Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "andare a sbattere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANDARE A SBATTERE У ІТАЛІЙСЬКА

andare a sbattere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANDARE A SBATTERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANDARE A SBATTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDARE A SBATTERE

andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio
andare a pennello
andare a picco
andare a piedi
andare a posto
andare a quattro zampe
andare a rete
andare a rotoli
andare a rotta di collo
andare a sbattere contro
andare a servizio da
andare a spasso
andare a tentoni
andare a trovare
andare a vedere
andare a visitare
andare a vuoto
andare a zonzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDARE A SBATTERE

a chiare lettere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Синоніми та антоніми andare a sbattere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANDARE A SBATTERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «andare a sbattere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми andare a sbattere

Переклад «andare a sbattere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANDARE A SBATTERE

Дізнайтесь, як перекласти andare a sbattere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова andare a sbattere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «andare a sbattere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

崩溃
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

a chocar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Go banging
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दुर्घटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تعطل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

врезаться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

a falhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিপর্যস্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

crash
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

crash
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

abstürzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

クラッシュへ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

충돌하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kanggo nabrak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sụp đổ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மோதுவதற்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

क्रॅश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çökmesine
70 мільйонів носіїв мови

італійська

andare a sbattere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

huknąć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

врізатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sa se prabuseasca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

για την συντριβή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

om te crash
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

att krascha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

å krasje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання andare a sbattere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDARE A SBATTERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «andare a sbattere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання andare a sbattere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «andare a sbattere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDARE A SBATTERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «andare a sbattere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «andare a sbattere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про andare a sbattere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANDARE A SBATTERE»

Дізнайтеся про вживання andare a sbattere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом andare a sbattere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Adagi
Andare a sbattere nel porto. Nelle Istituzioni di Quintiliano [4,1,61] v'è «andare a sbattere nel porto» nel senso di «sbagliare subito al principio stesso dell'opera». Viene adoperato anche da san Girolamo nella seconda apologia contro Rufino ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
2
Favole metropolitane
Era sufficiente solo allargare un po' braccia, ogni tanto, quasi come per volare, soprattutto per evitare di andare a sbattere contro le pareti dell'astronave. Non che questa fosse facile a rompersi. Il materiale con cui era stata costruita era stato ...
Alberto Scaramuccia, 2013
3
Le avventure di Huckleberry Finn
Quattro o cinque voltemisono dovutoallontanare proprioalla svelta per non andare a cozzare controgli scogliapelo d'acqua; e allorahopensato che la zattera , unpo' più veloce di quanto ero io, doveva ogni tanto andare a sbattere contro la riva, ...
Mark Twain, 2011
4
Massoneriopoli
Hanno paura che abbia scoperto delle cose molto gravi, altrimenti se uno deve andare a sbattere lascialo andare a sbattere, no? Allo stesso modo, se ha torto, si lasci che concluda la procura di Salerno. Se poi la procura di Salerno ha a sua  ...
Antonio Giangrande
5
Salerno
Hanno paura che abbia scoperto delle cose molto gravi, altrimenti se uno deve andare a sbattere lascialo andare a sbattere, no? Allo stesso modo, se ha torto, si lasci che concluda la procura di Salerno. Se poi la procura di Salerno ha a sua  ...
Antonio Giangrande
6
Milano
Hanno paura che abbia scoperto delle cose molto gravi, altrimenti se uno deve andare a sbattere lascialo andare a sbattere, no? Allo stesso modo, se ha torto, si lasci che concluda la procura di Salerno. Se poi la procura di Salerno ha a sua  ...
Antonio Giangrande
7
Lupi Principesse E Maghi
Senza sapere dove andare a sbattere, Sfortuna corse via piangendo. A giorno incontrò nella campagna una donna che lavava. - Che hai da guardare? - Sono spersa. - E sai lavare? - Sissignora. - Allora resta a lavare con me; io insapono e tu ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
8
Fabbricato in Italia
«Ma che dici, perché dobbiamo andare a sbattere?». «Così...». «Su smettetela, invece di dirsciocchezze, ecercate di dormire adesso che è ancora buio». «Sì, ma se andiamo a sbattere noi non possiamo uscire perché dietro non ci sono gli  ...
Rocco Fortunato, 2013
9
Tutto Su Salerno
Allora vuol dire che hanno paura che non sia così incapace. Hanno paura che abbia scoperto delle cose molto gravi, altrimenti se uno deve andare a sbattere lascialo andare a sbattere, no? Allo stesso modo, se ha torto, si lasci che concluda.
Antonio Giangrande
10
Amore e altri effetti collaterali (De Agostini)
L'avevo girato con forza perché mi aspettavo che la macchina fosse pesante, e poi all'improvviso stavamo per andare a sbattere contro un lampione. «Visto? Stiamo bene» dissi. «Bene?» Tolse la marcia e mise la leva del cambio automatico ...
Julie Murphy, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANDARE A SBATTERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін andare a sbattere вживається в контексті наступних новин.
1
GP Ungheria, girandola di strategie
... tempo è quello di Hulkenberg, con 1'28”074. Nico aveva “pittato” al 36mo giro per poi andare a sbattere poche tornate dopo con l'ala collassata sul rettilineo. «Autosprint.it, Липень 15»
2
Europa imprigionata dalle regole ottuse
Si tratta, dunque, di un'impostazione pragmatica che però in Europa ha la sventura di andare a sbattere contro il muro del dogmatismo delle regole monetarie ... «L'Espresso, Липень 15»
3
Latina verso le elezioni, Cozzolino boccia le primarie: “PD unito o …
Così “Rischiamo di andare a sbattere”, sentenzia l'ex capogruppo, che teme che un atteggiamento simile consegni la città di nuovo al centrodestra. Ma il PD ha ... «Latina Quotidiano, Липень 15»
4
Cade dalla moto, mano semi amputata: è grave in rianimazione
Quando capisce che sta per andare a sbattere contro il guardrail ormai è troppo tardi. Prova a raddrizzare lo sterzo, ma non ci riesce. Lo scooter grigio, a due ... «Shippingonline, Липень 15»
5
Avvolta dalle fiamme è affondata a Punta Martina la barca …
... vede impegnata Guardia costiera e Vigili del fuoco che hanno fatto intervenire una seconda squadra lì dove si presume la barca possa andare a sbattere. «Il Giunco.net, Липень 15»
6
AL MIGLIARETTO
Dopo aver perso il controllo della sua moto, il giovane è addirittura finito nel maneggio dei cavalli e ha avuto la sfortuna di andare a sbattere contro un albero. «Gazzetta di Mantova, Червень 15»
7
Robert Pattinson ubriaco ad un party con Nina Dobrev, va a sbattere
... ad un party per il lancio del film “Ted 2”, dove, secondo quanto riportano i tabloid, si è divertito un po' troppo, così tanto da andare a sbattere contro un muro! «meltyfan.it, Червень 15»
8
'Basta cordate di potere, così il Pd non riemergerà mai'
La Spezia - Se la politica non fa i conti con la realtà, anche per cambiarla, rischia di andare a sbattere. In Liguria è successo. Siamo andati a sbattere e tutti noi ... «Citta della Spezia, Червень 15»
9
Formula Uno: a Montecarlo vive ancora la favola di Senna
E' andato a sbattere in un punto dove uno come lui non sarebbe mai dovuto andare a sbattere. Roba da principianti. Plebea. Invece un calo di concentrazione. «Rai News, Травень 15»
10
Perde il controllo della sua Harley Davidson e finisce contro il guard …
All'altezza dell'incrocio con via Bevanella, ha perso il controllo della sua moto, invadendo la corsia opposta per poi andare a sbattere contro il guard-rail. «RavennaToday, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Andare a sbattere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/andare-a-sbattere>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись