Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "temperato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TEMPERATO У ІТАЛІЙСЬКА

tem · pe · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEMPERATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TEMPERATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «temperato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення temperato у італійська словнику

Перше визначення помірного в словнику є помірним, контрольованим, яке не поступається своїй пристрасті, його інстинктам: людині т.; веде до помірного життя. Інше визначення помірного означає проміжну температуру між гарячим і холодним: помірний сезон. Температурна також олівець або олівець, загострені, з різкою точкою.

La prima definizione di temperato nel dizionario è morigerato, controllato, che non cede alle proprie passioni, ai propri istinti: un uomo t.; conduce una vita temperata. Altra definizione di temperato è di temperatura intermedia fra caldo e freddo: stagione temperata. Temperato è anche di matita o lapis, appuntito, con la punta affilata.


Натисніть, щоб побачити визначення of «temperato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEMPERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPERATO

tempera
temperalapis
temperamatite
temperamento
temperamine
temperante
temperantemente
temperanza
temperapunte
temperare
temperarsi
temperatamente
temperativo
temperatoio
temperatore
temperatura
temperie
temperinata
temperino
tempest

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEMPERATO

accelerato
adoperato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
venerato

Синоніми та антоніми temperato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TEMPERATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «temperato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми temperato

АНТОНІМИ «TEMPERATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «temperato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми temperato

Переклад «temperato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEMPERATO

Дізнайтесь, як перекласти temperato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова temperato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «temperato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

回火
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

templado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tempered
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

टेम्पर्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خفف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

закаленный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

temperado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পোড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tempéré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

marah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

temperiert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

焼き
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

강화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tempered
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nóng tính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மனமுடைய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

रागावणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

huylu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

temperato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

hartowanego
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

загартований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

călită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μετριάζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gehard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

härdat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

herdet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання temperato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPERATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «temperato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання temperato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «temperato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEMPERATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «temperato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «temperato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про temperato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TEMPERATO»

Відомі цитати та речення зі словом temperato.
1
Charlotte Brontë
Il sentimento senza il criterio è una bevanda scipita; ma il criterio non temperato dal sentimento è un boccone troppo amaro e troppo aspro perché l’uomo possa inghiottirlo.
2
Jonathan Franzen
Il motivo per cui in Europa il libero mercato è temperato dal socialismo è che laggiú non sono cosí attaccati alle libertà personali.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEMPERATO»

Дізнайтеся про вживання temperato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом temperato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Susa però gode un clima assai temperato, benché a 515 metri; l'inverno vi è meno rigido che a Torino, grazie al Rocciamelone che la ripara dai venti boreali. In generale la temperatura del circondario è incostante come nella Savoia; i quasi ...
Italy. Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, 1883
2
Della miseria dell'uomo: del Giardino di consolazione; della ...
Appresso venne la Temperanza ad aprire e mostrare i suoi ammonimenti., e disser Figliuolo mio , io tegno le chiavi della quinta porta di paradiso , e non l' apro a neuno ehe nel detto luogo voglia andare , se non è d' animo temperato in  ...
Bono Giamboni, 1847
3
Trattati morali di Bono Giamboni
Appresso venne la Temperanza ad aprire e mostrare i suoi ammonimenti, e disse: Figliuolo mio, io tegno le chiavi della quinta porta di paradiso, e non l' apro a. neuno che nel detto luogo voglia andare, se non è d'animo temperato in rifrenare ...
Bono Giamboni, 1867
4
Trattati morali
Puote l'uomo essere d'animo temperato per sette Virtudi, cioè per Castitade, e Pudìcizia, e Contenenza, e Umiltade, e Onestade, e Vergogna, e Astenenza. Per Contenenza puote 1' uomo essere d'animo temperato, quando s' astiene dai ...
Bono Giamboni, 1867
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I è una colonna di pressione di acciaio temperato che muovesi con la cima inferiore rotondata in una cavità che tiene il pezzo scorrevole 0 e si unisce alla parte superiore con la testa, della leva di pressione mediante il pernio di acciaio  ...
‎1846
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
66 TEMPERATO cesi anche Temperato di vita.] Bui. Aggiugnendo ancora altre suasioni da muovere ogni modesto e temperato animo. S. Agost. C. D. il povero ec. allegrisi di dolcissima pace, religioso e devoto di pietade, benigno di mente, ...
‎1856
7
Atti parlamentari
Y freddo - U umido - T temperato - B secco. Elevazione Popoli INFEZIO . ' . - NE N . COMUNE CIRCONDARIO sul 1nello zione CLIMA M AL ARMA del mare 1 Acquapendente Viterbo 418 6001 Temperato U. Leggera 2 Acuto Frosinone 724  ...
Italy. Parlamento, 1882
8
Il dottore della villa su tutti i principali oggetti ...
Mettete quefl' involti (otto il capezza'e del letto, ove fi dorme; e quando la mattina vi levate di letto, metteteli (otto le lenzuola , ove avete dormito per mantenerli in un caldo temperato . Se fra il giorno il letto avelie rallentato il fuo calore , potrete ...
Angelo Antonio Rastelli, 1808
9
Atti
Cave Ceccano Celleno Cellere Ceprano Cernete Cervara. temperato umido saluberrimo fresco . salubre fresco umido temperato fresco umido salubre fresco . . . salubre temperato . stemperato umido . temperato umido. . stemperato umido  ...
Italy giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agric, 1883
10
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
L'acciaio temperato paga un dazio, l'acciaio non temperato ne paga uno minore; la dogana crede che l'acciaio sia temperato, e lo tassa secondo la tariffa corrispondente. Rcclamarono i contribuenti, ricorscro al collegio pcritale; e questo fu di ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1883

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEMPERATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін temperato вживається в контексті наступних новин.
1
Algeria: Rossi a impianti Cevital "fiducia e attesa per Piombino"
Ne produce di tre tipi, il temperato, il laminato e il float glass (il vetro fuso) con una tecnologia americana acquistata in Cina per aggirare i ... «Il Tirreno, Липень 15»
2
Davide Cabassi a Levanto per il 'Festival Massimo Amfiteatrof'
... ultima partitura del secondo libro del "Clavicembalo ben Temperato", considerato l'atto fondatore della civiltà musicale moderna, e la Sonata ... «Citta della Spezia, Липень 15»
3
Dove andare in vacanza con un neonato
In realtà, vi sono località di villeggiatura affacciate sui laghi dal clima temperato e quasi perfetto per un bebè. Inoltre, il lago permette di ... «TGCOM, Липень 15»
4
Inter ko in Cina sconfitto 3 a 0 dal Real Madrid
... fondente temperato, seguendo la procedura vista per i cioccolatini. .... Se i cioccolatini sono lucidi, il cioccolato è stato temperato bene. «Metro, Липень 15»
5
Totem di nuova generazione per un digital signage ad alto tasso di …
L'hardware interno, composto dai più recenti prodotti professionali Samsung, è realizzato in vetro temperato dello spessore di 6mm. Strumento ... «instoremag.it, Липень 15»
6
Samsung Galaxy Note 5 mostrato in nuove foto
A parte questo, non c'è molto altro da vedere, a parte il, sempre presente, tasto home, e un protezione per lo schermo in vetro temperato. «AndroidStyleHD, Липень 15»
7
Cavazzo, l'acqua del lago per irrigare: raffica di no
... cui confluiscono le acque della Carnia centro-occidentale, non entreranno più in contatto con il lago, che così potrà tornare temperato come ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
8
Ironico gigante tra nani conformisti
... di matita, gomme, fogli, giornali, libri, foto, vasetti di colle, forbici arrugginite, pacchi di egotismo, ritagli di superbia e cinismo ben temperato. «il Giornale, Липень 15»
9
Azalea: come coltivarla
Il clima preferito è quello temperato e mediterraneo, con una buona resistenza al freddo. Al contrario, le azalee non sembrano gradire la calura ... «GreenStyle, Липень 15»
10
I nuovi filtri ND Cokin NUANCES senza inquinamento a infrarossi
Cokin ha creato questi filtri usando una lega nano metallica su entrambi i lati di un Schott di vetro temperato che garantisce un effetto uniforme ... «Clickblog.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Temperato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/temperato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись