Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "andare a fondo di" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANDARE A FONDO DI У ІТАЛІЙСЬКА

andare a fondo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANDARE A FONDO DI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANDARE A FONDO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere al comando di
essere al comando di
essere in grado di
essere in grado di
farsi scudo di
farsi scudo di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
nello stesso modo di
nello stesso modo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDARE A FONDO DI

andare a buon fine
andare a caccia
andare a cadere
andare a catafascio
andare a combaciare con
andare a detrimento
andare a dormire
andare a fagiolo
andare a finire
andare a fondo
andare a fuoco
andare a genio
andare a letto
andare a letto con
andare a male
andare a monte
andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio
andare a pennello

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDARE A FONDO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di

Синоніми та антоніми andare a fondo di в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANDARE A FONDO DI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «andare a fondo di» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми andare a fondo di

Переклад «andare a fondo di» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANDARE A FONDO DI

Дізнайтесь, як перекласти andare a fondo di на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова andare a fondo di з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «andare a fondo di» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

到达底部
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

investigar hasta el fondo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Go to bottom of
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

की तह तक पहुंचने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سبر غوره
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

добираться до сути дела
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

chegar ao fundo de
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ডোবান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

aller jusqu´au fond
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mendapatkan ke bahagian bawah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

hinter etw kommen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

の底に取得
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

...의 진상을 규명하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

njaluk ngisor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

có được để dưới cùng của
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கீழே பெற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तळाशी करा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

temeline inmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

andare a fondo di
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dostać się do dołu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

добиратися до суті справи
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ajunge la partea de jos a
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πάτε στο κάτω μέρος της
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kry aan die onderkant van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gå till botten av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

komme til bunns i
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання andare a fondo di

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDARE A FONDO DI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «andare a fondo di» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання andare a fondo di
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «andare a fondo di».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDARE A FONDO DI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «andare a fondo di» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «andare a fondo di» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про andare a fondo di

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANDARE A FONDO DI»

Дізнайтеся про вживання andare a fondo di з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом andare a fondo di та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Andare a fondo di una cosa, andare alla radice, voler sapere il vero, approfondirla. Fánd dal caffè — Fondata. Fanèlla — Flanella , frenella. Specie di stofia. F an g a — Melma, fango, mota, pacchiarina, brago, polttglia. Farfaión — Barbuglionc ...
Ernesto Maranesi, 1869
2
Gerusalemme e dintorni. Per una teologia cristiana della ...
Vedo in una riflessione come quella di Lenhardt, ormai avviata da anni e in familiarità sempre con le fonti della tradizione religiosa ebraica, la volontà di andare a fondo di tali formule cercando di coglierne le implicazioni. Non c'è altra via per ...
Raniero Fontana, 2009
3
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
E anche in questo caso l'anno di pubblicazione è determinante per andare a fondo di questa seconda traduzione d'autore. Nella primavera del 1933 Montale – da qualche anno direttore del Gabinetto Vieusseux di Firenze – riceve la visita di ...
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
4
In-flight passenger profiling. Analisi comportamentale dei ...
... sentita incuriosita dal comportamento inusuale del passeggero, questo “ confronto” con se stessa le ha aperto la voglia di andare a fondo, di creare una relazione, di informarsi su come mai il passeggero non volesse mangiare né bere nulla.
Alessandro Volpe, 2010
5
Giornale di metafisica
In quanto l'andare a fondo va a fondo anche di sé, esso si ricostituisce come esteriore di fronte a ciò in cui termina, ovvero sempre accanto al suo togliere ogni esteriorità: in quanto è l'andare a fondo di tutte le determinazioni riflessive, ...
‎1988
6
Poliorama
Perché se come definisce per esempio il Giorgini Broglio « Calare » è un verbo transitivo che vale « Abbassare un grave, regolandone il moto, così che non cada », esso ha poco a che fare con l'andare a fondo di una nave in caduta libera, ...
‎1984
7
2001 Italian and English idioms:
... 65 andare a catafascio 36 andare a cercare con la lanterna 87 andare a fagiolo 64 andare a farsi benedire 17 andare a farsi friggere 73 andare a finir male 94 andare a fondo 71 andare a fondo di 7 1 andare a genio 77 andare a gonfie vele ...
Robert Anderson Hall, Frances Adkins Hall, Susan Z. Garau, 1981
8
Musica E Musicisti
Voglio andare a fondo di questo imbroglio, oggi stesso. La sua risoluzione appariva dall'enfasi di ogni sua parola. Camminava a passi da gigante impaziente di ogni minimo indugio. Era stato Patrick a suggerire di andare a piedi, ma ora ...
‎1903
9
Storia di Milano
... e l'asilo dei morti, potevano andare a fondo di quelle parole tremende e intenderne la dolente forza pietosa, il più delle volte ripetevano nei suoi riguardi l' atteggiamento assunto col Porta: «ho anch'io del poeta», diceva Renzo all' osteria; ...
Giovanni Treccani degli Alfieri (conte), 1962
10
Lo Stato e l'impossibile: lungo un itinerario hegeliano
Non è l'« andare a fondo di Dio » la sua morte, il presupposto dal cui toglimento lo Stato si costituisce? Infatti la morte di Dio non è altro che il processo che dà allo Stato il principio del suo costituirsi ossia la definitiva libertà dei singoli soggetti.
Attilio Meliadò, 1985

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Andare a fondo di [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/andare-a-fondo-di>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись