Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "amarore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMARORE У ІТАЛІЙСЬКА

a · ma · ro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMARORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AMARORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «amarore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення amarore у італійська словнику

Визначення амарору в словнику - гіркий смак, спец. змінених харчових речовин. Амамор також гіркота.

La definizione di amarore nel dizionario è sapore amaro, spec. di sostanze alimentari alterate. Amarore è anche amarezza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «amarore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMARORE


afrore
fro·re
agrore
gro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
far furore
far furore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMARORE

amarella
amarena
amaretto
amarezza
amaricante
amaricare
amarico
amarilli
Amarillidacee
amarillide
amaritudine
amaro
amarognolo
amarra
amarrare
amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMARORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
fare furore
gore
hard-core
lustrore
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Синоніми та антоніми amarore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «amarore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMARORE

Дізнайтесь, як перекласти amarore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова amarore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amarore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

amarore
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

amarore
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

amarore
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

amarore
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

amarore
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

amarore
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

amarore
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

amarore
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

amarore
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

amarore
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

amarore
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

amarore
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

amarore
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

amarore
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

amarore
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

amarore
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

amarore
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

amarore
70 мільйонів носіїв мови

італійська

amarore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

amarore
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

amarore
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

amarore
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

amarore
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

amarore
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

amarore
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

amarore
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання amarore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMARORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «amarore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання amarore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «amarore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMARORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «amarore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «amarore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про amarore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMARORE»

Дізнайтеся про вживання amarore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amarore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
A__,K --xoz-' AMARORE, AMARIARE, AMARICARE, AMAREZZARE. AMARORE, amarezza, dal lat. amaror, in provenzale amaror. Sordello: ' Qua pus m'auci per lo dolz l' amaror, che poichè m'uccide per lo dolce l'amarore. AMARIARE.
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Subamarus. Amariccio , Clic In dell' amaro. *ì. fiso amarognolo : figur. vale Mezzo . sdegnato . AMARÓRE : s. ni. Amarities, Amaror. E lo stesso che Amarezza, come si disse Dolciore per Dolcezza ; ed è voce mollo usata dagli antichi buoni ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Torcon quelle boccucce , Fan que" visi amarognoli . AMARORE. Amarezza . Lat. amaror, amarìties . Gr. QrtXfoTxi. Cr. 9. 98. 1. E i frutti sieno rose, rameri- no , ellere d'arbori, mandorli, peschi, peri , meli, e tutti arbori pomiferi, senza amarore. §.
‎1819
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Tal vi trova entro amarore, Cl)' ein è molto intossicato . INTOZZÀRE. Divenz'r tozzo , o nlticcìato , di figurn corta , e grano . Dov. Coll. [55. Le vite cc. infiacchisce ; dove tenuta bassa intona , rattiene il sugo, e inugliardisce . , ì. Per metnf. Divenir  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Cr.g. 98. i. E i frutti sieno rose, ramerìno, ellere d'arbori, mandorli, peschi, peri, meli, e tutti arbori pomiferi, senza amarore. $. Per metaf. G. V. io. a 1 5. i. La festa che i Lucchesi feciono della sua venuta, tornò loro in amarore e danno. Rim. ani.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Amarore. L' amarore del vino, se nulla ha di spiacevole, non costituisce un vero difetto ; ma dipendendo dalla troppo completa trasformazione della parte zuccherina, è solo meritevole di acconciamento nei modi già da noi indicati; quando ...
Giuseppe De Blasiis, 1857
7
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Amarore. L'amarore del vino, se nulla ha di spiacevole, non costituisce un vero difetto; ma dipendendo dalla troppo completa trasformazione della parte zuccherino , e solo meritevole di acconciamento nei modi già da noi indicati; quando ...
‎1859
8
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
Le malattie che sogliono incontrarsi nei vini sono: 4° l'intorbidamento spontaneo congiunto con ell'ervescenza a lungo protratta; 2° 1' amarore; 3° l'infoscamento' del colore nell'essere esposto all'aria; 4° l'odore di muffa o di botte; 5° il ...
Francesco de Blasiis, 1860
9
Notti attiche
Risoluta affermazione di Giulio Igino, d«avere letto un manoscritto proveniente dalla casa di Publio Virgilio, in cui era scritto «e le bocche afflitte di chi assaggia gustando le torcerà l«amarore», in luogo della lezione vulgata«le torcerà ...
Aulo Gellio, 2013
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... v Amariltimu, Pio. amarities. v. Amaritud: ne, Amarore. lamaritudo. v. Агшгеаи v Amaritudíne, Amaro. amaror . v. Amarezza, Amaro fuit. Amarore. . . amarore ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMARORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amarore вживається в контексті наступних новин.
1
Re Panettone è in arrivo a Milano. Degustazioni, omaggi e ...
... Classico come Franciacorta e Trentodoc) e rossi importanti (i cosiddetti vini da meditazione, come il maestoso Amarore della Valpolicella), ... «Bed and Breakfast, Листопад 13»
2
Re Panettone è in arrivo a Milano. Degustazioni, omaggi e ...
... Classico come Franciacorta e Trentodoc) e rossi importanti (i cosiddetti vini da meditazione, come il maestoso Amarore della Valpolicella), ... «Bed and Breakfast, Листопад 13»
3
Illinois BDR 529
in sedici parti nel soppesare le mille variabili del caso: grado di salatura, untuosità, consistenza, fibrosità, acidità, dolcezza, amarore, alcolicità, ... «L'Espresso, Грудень 11»
4
Illinois BDR 529
in sedici parti nel soppesare le mille variabili del caso: grado di salatura, untuosità, consistenza, fibrosità, acidità, dolcezza, amarore, alcolicità, ... «L'Espresso, Грудень 11»
5
Roma - (Adnkronos) - L'etichetta neo-pop che immortala i due sposi …
Ispirata all'amore più conosciuto al mondo, quello di Romeo e Giulietta, l'opera vede una bottiglia di Amarore Pasqua Riserva 2003, nato dalle ... «Adnkronos/IGN, Липень 11»
6
Roma - (Adnkronos) - L'etichetta neo-pop che immortala i due sposi …
Ispirata all'amore più conosciuto al mondo, quello di Romeo e Giulietta, l'opera vede una bottiglia di Amarore Pasqua Riserva 2003, nato dalle ... «Adnkronos/IGN, Липень 11»
7
Timpano dell'800, confutazione e scuse pubbliche
Entrambi hanno funzionato a meraviglia, ripulendo la bocca dalla grassezza del piatto e non lasciando la benché minima traccia di amarore ... «L'Espresso, Листопад 08»
8
Timpano dell'800, confutazione e scuse pubbliche
Entrambi hanno funzionato a meraviglia, ripulendo la bocca dalla grassezza del piatto e non lasciando la benché minima traccia di amarore ... «L'Espresso, Листопад 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Amarore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/amarore>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись