Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alienamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALIENAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

a · lie · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALIENAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ALIENAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alienamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення alienamento у італійська словнику

Визначення відчуження у словнику відчужує.

La definizione di alienamento nel dizionario è l'alienare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «alienamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALIENAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALIENAMENTO

alido
alidore
alien
alienabile
alienabilità
alienante
alienare
alienarsi
alienatario
alienato
alienatore
alienazione
alienazione mentale
alienia
alienista
alienità
alieno
alieno da
alieutica
alieutico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALIENAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми alienamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALIENAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alienamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми alienamento

Переклад «alienamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALIENAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти alienamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова alienamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alienamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

隔阂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

alejamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

estrangement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मनमुटाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نفور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

отчужденность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

afastamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিরহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

séparation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kerenggangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Entfremdung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

疎外
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

소원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

estrangement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự mất thiện cảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒதுங்கியதற்கான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वितुष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yabancılaşma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

alienamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

oziębienie stosunków
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

відчуженість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

înstrăinare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποξένωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vervreemding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

estrangement
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fremmedgjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alienamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALIENAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alienamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alienamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alienamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALIENAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alienamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alienamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про alienamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALIENAMENTO»

Дізнайтеся про вживання alienamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alienamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lo spirito delle leggi ... colle annotazioni di Antonio ...
Alcune sette filosofiche avevano già insirinato nell'impero uno spirito d' alienamento agli affari, che non avrebbe potuto prendare un tal piede nel tempo della repubblica (y) , ove chicchessia era occupato nell'arti della guerra e della pace.
Charles de Secondant baron de la Brede et de Montesquieu, 1821
2
Lo Spirito Delle Leggi
Alcune sette 'filosofiche avevano già insi- ' nuato nell'impero uno spirito' d' alienamento agli affari: chonon'avrebbe potuto prendere un tal piede nel tempo della repubblica (y), ove 'chicchessia era_ occupato' nell'arti della gnerra e della pace.
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Е figurar. alienamento, distacco, disamore . E nel militare , dicesi d' un numero di soldati, che si divide dal corpo intero, e si manda per presidio, o per altro in qualche luogo. .Distaccanza . V. A. Distaccamento . .Distaccn're. staccare.
‎1822
4
Lo Spirito Delle Leggi di Carlo Secondat Barone Di Montesquieu
Alcune sette filosofiche avevano già insinuato nell'impero uno spirito d' alienamento agli affari, che non avrebbe potuto prendere un tal piede nel tempo della repubblica (y), ove chicchessia era occupato nell'arti della\ guerra e della pace, ...
Antonio Genovesi, 1819
5
Dissertazione di Polizia Medica sul Pentateucho in riguardo ...
Al forestiere viaggiatore , e nei giorni avants e dopo al pedesh-e -viandante già stanco si vuole un perfetto alienamento -dal coito , così a chi ha indigeffioni, onde di più non si aumentino; nè all'inde~ bolito -per *same , per emissioni di sangue ...
Benedetto FRIZZI, 1788
6
Lo Spirito delle leggi del barone di Montesquieu colle ...
Tutti questi erano casi meramente particolari; ma in seguito si diedero le dispense senza risparmio , e la regola diVenne una mera ECCEZIOHE | Alcune sette filosofiche avevano già insinuato nell' impero uno spirito d' alienamento agli affari, ...
‎1822
7
Lo spirito delle leggi di Carlo Secondat barone di Montesquieu
_ Alcune sette filosofiche avevano già insinuato nell'impero uno spirito d' alienamento agli affari, che non avrebbe potuto prendere un tal piede nel tempo della repubblica ove chicchessia era occupato nell'arti della guerra e della pace, Quindi ...
‎1838
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Tale fu la virtù del Re Cattolico; si che né la diversità della religione, m': 1' emulazione della potenza, né vecchia 0 novella cagione d' alienamento d' animo valsero ad impedire che ancora Eemet Gransignore de' Turchi non la vagheggiasse ...
‎1852
9
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Algebra , algebra , ae , f. Algoso , algosus , a , um • Alienamento , alienazione , alienatia , onis , {. di animi , animorum discordia . * Alienare, alieno, at, avi, atum , âre - A. O. G. Alienarsi , recejo , is , essi , essum , ère. N. Alienato , alienatus , a, ...
10
Dissertazione di polizia medica sul Pentateuco in riguardo ...
Al sorestiere viaggiatore , e nei giorni avanti e dopo al pedestre viandante già fianco si vuole un perfetto alienamento dal coito, così a chi ha indigeflioni, onde di più non si aumentino; nè all'indebolito per same , per emiilioni di sangue, e per  ...
Benedetto Frizzi, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALIENAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alienamento вживається в контексті наступних новин.
1
Non possiamo distruggere l'Isis, quindi dovremmo costruire noi stessi
... esperienza personale che le persone concordano sul fatto che al centro dei problemi del mondo occidentale abbiamo l'alienamento sociale. «L'Huffington Post, Червень 15»
2
Non possiamo distruggere l'Isis, quindi dovremmo costruire noi stessi
... esperienza personale che le persone concordano sul fatto che al centro dei problemi del mondo occidentale abbiamo l'alienamento sociale. «L'Huffington Post, Червень 15»
3
Perché Greta e Vanessa non sono le figlie di tutti
... niente e nella quale i buoni del lunedì sono i cattivi del martedì e di nuovo i buoni del giovedì) comporta l'alienamento delle umane simpatie. «L'Huffington Post, Січень 15»
4
Perché Greta e Vanessa non sono le figlie di tutti
... niente e nella quale i buoni del lunedì sono i cattivi del martedì e di nuovo i buoni del giovedì) comporta l'alienamento delle umane simpatie. «L'Huffington Post, Січень 15»
5
L'occhio dell'antropologo per “Sanguinare inchiostro”
anche la questione dell'alienamento delle minoranze e delle conseguenze psico-antropologiche del senso di non-appartenenza. «Alto Adige, Листопад 14»
6
L'occhio dell'antropologo per “Sanguinare inchiostro”
anche la questione dell'alienamento delle minoranze e delle conseguenze psico-antropologiche del senso di non-appartenenza. «Alto Adige, Листопад 14»
7
Teramo: il duro alienamento nello storico manicomio
Il tizio di là dal bancone afferra la cornetta ma poi stranamente si trattiene dal fare il numero per domandare incuriosito: "Sua sorella è una ... «AgoraVox Italia, Жовтень 14»
8
Teramo: il duro alienamento nello storico manicomio
Il tizio di là dal bancone afferra la cornetta ma poi stranamente si trattiene dal fare il numero per domandare incuriosito: "Sua sorella è una ... «AgoraVox Italia, Жовтень 14»
9
Siracusa, Stare insieme e divertirsi attraverso i giochi da tavolo …
Crediamo che il gioco, con le sue caratteristiche che consentono di divertirsi stando con gli altri nell'alienamento continuo delle proprie ... «Siracusa News.it, Жовтень 14»
10
Siracusa, Stare insieme e divertirsi attraverso i giochi da tavolo …
Crediamo che il gioco, con le sue caratteristiche che consentono di divertirsi stando con gli altri nell'alienamento continuo delle proprie ... «Siracusa News.it, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alienamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/alienamento>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись