Завантажити застосунок
educalingo
alquanto

Значення "alquanto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALQUANTO У ІТАЛІЙСЬКА

al · quan · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALQUANTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ALQUANTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення alquanto у італійська словнику

Деякі визначення в словнику мають дискретне, невизначене, але не велике значення; певною мірою, у ряді: ряд чоловіків; він вилив сльози; після а. час; з великим терпінням. Це також трохи; багато: це а. геть; вони здавалися мені. змінилося.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALQUANTO

accanto · altrettanto · canto · compianto · di quanto · esperanto · guanto · impianto · in quanto · intanto · manto · mezzoguanto · ogni tanto · paraguanto · per quanto · pertanto · quanto · santo · soltanto · tanto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALQUANTO

alpeggio · Alpenstock · alpestre · alpicoltura · alpigiano · alpinismo · alpinista · alpinistico · alpino · alquanti · alsaziano · alsì · alt · alta · alta borghesia · alta fedeltà · alta opinione · alta società · altaico · altalena

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALQUANTO

a canto · adianto · ailanto · amaranto · amianto · belcanto · calicanto · camposanto · di tanto in tanto · dianto · disincanto · elianto · incanto · infranto · non soltanto · pianto · sacrosanto · schianto · trapianto · vanto

Синоніми та антоніми alquanto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALQUANTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alquanto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ALQUANTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «alquanto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «alquanto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALQUANTO

Дізнайтесь, як перекласти alquanto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова alquanto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alquanto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

más bien
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

rather
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बल्कि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بالأحرى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

скорее
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

mais
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বরং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

plutôt
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

agak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

eher
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

かなり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

차라리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

rodo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மாறாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

ऐवजी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

daha doğrusu
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

alquanto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

raczej
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

швидше
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

mai curând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μάλλον
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

eerder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

snarare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

heller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alquanto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALQUANTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання alquanto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «alquanto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про alquanto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ALQUANTO»

Відомі цитати та речення зі словом alquanto.
1
Joyce Cary
Nel bene e nel male, l'uomo è uno spirito creativo libero. Questo produce il mondo alquanto bizzarro in cui viviamo, un mondo in continua creazione e quindi in continuo mutamento ed incertezza.
2
Christopher Eric Hitchens
Lo stupro sembra alquanto caldeggiato, insieme a genocidio, schiavismo e infanticidio, e di certo rappresenta una forma piuttosto estrema di sesso al di fuori del matrimonio.
3
Timothy Leary
L’uomo ha una visione alquanto statica del mondo, accidentalmente o deliberatamente impostagli dalle catene delle associazioni condizionate. L’uomo è convinto che il marchio impresso su di lui sia la realtà.
4
Malcom McDowell
Folleggiammo alquanto con altri viaggiatori della notte da autentici sbarazzini della strada, poi decidemmo che era ora di eseguire il numero
5
San Tommaso Moro
Mi sembra che dovunque vige la proprietà privata, dove misura di tutte le cose è la pecunia, sia alquanto difficile che mai si riesca ad attuare un regime politico basato sulla giustizia o sulla prosperità.
6
Irvin D. Yalom
Quattro questioni ultime sono alquanto pertinenti alla psicoterapia: la morte, la solitudine, il significato della vita e la libertà.
7
Pietro Aretino
Livia volea saper che cosa è amore e per questo si fe' chiavar alquanto; nacque in questa maniera un dubbio intanto s'ella sol per provar commise errore?
8
Joan Didion
Gerardo incarna molti dei difetti di questa parte del mondo, il maschilismo alquanto velleitario, la sconsolante suscettibilità, la convinzione che la sua ascendenza dev’essere per forza aristocratica.
9
Thomas Hobbes
Nella vita primitiva non vi è la presenza dell'arte; alcuna società costituita; e ciò che è peggio, la paura continua, il pericolo di una morte violenta; la vita dell'uomo è confinata nella solitudine, nella povertà, nella sporcizia, nella brutalità e infine la durata della vita è alquanto breve.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALQUANTO»

Дізнайтеся про вживання alquanto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alquanto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
Ma spesse uolte ancoratu par-cui alquanto uergognosozcosa che da te è lontanillîma. In Fi. scharnelachtich. Alquanto odioso. Subinuitùs, sa, sum. aggett. Cicper R.P;Tum subinuisum apud maleuolos Posrhumi nomen.Aggiuntoui il nome di ...
Oratio Toscanella, 1568
2
Dizionario Volgare et latino
Ma fpelTeuol' te ancora tu pareui alquanto uer- gognofo ; cofa che da te è tonta- nilfima. In Fi. fchainelachtich. Alquanto odiofo. Subinuifus, fa, fum. aggett. Cic.per RP.Tum fubinui' fum apud maleuolos Pofchumi no- men. Aggiuntoui il nome di ...
3
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
гг AlquantoAlquanto. CAPITOLO XV. i . Д Lquanto , Auuerbio , che quantità di Tempo íuol denota- 8 /\ re . Lat. Parumper , Paulisper , Aliquandiu . Ella , vfcita del ' i o.' la camera, e flat a Alquanto, torno dentro piangendo . Ella vide venire vna ...
Marco Antonio Mambelli, 1709
4
Prontuario di uoci uolgari, et latine, copiosissimo. Per ...
Alquanto grande . Aliquámus, гадит. Sail. 'Aiqttanto auanti . Aliquamo ame. Cie. Alguanto dopo . Aliquantò poli . Cie. Alquanto „защиты poco di danari ; Aliquanrum nummorum.Cic. Alquanto tempo. Aliquantifper_;_aucrb. Temporale. Ter.
Orazio Toscanella, 1565
5
Periodico di numismatica e sfragistica per la storia ...
t3abl16 passabile alquanto frusta frusta alquanto frusta frusta passabile alquanto frusta alquanto frusta alquanto frusta frusta. frusta frusta alquanto frusta Varietà 2' . Senza alcuna nota . Idem Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idfi m Idem.
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
l'auasi alquanto per lo mare, che già era trnnqui lo, e per li capelli presolo, con tutta la cassa il tirò in terra. 130cc. g. 2, n. 4, v. a, - p. 75. tCioè, per alquanto tratto o per un certo piccolo spazio.) E se questo mio ben tlurnsse alquanto, Nullo stato  ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Jahquantus, UltBffl. alquanto tempo] aliquandiu. alquanto bruno ] Turpitulus la lum. alquanto caldojlcporatus . alquanto crefeo] Crifpulus. alquanto diihonerrojTurpiculuf. alquanto cnfiarojTurgidulus. alquanto húmido JHumidulus. alquanto licto] ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
8
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Nonnihil , paulisper • alquanto avanti 1 aliquanto ante. alquanto grande Jaliquantus, ta ,tum . alquanto tempo ]aliquandiu , partim pet • alquanto brutto ) turpiculus, la, lum. alquanto caldo) tempérants, alquanto crefpo ]crispulus. alquanto ...
Pietro Galesini, 1739
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Eccone gli es.y- Fattasi alquanto per lo Itlal'8, che già era tranquillo; e per li capelli presolo; con tutta la casa il tirò in terra. Bocc. g. a, n. 4, v. a, p. 75. (Cioè, per alquanto tratta 9 per un corto- picmlo spazio.) E se questo mio ben dufasse ...
‎1838
10
Osservazioni della lingua Italiana
una montagnetta, da ogni parte lontana alquanto alle nostre contrade. III. Segna ancora diminuimenlo, e vale un poco. Lat. paululum , paulisper. ( g. g. n. 7. ) Venuto il giorno chiaro, e alquanto la tempesta acclzetata , la donna alzò la testa. (g.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALQUANTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alquanto вживається в контексті наступних новин.
1
Outcast, i demoni sono i nuovi zombie (cult)
... causa sia improbabile: quel che resta (e resterà) allo spettatore è solo il tentativo di risolvere ad ogni costo una situazione alquanto nociva. «Vanity Fair.it, Липень 15»
2
L'Oroscopo del Giorno oggi 15-07 - Blasting News
In questa giornata ci saranno delle condizioni economiche alquanto favorevoli. Toro: sarà davvero un ottimo momento per la vostra carriera, ... «Blasting News, Липень 15»
3
Cartello oscura il semaforo pedonale - Il Giornale di Vicenza
... posizione alquanto bizzarra, proprio ad oscurare la luce rossa del semaforo pedonale posto all'angolo tra corso Padova e viale Margherita. «Il Giornale di Vicenza, Липень 15»
4
Nessun successore di iPad Air 2 nel 2015? | Webnews
Ma gli entusiasmi del pubblico potrebbero essere ben presto limitati da un'indiscrezione alquanto insolita: Apple vorrebbe uccidere la linea, ... «Webnews, Липень 15»
5
Modifica del sistema previdenziale, news al 15/07 - Blasting News
Al momento, questa ipotesi sembra essere alquanto difficile in considerazione della esigua disponibilità presente nelle casse dello Stato, ma ... «Blasting News, Липень 15»
6
[ Montelupo Fiorentino ] Montelupo in Comune risponde al …
... e speriamo, che della “buona scuola”, fra qualche anno qualcuno si ricorderà) e quindi la cosa ci lusinga alquanto, ma vorremmo far notare ... «gonews, Липень 15»
7
Xylella,«Malato soltanto l'1,8% degli ulivi» | Cronaca | www.avvenire.it
... stata «esclusa qualsiasi forma inquinante del terreno e dell'ambiente» a fronte del «quadro sintomatologico fitosanitario alquanto complesso ... «Avvenire.it, Липень 15»
8
Renzi, ennesima gaffe in inglese durante conferenza: cosa ha detto
Arrivato in ritardo, l'ex Sindaco di Firenze ha pronunciato un pensiero che non è passato inosservato e risulta alquanto inverosimile. Vediamo ... «Blasting News, Липень 15»
9
Calciomercato Roma / News, Gervinho via solo per un ricco …
... è stata alquanto scioccante: ben 30 milioni di euro con 5 di bonus. La Roma pensava di poter trovare un accordo attorno ai 18 milioni di euro ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
10
Congelatori. Piccoli o da mettere sottotop - Cose di Casa
Alquanto utili gli elettrodomestici supplementari come un mini congelatore aggiuntivo, adatto anche come ghiacciaia per l'ufficio, il campeggio ... «Cose di Casa, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alquanto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/alquanto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK