Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "andare a vuoto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANDARE A VUOTO У ІТАЛІЙСЬКА

andare a vuoto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANDARE A VUOTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANDARE A VUOTO


a vuoto
a vuoto
assegno a vuoto
assegno a vuoto
far vuoto
far vuoto
gymnuoto
gym·nuo·to
nuoto
nuo·to
pallanuoto
pal·la·nuo·to
pieno di vuoto
pieno di vuoto
quoto
quo·to
semivuoto
se·mi·vuo·to
sottovuoto
sot·to·vuo·to
ultravuoto
ul·tra·vuo·to
vuoto
vuo·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDARE A VUOTO

andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio
andare a pennello
andare a picco
andare a piedi
andare a posto
andare a quattro zampe
andare a rete
andare a rotoli
andare a rotta di collo
andare a sbattere
andare a sbattere contro
andare a servizio da
andare a spasso
andare a tentoni
andare a trovare
andare a vedere
andare a visitare
andare a zonzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDARE A VUOTO

aventi diritto al voto
boto
coto
devoto
foto
goto
ignoto
loto
minimoto
moto
noto
piloto
poto
proto
remoto
roto
supermoto
terremoto
toto
voto

Синоніми та антоніми andare a vuoto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANDARE A VUOTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «andare a vuoto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми andare a vuoto

Переклад «andare a vuoto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANDARE A VUOTO

Дізнайтесь, як перекласти andare a vuoto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова andare a vuoto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «andare a vuoto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

走空
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ir vacía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Go blank
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

खाली जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تذهب فارغة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пустыми
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ir vazio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

খালি হয়ে যেতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

aller vide
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pergi kosong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

gehen leer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

空行きます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

빈 이동
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pindhah P
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đi trống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

காலியாக செல்ல
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

रिक्त जाण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

boş gitmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

andare a vuoto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

iść pusty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

порожніми
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

du-te gol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πάει άδειο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gaan met leë hande
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gå tom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gå tom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання andare a vuoto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDARE A VUOTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «andare a vuoto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання andare a vuoto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «andare a vuoto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDARE A VUOTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «andare a vuoto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «andare a vuoto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про andare a vuoto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANDARE A VUOTO»

Дізнайтеся про вживання andare a vuoto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом andare a vuoto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... lascia un gran vuoto in una città, in uno stato. In una sala si lascia uno spazio vuoto per gl'invitati, uno spazio vuoto per il passaggio della gente. A vuoto, lavano, vanamente. E, andar vuoto (5), diciamo, un'impresa, e, andare a vuoto ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
I grandi romanzi
«Oh!», disse il signor Gradgrind, «questo significa andare a vuoto?» « Generalmente parlando, significa questo», rispose il signor E.W.B. Childers. «I nove unguenti, Merrylegs, andare a vuoto, volo d'angelo, giravolta, salto mortale, eh!
Charles Dickens, 2012
3
Atti del Parlamento italiano
Il primo capo d'accusa è del resto previsto dall'articolo 2-il del regio Editto penale militare marittimo perchè essendosi l'Ammiraglio Persano allontanato dagli ordini ricevuti ha fatto andare a vuoto o male a- dempiuta la missione, la spedizione ...
‎1867
4
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Il primo capo d'accusa è del resto previsto dall'articolo 241 del regio Editto penale militare marittimo perchè essendosi l'Ammiraglio Persano allontanato dagli ordini ricevuti ha fatto andare a vuoto o male adempiuta la missione, la spedizione ...
Carlo PELLION DI PERSANO (Count.), 1867
5
Rendiconti delle udienze pubbliche dell'Alta Corte di ...
Noi vi preghiamo, e Signori dell'Alta Corte,a voler considerare un istante la contraddizione evidente che vi ha in quest'atto di imputazione, peravcr fallo andar a vuoto e male adempiute la sua missione; fare andare a vuoto è non adempiere.
‎1867
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
fOfifHtngen, v. n. [ffliipglùcfen], non riuscire, riuscir male, aver mala riuscita, andare a vuoto, fallito , deluso. §. Olii" feine Spiane, Untrrnr&mungen mifltngen, tutti i suoi disegni , tutte le sue intraprese riescono male, vanno a vuoto, fallile. 97 ?
Francesco Valentini, 1836
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
dispensa dissolve e fa andare a vuoto tutta la pretesa protvi- denza della legge ? Come mai si potè porre I' esecuzione a spese dei comuni particolari col rimborso a carico delle famiglie ? Se il Ministro Don ebbe corraggio a far valere il suo ...
‎1833
8
Tempi difficili
«Oh!», disse il signor Gradgrind, «questo significa andare a vuoto?» « Generalmente parlando, significa questo», rispose il signor E.W.B. Childers. «I nove unguenti, Merrylegs,andare a vuoto, volod'angelo, giravolta, salto mortale, eh!
Charles Dickens, 2011
9
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
No, la può far andare a vuoto affatto, » disse il Conte; « anzi assolutamente la farà andare a vuoto. Uditemi, nobil signore. lo viaggiai con questa gente per un tratto del loro cammino. .. u « Voi? voi? » gridò il Duca. « Voi, compagno di quei ...
‎1858
10
Testa fina
Prima lo fa correre verso il bersaglio e poi lo fa andare a vuoto. Anche il toro si rende conto che è una provocazione. Sbuffa inferocito, sbatte gli zoccoli, riprende fiato e prepara un nuovo assalto. La folla impazzita scandisce, sillaba per sillaba ...
Claudio Cajati, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANDARE A VUOTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін andare a vuoto вживається в контексті наступних новин.
1
Idv: "Canile, è emergenza: servizi dati in modo opaco"
Se dovesse andare a vuoto l'avviso per le strutture satellite, si usi un terreno confiscato". Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come ... «PalermoToday, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Andare a vuoto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/andare-a-vuoto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись