Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere al comando di" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE AL COMANDO DI У ІТАЛІЙСЬКА

essere al comando di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE AL COMANDO DI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE AL COMANDO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
andare a fondo di
andare a fondo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere in grado di
essere in grado di
farsi scudo di
farsi scudo di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
nello stesso modo di
nello stesso modo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE AL COMANDO DI

essere affetto da
essere affezionato a
essere affilato
essere affollato
essere aggiornato su
essere agli ordini
essere agli ordini di
essere al corrente di
essere al settimo cielo
essere al timone di
essere alieno da
essere all´altezza
essere all´altezza di
essere all´oscuro di
essere alla guida di
essere alla ribalta
essere alle dipendenze di
essere alle porte
essere alle prime armi
essere alloggiato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE AL COMANDO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di

Синоніми та антоніми essere al comando di в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE AL COMANDO DI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere al comando di» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere al comando di

Переклад «essere al comando di» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE AL COMANDO DI

Дізнайтесь, як перекласти essere al comando di на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere al comando di з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere al comando di» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

在的命令
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estar al mando de
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be at the command of
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

की कमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يكون في قيادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

быть в команде
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

estar no comando da
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নির্দেশে হতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

le commandement de
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berada di dalam perintah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

wird in dem Befehl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

のコマンドであること
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

의 명령에 수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ing printah saka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

được chỉ huy của
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கட்டளை இருக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आदेश असणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hâkim olabilmesi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere al comando di
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

być w poleceniu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

бути в команді
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

să fie în comanda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να είναι σε γνώση της
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wees in opdrag van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara i kommando av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være i kommandoen av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere al comando di

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE AL COMANDO DI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere al comando di» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere al comando di
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere al comando di».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE AL COMANDO DI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere al comando di» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere al comando di» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere al comando di

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE AL COMANDO DI»

Дізнайтеся про вживання essere al comando di з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere al comando di та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
te. sottomeiso di voglia all'altrui vo- OBBIEZIONE, esposizione, die si Ci altri vuole, rispondere: Carne ogni inombro all'anima risponde; Petr. seguire chi comanda; e seguire 1' altrui volere, essere al comando di vno ec. -AgA- di buon grado, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
2
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Pen'. seguire chi comanda, e seguire l'altrui volere,- essere al comando di una ec . Agg. di buon grado, senza indugio, . kn:: queeele, prontamente; nichiando, che d borbottando, v. sognare,con turbato ciglio; come, così come è fiato ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
3
Sinonimi ed aggiunti italiani
... il volere altrui . far sua voglia delta voglia altrui . far ció che per altri è comandato; cié che altrt vilote . ti- «pondere : Cerne ogni membro all'anima risponde; tetr. seguiré chi comanda ; e seguiré Г altrui volere. essere al comando di nno ec.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
se guire chi comandai e seguire 1' altrui volere., essere al comando di «no te. . - 4lf» £ii fcuen grado . senza ì,t _ gio. senza querele, prontamente, ni- chiando, ohe i borbottando, v< Ugnate, con turbato ciglio, come ; cosi. co- l me e. stato ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
... essere al comando di una ec. i 1gg. di buon grado, senza indugio, senza uerele, prontamente; nichiando, cze è borbottando, v. 115M”; con turbato ciglio; come, coni come è {lato comandato,- con cuore tristo, non cercando ragioni, non  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Girasole, che lascia volgersi dal sole. essere, al . comando di A 0 B OBBIEZIONE . esposizione, che si fa OBB OBBLIGO. obbligazione. l'essere teOBULU). στ›ΒΙ. ἰνἱοττε_. vedi dimentiOBBLIQUO. non retto . L. ebliquu: ε OBUROBR U.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
7
Sinonimi: ed aggiunti italiani
... far ciò , che per altriè comandato ,". ciò . che.' altri 'vuole *... rispondere: Come Ogni membro all :mi ma risponde. Petr. seguire chi'comanda, .et-seguire l'àltrui. volere; essere al comando di—'ano ec.~ - , Ag'g: di-buon grado, senza indugio, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Revenant
Uno stupido talmente autocompiaciuto da pensaredi essere al comando di qualcosa dimolto piùgrandedi lui era molto meglio gestibile e controllabile di uno stupito irritato per essere stato rispedito nel posto ove meritava stare. In ognicaso  ...
davide niero, 2013
9
Dizionario inglese
... a coma. comandamento (s.m.) RELIG. commandment. comandante (s.m.) MIL. commander, commanding officer, AER., MAR. captain. comandare (v.t.) A ( ordinare, imporre) to order, to command B (essere al comando di) to be in charge of, ...
AA. VV., 2011
10
Le Torri di Mezzanotte
Per essere un uomo che afferma che non gli piace essere al comando, di certo ami molto dare ordini. Come puoi essere sicuro che io voglia l'affetto di questo giovane uomo? Conosci imiei sentimenti?» Da un lato, Tallanvor si irrigidì.
Robert Jordan, Brandon Sanderson, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESSERE AL COMANDO DI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін essere al comando di вживається в контексті наступних новин.
1
Uruguay, primo comando per un ufficiale donna dell'aviazione Maria …
Di sicuro è stata la prima donna a volare sugli aerei da combattimento dell'aviazione ... È la prima volta per una donna essere al comando di un'unità aerea. «askanews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere al comando di [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-al-comando-di>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись