Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alieno" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALIENO У ІТАЛІЙСЬКА

a · lie · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALIENO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ALIENO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alieno» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення alieno у італійська словнику

Перше визначення іноземця в словнику суперечить, не схильний, несприятливий: я є. від брехні; Я не є від віри в тебе. Інше визначення іноземця в науковій фантастиці, позаземному. Чужий також маргіналізований, чужий до пануючої соціальної системи.

La prima definizione di alieno nel dizionario è contrario, non incline, avverso: sono a. dalla menzogna; non sono a. dal crederti. Altra definizione di alieno è nella fantascienza, extraterrestre. Alieno è anche emarginato, estraneo rispetto al sistema sociale dominante.


Натисніть, щоб побачити визначення of «alieno» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALIENO


a pieno
a pieno
abbattifieno
ab·bat·ti·fie·no
accattafieno
ac·cat·ta·fie·no
appieno
ap·pie·no
caricafieno
ca·ri·ca·fie·no
essere pieno
essere pieno
fare il pieno
fare il pieno
fieno
fie·no
pieno
pie·no
raccattafieno
rac·cat·ta·fie·no
ripieno
ri·pie·no
semipieno
se·mi·pie·no
sovrappieno
sovrappieno
spandifieno
span·di·fie·no
strapieno
stra·pie·no
tagliafieno
ta·glia·fie·no
tempo pieno
tempo pieno
terrapieno
ter·ra·pie·no
troppopieno
trop·po·pie·no
voltafieno
vol·ta·fie·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALIENO

alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare
alienarsi
alienatario
alienato
alienatore
alienazione
alienazione mentale
alienia
alienista
alienità
alieno da
alieutica
alieutico
alifatico
aliforme

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALIENO

almeno
appezzamento di terreno
cavafieno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
leno
meno
nemmeno
passafieno
perlomeno
pressafieno
seno
sereno
soprappieno
terreno
tirreno
treno
veneno

Синоніми та антоніми alieno в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALIENO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alieno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми alieno

АНТОНІМИ «ALIENO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «alieno» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми alieno

Переклад «alieno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALIENO

Дізнайтесь, як перекласти alieno на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова alieno з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alieno» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

外侨
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

extranjero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

alien
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

विदेशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أجنبي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

иностранец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

alienígena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পরক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

étranger
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

asing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ausländer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

エイリアン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

외국인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

asing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người ngoài hành tinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அன்னிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

उपरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yabancı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

alieno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

obcy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

іноземець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

străin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αλλοδαπός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

uitheemse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

främmande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

alien
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alieno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALIENO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alieno» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alieno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alieno».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALIENO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «alieno» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «alieno» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про alieno

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALIENO»

Відомі цитати та речення зі словом alieno.
1
Francesco Guicciardini
Uno de' modi a fare fautore di qualche vostro disegno qualcuno che ne sarebbe alieno, è farne capo a lui e farnelo come dire autore o principale.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALIENO»

Дізнайтеся про вживання alieno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alieno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gesù l'Alieno
francesco citro. Crora alias Francesco CITRO Nato il 14 – 08 -1972 Iniziato in INDIA il 1998 I.M. della tradizione R+C Ha pubblicato Le Tavole di NODINO ( prima pubblicazione al mondo dei pensieri dell'illuminato NODINO). Gesù l' Alieno ...
francesco citro
2
Configurazione alieno
77997 - Commissione Asc e Alieno configurazione - Voi sapete bene che questo non è un text ma un incontro chiarificatore. Siamo ancora d'accordo sugli obiettivi comuni? C'è stata qualche modifica della vostra posizione, nelle ultime ore?
Mario Giorgi, 2013
3
Sangue alieno
©“Sangue Alieno” ©Monica Serra Elaborazione cover a cura di Filomena Cecere © Dedicato a Claudia, che mi ha insegnato la via per. EdizioniDiversa Sintonia di EDITRICE GDS Via Matteotti 23 20069 Vaprio d'Adda Milano Tel 02 9094203 ...
Monica Serra, 2014
4
Un alieno si Racconta
Franco Dario Panizza. Un alieno si racconta Franco Dario Panizza Un alieno si racconta 1.
Franco Dario Panizza, 2010
5
L'alieno nella mente
Al centro del breve blackout c'era statoil palazzo incuiabitavo io, quello dall'altra partedei giardini eil complesso commerciale incui era stato rinchiuso il cadavere dell'alieno. La sorpresa più grande, tuttavia, fu che dietro il supermercato si ...
Fabrizio Valenza, 2013
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alieno, Straniero , Altrci, estraneo, forkstiero. Alieno, Int. Aliemts, propriamente significa ciò eh' è d'altri, o che appartiene ad allri. Con tale unzione fu impiegalo nella lingua Ialina , dalla quale fu tratto; per esemp. : « Diffìcilis est cura rerum ...
Giovanni Romani, 1825
7
Opere
Alieno, Straniero , Altrui, Estraneo, Forestiero. Alieno, lat. Alienus, propriamente significa ciò ch' è d'altri, o che appartiene ad altri. Con tale nozione fu impiegato nella lingua latina , dalla quale fu tratto ; per esemp. : » Difficilis est cura rerum ...
Giovani Romani, 1825
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Superlat. di Alieno. - Guicc. Stor. 2 , 59: Essendo massimamente l'animo delle sue genti alienissimo dal passare in Italia. E 4, 56: Conciossia che alienissimo per sua natura dal concedere qualunque grazia dimandatagli , non sapeva anche ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Superlat. di Alieno. - Guicc. Stor. 2, 59: Essendo massimamente l'animo delle sue genti alienissimo dal passare in Italia. E 4, 56: Concîossia che alienissimo per sua natura dal concedere qualunque grazia dimandatagli , non sapeva anche ...
‎1863
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Superi, di Alieno. Lat. alie- nissimus. Gr. atAorpióranf. Guicc. Stor. 6. Essendo massimamente l' animo delle sue genti allenissimo dal passare in Italia. E appresto: Aveva per natura l'animo allenissimo dall arme. E 16. 798. ronrmisiachè ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALIENO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alieno вживається в контексті наступних новин.
1
Pixels | trailer e clip in italiano | poster | video backstage | foto | trama
Ora, grazie ad un attacco alieno e utilizzando la tecnologia dei videogiochi, Lady Lisa prenderà vita per la gioia di Ludlom. Nella featurette ... «Cineblog.it, Липень 15»
2
Star Wars 7, 10 anticipazioni svelate al Comic-Con - TV Sorrisi e …
... faccia rugosa che, se non appartiene a quell'alieno in particolare, è senz'altro di un mon calamari, cioè di un esponente della stessa razza. «TV Sorrisi e Canzoni, Липень 15»
3
Emiliano, Crocetta e altre delizie su cui s'infrange la rottamazione …
... il presidente: applica cioè al sindaco Ignazio Marino, che non è cacicco ma alieno, e al governatore Crocetta, che alieno non è ma cacicco sì, ... «Il Foglio, Липень 15»
4
Lifeless Planet: quattro salti nella fantascienza hardcore
A quel punto la cosa fondamentale è trovare una fonte di ossigeno, dopodiché si potrà procedere all'esplorazione del pianeta alieno. Fin dalle ... «Cinematographe, Липень 15»
5
Death's Gambit | nuove immagini di gioco | White Rabbit
... un popolo alieno caduto sotto l'influsso malefico di un demone che, con l'inganno, li ha trasformati in un esercito di mostri assetati di sangue. «Gamesblog.it, Липень 15»
6
Guillermo del Toro e la sua idea per uno spin-off di Star Wars …
... un racconto, uno spin-off di Star Wars, incentrato sul mostruoso alieno che tiene in custodia Han Solo sotto forma di blocco di grafite. «Cinefilos.it, Липень 15»
7
Nairo Quintana vincerà il Tour de France | SportCafe24.com
Quintana, a mezzo servizio, ha preso un minuto circa dall'alieno Froome laddove gli altri big sono saltati per aria. Mica male, eh? … «SportCafè24.com, Липень 15»
8
L'albero degli alieni | DIREGIOVANI.it
La sera, sotto l'albero erano rimasti gli alieni: arrivò il loro capo vestito con una tuta spaziale. Un alieno cominciò a parlare minacciosamente: «Diregiovani, Липень 15»
9
Star al Comic-Con - Vogue.it
... proiezione del “dietro le quinte” del nuovo Star Wars, ad alcuni fan è parso di intravedere proprio la it-girl in compagnia di un bestione alieno. «Vogue.it, Липень 15»
10
"Clandestine: Anomaly" - attacco alieno con realtà aumentata
Con “Clandestine: Anomaly” approda su App Store un nuovo gioco che vi vedrà protagonisti nella lotta contro un'imminente attacco alieno. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alieno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/alieno>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись