non avevano la più pallida ideadiche cosa significasse aggottare. Loroerano preoccupati per tutt'altro. La linea di galleggiamento della barca, a causa del peso complessivodeisuoi occupanti, era paurosamente scesa, e ad ogni ...
Guido Sgardoli, 2012
5
Dizionario della lingua italiana
Senza un gran dispendio in contrappalate, e riprese er comodo di aggottare, o di cavar ' acqua colle trom e. *,,* CONTRAPPAPPAFICO . .r. m. T. di Marineria . Secondo pappafico soprappa.rio ad un altro , e che forma un quarto ordine di vele .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
6
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Molte innanzi al foro del loro uscire a modo d' un grappol A' uve ec. aggomitolate pendono ( qui Lat. racematim . Gr. /3«Tfi/<for. ) Circ. Geli. 1. 56. Per essere stata il verno ferma , e aggomitolata sotto la terra ( cioè ran- nirhiata . ) AGGOTTARE .
‎1819
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Trombare; Aggottare, Cavar l'acqua entrata nella barca con tromba a ciò atta. Aggottare le navi colle trombe. TROMBÈTA, s. f. Trombetta , Strumento da suono , di cui ci serviamo principalmente alla guerra per far il servizio o l'esercizio della  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Non potevano stare su l'ancore, né aggottare la tanta acqua, che per forza entrava. «AGGOTTATO. Adii, da Aggottare. T. di Marineria. Render la nave aggottata, vale renderla asciutta per mezzo della tromba, cavando l'acqua, che vi è entrata.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Q. 91 I. Quanto all'impiego delle gotazze a mano non conosciamo alcuna sperienza, da cui possa dedursi l'effetto verisimile che può essere prodotto in un dato periodo di tempo da un uomo occupato ad aggottare qualche recipiente per  ...
‎1831
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Aggottare. Cavar Г acqua éntrala nel neviglio per mezzo dell' aggollalojo с gctlarla nel fiume. Scolar i biccêr. Cenlellinare. Bore 1 vari cenlellini rimasti lie' bicchieri nel levare le mense. Scolara. Faltorina. Bagazza di botlega della sarta o eres ...
Carlo Malaspina, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGGOTTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aggottare вживається в контексті наступних новин.
1
Magnaschi (Italia Oggi): «Mario Monti sia meno vago sul piano di …
... le manovre per raddrizzare la nave: è in sé stessa la necessità delle manovre, in primis aggottare, la nave fa acqua e bisogna alleggerirla. «Tempi.it, Листопад 11»
2
Magnaschi (Italia Oggi): «Mario Monti sia meno vago sul piano di …
... le manovre per raddrizzare la nave: è in sé stessa la necessità delle manovre, in primis aggottare, la nave fa acqua e bisogna alleggerirla. «Tempi.it, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aggottare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aggottare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись