Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "antistrofe" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANTISTROFE У ІТАЛІЙСЬКА

an · ti · stro · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANTISTROFE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ANTISTROFE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «antistrofe» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

антистрофа

Antistrofe

Антистрофа, в грецькій метриці, друга частина його ритмічної системи Еллінської хорової лірики, яка, як каже дорическая тріада: це частина оди, у виконанні хору в русі із заходу на схід, як відповідь на вірші , який замість цього співає в іншому напрямку. Ці дві частини, в будь-якому випадку, ідентичні по своїй структурі; третя частина - це епод, який закриває і приєднується до двох інших. Антистрофа, в теорії, відповідь і служить для забезпечення балансу до впливу строф. У літературі, антистрофа, риторичне елемент, який передбачає припинення періоду одних і тих же частин з тим же словом, так що ця цифра дорівнює і протилежна all'anafora. Антистрофа використовувалася не тільки класики, але також широко представлені в біблійній традиції і Євангелія, як і в Першому посланні до Коринтян апостола Павла. У поезії, надто сучасний, то антистрофа простежується в ліричній стилізації, що повторення одного і того ж слова. L'antistrofe, nella metrica greca, è la seconda parte del sistema ritmico proprio della lirica corale ellenica, che è detto triade dorica: è la porzione di un'ode, cantata dal coro in un movimento da ovest a est, come risposta alla strofe, che invece viene cantata nell'altra direzione. Queste due parti sono, ad ogni modo, identiche nella loro struttura; la terza parte è l'epodo, che chiude e unisce le altre due. L'antistrofe è, in teoria, una risposta e serve a fornire un equilibrio agli effetti della strofe. Nella letteratura, l'antistrofe, è un elemento retorico che prevede la terminazione di parti delle stesso periodo con la medesima parola, quindi è una figura uguale e contraria all'anafora. L'antistrofe non è stata utilizzata solo dai classici, ma è ampiamente presente anche nella tradizione biblica ed evangelica, come nella Prima lettera ai Corinzi di san Paolo. Nella poesia, anche moderna, l'antistrofe è rintracciabile nello stile lirico ricercato, che prevede la ripetizione della stessa parola.

Визначення antistrofe у італійська словнику

Визначення антистрофи в словнику знаходяться в приспіві грецької трагедії та в Pindaric odes, другому елементі строфічної тріади, що слідує за строзою і передує еподо. Antistrofe також є фігурою мови, яка полягає в закінченні двох або більше послідовних речень з одним і тим же словом.

La definizione di antistrofe nel dizionario è nel coro della tragedia greca e nelle odi pindariche, secondo elemento della triade strofica, successivo alla strofa e precedente all'epodo. Antistrofe è anche figura retorica che consiste nel far terminare due o più proposizioni successive con la stessa parola.

Натисніть, щоб побачити визначення of «antistrofe» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTISTROFE


anastrofe
na·stro·fe
apostrofe
po·stro·fe
catastrofe
ca·ta·stro·fe
ecocatastrofe
e·co·ca·ta·stro·fe
epistrofe
pi·stro·fe
strofe
stro·fe

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTISTROFE

antisolare
antisole
antisommergibile
antispasmodico
antispastico
antispasto
antisportivo
antistaminico
antistante
antistatale
antistatico
antisterico
antistite
antistoricismo
antistorico
antistrappo
antistreptolisina
antistupro
antisudorale
antisudorifero

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTISTROFE

agrafe
american way of life
anagrafe
bizzeffe
effe
epigrafe
gaffe
gnaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
rafe
refe
second life
sinalefe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

Синоніми та антоніми antistrofe в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «antistrofe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANTISTROFE

Дізнайтесь, як перекласти antistrofe на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова antistrofe з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «antistrofe» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

回舞歌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

antistrofa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

antistrophe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

antistrophe
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

antistrophe
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

антистрофа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

antístrofe
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

antistrophe
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

antistrophe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

antistrophe
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Strophe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

アンティストロペー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

antistrophe
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

antistrophe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

antistrophe
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

antistrophe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

antistrophe
70 мільйонів носіїв мови

італійська

antistrofe
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

antystrofa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

антистрофа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

antistrofă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντιστροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

antistrophe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

antistrophe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

antistrophe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання antistrofe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTISTROFE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «antistrofe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання antistrofe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «antistrofe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTISTROFE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «antistrofe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «antistrofe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про antistrofe

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTISTROFE»

Дізнайтеся про вживання antistrofe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом antistrofe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
140) cantata strofe a — l antistrofe a — 1 strofe b — | antistrofe b — 1 C/Et Elettra raccomanda alle donne argive (coro) di non destare Oreste. I EPISODIO (v. 208) recitato (CrVO/Et Oreste, momentaneamente lucido, esprime il suo sollievo per ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
2
Commentari di Gio. Mario de Crescimbeni, intorno alla sua ...
C biaro tra tutti i figli, efinalmente l'altra di cinque tempi altresì , cioè epodo , strofe , epodo , antistrofe , ed epodo , come apparisce in quel l'altra , cheincomincia . 0F :glio di Laiona . Una sola legge troviam prescritta in questa materia dall'uso sì ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
3
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Antistrofe IH. Deh voi numi di mia stirpe ascoltate: Voi ben mirando al retto, Mia gioventù non date A reo connubio, e l'animo Ciò di giusta v' accenda ira e dispetto. A chi pur lasso in campo Volge fuggiasco il piede, L'ara de' numi è franco ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Antistrofe. Soave al villano!, dulce a' nocchieri Fer Ь grembo de' mari, Cara al Saggio infra' libri, e fra gli acciari Di Marte m ir id i al cara a' guerrier i : Dentro a' palagi alleri Senza te che sarian, salvo mal nati Possessor! di vita, i re scettrati?
Achille Mauri, 1834
5
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Antistrofe III. Deh voi numi di mia stirpe ascoltate: Voi ben mirando al retto, Mia gioventù non date A reo connubio, e l' animo Ciò di giusta v' accenda ira e dispetto. A chi pur lasso in campo Volge fuggiasco il piede, L'ara de' numi è franco ...
‎1840
6
Odi e Inni
Metro: tre gruppi strofici, composti da strofe, antistrofe ed epodo. Strofe ed antistrofe sono costituitedaottonari dattilici(1a4a7a ), alternati a novenaridattilici ( 2 a 5 a 8 a ), si tratta dello stesso verso, senza o con sillaba atona iniziale, chiusi da un ...
Giovanni Pascoli, 2013
7
Comentarj intorno all'istoria della poesia italiana: ne' ...
stampate tre altre maniere abbiamo usate, l' una delle quali è composta di cinque tempi, cioè strofe prima, antistrofe, strofe seconda, antistrofe, ed epodo, come si vede in quella nostra che incomincia, Se mi vedete o Mauritani e Traci ; l'altra è ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Thomas James Mathias, Michel Giuseppe Morei, 1803
8
Tutte le tragedie:
Le tragedie di Eschilo (VI – V sec.
Eschilo, 2014
9
Sbarbaro e i tragici greci
O ancora, nella chiusa dell'antistrofe relativa, è forse possibile riconoscere in propagò : drago una sorta di rima per l'occhio, e dunque ancora una volta lo schema ABAB: città : propagò : insuperabile : drago (An 24: la tronca e la sdrucciola, ...
Paolo Zoboli, 2005
10
Elementi di poesia
Queste stanze aveano differenti nomi; ciò erano la strofe, Y antistrofe e 1' epodo. Usavano i Greci di cantare le odi e 1 loro inni mentre che danzavano davanti agli altari de' Numi, regolando il canto secondo il tempo che si reggeva la danza.
Giovanni Gherardini, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTISTROFE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін antistrofe вживається в контексті наступних новин.
1
Parlamento, cum Figuris: un monologhetto teatral-filosofico di …
Dopo la strofe e l'antistrofe del coro (azione verso destra e verso sinistra), che riecheggiano i movimenti labirintici del gruppo sacrificale per ... «Corriere della Sera, Квітень 14»
2
Parlamento, cum Figuris: un monologhetto teatral-filosofico di …
Dopo la strofe e l'antistrofe del coro (azione verso destra e verso sinistra), che riecheggiano i movimenti labirintici del gruppo sacrificale per ... «Corriere della Sera, Квітень 14»
3
Oedipus in Kolonos di Sofocle e Mendelssohn
Mendelssohn, per strofe e antistrofe dei cori, opta per un trattamento sillabico e omoritmico, con religioso rispetto del metro greco originale; scinde in un doppio ... «Sistema Musica, Лютий 07»
4
Oedipus in Kolonos di Sofocle e Mendelssohn
Mendelssohn, per strofe e antistrofe dei cori, opta per un trattamento sillabico e omoritmico, con religioso rispetto del metro greco originale; scinde in un doppio ... «Sistema Musica, Лютий 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Antistrofe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/antistrofe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись