Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ammansare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AMMANSARE У ІТАЛІЙСЬКА

am · man · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AMMANSARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AMMANSARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ammansare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ammansare у італійська словнику

Визначення приборкання в словнику - приборкати.

La definizione di ammansare nel dizionario è ammansire.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ammansare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AMMANSARE


addensare
ad·den·sa·re
ansare
an·sa·re
cansare
can·sa·re
compensare
com·pen·sa·re
condensare
con·den·sa·re
dare da pensare
dare da pensare
densare
den·sa·re
dispensare
di·spen·sa·re
far pensare
far pensare
fare addensare
fare addensare
incensare
in·cen·sa·re
lasciar pensare
lasciar pensare
modo di pensare
modo di pensare
pensare
pen·sa·re
raddensare
rad·den·sa·re
ricompensare
ri·com·pen·sa·re
ripensare
ri·pen·sa·re
scansare
scan·sa·re
scompensare
scom·pen·sa·re
transare
tran·sa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMMANSARE

ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare
ammannimento
ammannire
ammansatore
ammansibile
ammansire
ammansirsi
ammansito
ammantare
ammantarsi
ammantato
ammantatura
ammantellare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AMMANSARE

abbassare
accensare
causare
cesare
contrappensare
dosare
far raddensare
fissare
indossare
ingrassare
interessare
passare
precisare
propensare
ricondensare
rilassare
risensare
spensare
usare
versare

Синоніми та антоніми ammansare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ammansare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AMMANSARE

Дізнайтесь, як перекласти ammansare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ammansare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ammansare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

驯服
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

domesticar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tame
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पालतू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كبح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

приручать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

domar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গৃহপালিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dompter
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menjinakkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zähmen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

飼いならされました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

길들인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tame
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chế ngự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வழிக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मिळमिळीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

evcilleştirmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ammansare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

okiełznać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

приручати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

îmblânzi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εξημερώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

temme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ammansare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMMANSARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ammansare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ammansare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ammansare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AMMANSARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ammansare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ammansare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ammansare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMMANSARE»

Дізнайтеся про вживання ammansare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ammansare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Am-man-aàn-te. Part. (1' Ammansare. Che ammansa.) AMMANSARE. Am-man- aà-re. Att. Far mansueto, Addimesticare. [E dicesi tanto delle bestie, che delle persone. Ammansire, sin. AMMANSATO. Am-man-sà-t'o. Add. md'Ammansare.
‎1846
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Ammannimento , lo ammannire , a parecchio di varie cose a fine di far checché sia Ammannire, metter all'ordine, allestire, pre arare Ammansare, ar mansueto, addimesticare Ammansire, lo stesso che ammansare _ Ammansirsi, farsi ...
‎1855
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AMMANSARE. Rendere mense, cioè mansueto. Ved. MANSO. Sta per Acquetare e placare, e si applica a tutti gli oggetti animati ed inanimati, nonché agli esseri spirituali, i quali, 0 per natura o per concitamento, sono in atto di ferocia, d'ira, ...
‎1837
4
Nuova Enciclopedia popolare
Bacco, l'eroe dell'antichità, viene rappresentato sopra un carro tirato da tigri e da leopardi non per altro se non perché riuscì a domare questi animali alla cui ferocia nessuno poteva resistere-Presso i Romani l'arte di ammansare le fiere era ...
5
La Ragione Filosofica e la Ragione Cattolica
Erano i bagni di mare e di fiume che gli spiriti forti di quel tempo mettevano in ridicolo '; erano le oscenità del teatro che Tito Livio dice gravemente essere state istituite per ammansare gli dei '; era l'antropotisio o l'immolazio-ne dell'uomo, cosi  ...
6
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
AMMANSARE . Ammnnnire , apparecchiare . Lat. pro-parare . Gr. Tfo^eifi^eiv , Tatfairxsvà^nv . Dani. Pure. »3. Di quel, che'l Ciel veloce loro ammulina. E 29. JLa virtù , eh' a ragion discorso ammanua , SI come egli «ran candelabri apprese .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Bacco, l'eroe dell'antichità, viene rappresentato sopra un carro tirato da tigri e da leopardi non per altro se non perché riuscì a domare questi animali alla cui ferocia nessuno poteva resistere-Presso i Romani l'arte di ammansare le fiere era ...
‎1841
8
Opere
Erano i bagni di mare e di fiume che gli spiriti forti di quel tempo mettevano in ridicolo (1) ; erano le oscenità del teatro che Tito Livio dice gravemente essere slate istituite per ammansare gli dei (2); era I" anlropotisia o l' immolazione dell' ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1858
9
Dizionario della lingua italiana
AMMANSARE. Far mansueto. Lat. man- suefacere, mansuelum reddere, mollire. Gr. puAdomn . Vit. Plut. Ma gli altri sforzano di tradire il Consiglio, e di pigliare i gentiluomini ; che per questa ragione ammanserebbono l' animo di Cesare.
10
Dizzionario della lingua italiana ...
AMMANSARE. Far mansueto. Lat. man- suefacere, mansuetum reddere, mollire. Gì. fioXaoxreiv . f'/'f. Plut. Ma gli altri sforzano di tradire il Consiglio, e di pigliare i gentiluomini ; che per questa ragione ammanserebbono 1' animo di Cesare.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ammansare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ammansare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись