Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aguzzo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGUZZO У ІТАЛІЙСЬКА

a · guz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGUZZO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AGUZZO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aguzzo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гострий

Aguzzo

Aguzzo - село в муніципалітеті Стронконе. Вона розташована на 378 м ль.кв. і зайнято 132 мешканцями. Замок виходить на долину нижче, яка також оточена територіями Finocchieto та Configni. Aguzzo è una frazione del comune di Stroncone. Esso si trova a 378 m s.l.m. ed è occupato da 132 abitanti. Il castello domina la vallata sottostante, che è cinta anche dai territori di Finocchieto e di Configni.

Визначення aguzzo у італійська словнику

Визначення гострого словника полягає в тому, що він заточений; гострий, гострий: полюс а. має підборіддя a. Aguzzo також інтенсивний: око а.

La definizione di aguzzo nel dizionario è che è aguzzato; appuntito, acuto: un palo a.; ha il mento a. Aguzzo è anche intenso: occhio a.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aguzzo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGUZZO


beruzzo
be·ruz·zo
buzzo
buʒ·ʒo
calcestruzzo
cal·ce·struz·zo
felce penna di struzzo
felce penna di struzzo
fiordaliso d´Abruzzo
fiordaliso d´Abruzzo
gruzzo
gruz·zo
legno puzzo
legno puzzo
legno-puzzo
legno-puzzo
merluzzo
mer·luz·zo
peluzzo
peluzzo
puzzo
puz·zo
ribuzzo
ri·buz·zo
ruzzo
ruʒ·ʒo
spruzzo
spruz·zo
struzzo
struz·zo
truzzo
truz·zo
uzzo
uz·zo
verduzzo
ver·duz·zo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUZZO

agugliata
agugliato
aguglieria
aguglione
agugliotto
agumento
agunare
agurare
aguti
aguto
agutoli
aguzzamento
aguzzare
aguzzare la vista
aguzzata
aguzzato
aguzzatore
aguzzatura
aguzzino
ah

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGUZZO

cazzo
di mezzo
in mezzo
indirizzo
intermezzo
inutilizzo
mezzo
palazzo
paparazzo
pazzo
pezzo
pizzo
pozzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sette e mezzo
terrazzo
utilizzo

Синоніми та антоніми aguzzo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AGUZZO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aguzzo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми aguzzo

АНТОНІМИ «AGUZZO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «aguzzo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми aguzzo

Переклад «aguzzo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGUZZO

Дізнайтесь, як перекласти aguzzo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова aguzzo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aguzzo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

puntiagudo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

pointed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नुकीला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حاد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

остроконечный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pontiagudo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

তীক্ষ্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pointu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tajam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

spitz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

尖った
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

뾰족한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nuding
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhọn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கூரான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मर्मभेदक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sivri
70 мільйонів носіїв мови

італійська

aguzzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spiczasty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гострий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ascuțit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αιχμηρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gepunte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spetsigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spiss
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aguzzo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUZZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aguzzo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aguzzo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aguzzo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGUZZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aguzzo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aguzzo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aguzzo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGUZZO»

Дізнайтеся про вживання aguzzo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aguzzo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Acuto è d'acutezza per lo più naturale; aguzzo per lo più d'artiilciaie: un come è acuto, un ferro è aguzzo. Quando aguzzo non' ha senso d'acume artitlciale, signiilw maggiore acutezm che il semplice acuto. Dante chiama la frode: « la ilera ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da ciò si comprende quanto sia differente la nozione di Aguzzo da quella di Acuto: giacchè la prima si riferisce ad una forma tagliente, e la seconda ad una forma appuntata. Perchè poi si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ...
Giovanni Romani, 1825
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
L' idea d'acuto è semplice, e non fa pensar che ail'acume: l' idea d'appuntato, un po'meno : l'idea d'aguzzo d'ordlnario e doppia, e inchiude il fine per cui la cosa è aguzzata; i'a pensare all'etl'etto dell'essere aguzzo. Un omicida che ...
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Da ciò si comprende quanto sia differente la nozione di Aguzzo da quella di Acuto: giacché la prima si riferisce ad una forma tagliente, e la seconda ad una forma appuntata. Perché poi 'si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Da ciò si comprende quanto sia differente la nozione di Aguzzo da quella di Acuto: giacché la prima si riferisce ad una forma tagliente, e la seconda ad una forma appuntata. Perchè poi si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Opere
Da ciò si comprende quanto sia differente la nozione di Aguzzo da quella di Acuto: giacchè la prima si riferisce ad una forma tagliente, e la seconda ad una forma appuntata. Perchè poi si possono aguzzare i corpi appuntati non per tagliare, ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Far aguzzo , appuntare , far la punta . §. Per m etat, vale render più sottile, più penetrante . §• Aguzzar Г ingegno , vale as- sottigliarlo , renderlo più penetrante . $ A- guzzar Г appetite , vale provocar la fame . §. Per metaí. ispirare , o accrescere ...
Francesco Cardinali, 1827
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Acuto è d' acutezza per lo più naturale ; aguzza per lo più d'artificiale: un corno e acuto, un ferro è aguzzo. Quando eguzzo non ha senso (l'acnme artificiale , significa una maggiore acutezza, che il semplice acuto. Dante chiama la frode. la  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
MEMORIE DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE DI TORINO
Si è già veduto con (Buffon , che nei cani quando da domestici diventano selvatici , l'orecchio si rende aguzzo ; e l'orecchio è molto più aguzzo nel • cinghiale, che nel porco comune. Sino adunque quattro le principali mutazioni che induce Io ...
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
8. agczzaksi: n. p. Farsi più aguzzo , Arrotarsi . g 9. aguzzarsi : detto così assol. senz' altro aggiunto, vale Ingegnarsi, Industriarsi a far cilecche sia. g 10. aguzzarsi il palo in sul ginocchio: e prov. che vale Far alcuna cosa con evidente pericolo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGUZZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aguzzo вживається в контексті наступних новин.
1
Fabio Genovesi domani sera a Carpi con il suo “Chi manda le onde”
Luna, Luca, Serena, Sandro, Ferro e Zot, da un lato il mare a perdita d'occhio, dall'altro il profilo aguzzo e boscoso delle Alpi Apuane. Quando ... «Modena 2000, Липень 15»
2
Procida, Giampaolo Aguzzo fermato per l'omicidio della madre Gioì …
Giampaolo Aguzzo, 46 anni, è stato fermato dai Carabinieri in serata a Procida quale indiziato dell'omicidio della madre, Gioì Cappelli, 70 anni ... «La Prima Pagina, Липень 15»
3
Uccide la madre 70enne spingendola giù dalle scale e poi la getta …
La lite sarebbe degenerata e Aguzzo avrebbe spinto la madre facendola cadere per le scale di casa. In seguito alla caduta la donna potrebbe ... «Leggo.it, Липень 15»
4
Donna trovata morta a Procida, fermato figlio per omicidio
(ANSA) - PROCIDA (NAPOLI), 7 LUG - Giampaolo Aguzzo, 46 anni, è stato fermato dai Carabinieri in serata a Procida quale indiziato ... «Leggo.it, Липень 15»
5
Bandierine fai da te riciclando centrini e tovaglia di carta
... sulla carta prima di essere ritagliati, ma, come sempre, io mi trovo a dover lavorare senza gli strumenti necessari, quindi aguzzo l'ingegno). «Paperproject.it, Липень 15»
6
L'omaggio del Fid a de Oliveira
E prende forma con violenza invece nel tempo di attesa, sul crinale aguzzo di desideri per un futuro e di morte, e tra le contraddizioni che ... «il manifesto, Липень 15»
7
Cassis, tra calanchi, castelli, falesie e buon vivere
Il profilo aguzzo del capo appare in lontananza contro il cielo azzurro. Qui, nel 1909, Georges Braque dipingeva un piccolo angolo di paradiso, ... «Sailing and Travel Magazine, Липень 15»
8
Gundam: un omaggio in True Detective stagione 2
Gli appassionati di Gundam dall'occhio più aguzzo hanno colto un piccolo easter egg nel secondo episodio della seconda stagione del serial ... «MangaForever.net, Червень 15»
9
I due divani
Avendo cura di non farmi notare, aguzzo la vista e scorgo un auricolare attraverso cui l'ossesso litiga con qualcuno. Ah, allora esistono anche ... «Live Sicilia, Червень 15»
10
“Incontri con l'autore”, un'anteprima con Fabio Genovesi
Luna, Luca, Serena, Sandro, Ferro e Zot, da un lato il mare a perdita d'occhio, dall'altro li profilo aguzzo e boscoso delle Alpi Apuane. «Il Quotidiano, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aguzzo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aguzzo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись