Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sinalefe" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SINALEFE У ІТАЛІЙСЬКА

si · na · le · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINALEFE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SINALEFE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sinalefe» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

елізія

Sinalefe

Елізія є метрика, в якій показник при розрахунку складів вірша об'єднані в одному місці кінцевий голосний слова і початкову літеру наступного слова. Перший приклад можна бачити в напрямку Його метрическому, яка показує значення Перепустки, виглядає наступним чином: 1 Підвіконня Підвіконня 2 Підвіконня 3 4 Підвіконня Підвіконня 5 Підвіконня 6 7 Підвіконня Підвіконня 8 9 Підвіконня Підвіконня 10 Підвіконня 11 миль повторно TRO перейти для сканування. Це явище є постійним в італійській метриці, і будь-яке відхилення від неї дійсно великий, хоча в тринадцятому столітті автор може вирішити не застосовувати його між знаками пунктуації. Ця розбіжність між лічильником і синтаксисом поступово роздратованим в postromantica поезії з результатами опитування, а потім зруйнувати світські інститути Італії віршування: зверніть увагу, наприклад, вірш Pascoli «Я говорю собі, вголос. - У роті вовка! »Підвіконня 1 Підвіконня 2 Підвіконня 3 Підвіконня Підвіконня 4 5 6 Підвіконня Підвіконня Підвіконня 7 8 9 Підвіконня Підвіконня Підвіконня 10 11 Хоч між мною ш, ^ а ^ VO се до та. ^ В Вос до Са ^ лу біт. La sinalèfe è quella figura metrica in cui nel computo delle sillabe di un verso sono unificate in una sola posizione la vocale finale d’una parola e quella iniziale della parola successiva. Un primo esempio lo si può notare nel verso Il suo schema metrico, in cui si evidenzia la sinalefe, è il seguente Sill 1 Sill 2 Sill 3 Sill 4 Sill 5 Sill 6 Sill 7 Sill 8 Sill 9 Sill 10 Sill 11 mi ri tro vai per u na sel va o scu ra. Tale fenomeno è costante nella metrica italiana, e ogni deviazione da esso è infatti eccezionale, sebbene nel Duecento l'autore può decidere non applicarla tra segni di interpunzione. Tale divaricazione tra metrica e sintassi è stata progressivamente esasperata nella poesia postromantica con il risultato di mettere in discussione e poi demolire gli istituti secolari della versificazione italiana: si noti ad esempio il verso pascoliano « tra me dico, a voce alta. - In bocca al lupo! » Sill 1 Sill 2 Sill 3 Sill 4 Sill 5 Sill 6 Sill 7 Sill 8 Sill 9 Sill 10 Sill 11 Tra me di co,^a vo ce^al ta.^In boc ca^al lu po.

Визначення sinalefe у італійська словнику

Визначення sinal в словнику являє собою єдиний склад кінцевого голосу слова та початкового гласного наступного слова.

La definizione di sinalefe nel dizionario è fusione in una sola sillaba della vocale finale di una parola e della vocale iniziale della parola seguente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sinalefe» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINALEFE


dialefe
dia·le·fe
refe
re·fe

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINALEFE

sinafia
sinagoga
sinagogale
sinaitico
sinallagma
sinallagmatico
sinantropo
sinapsi
sinaptico
sinartrosi
sinassi
sinattantoché
sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare
sincerarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINALEFE

agrafe
american way of life
anagrafe
apostrofe
bizzeffe
catastrofe
effe
epigrafe
gaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
rafe
second life
strofe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

Синоніми та антоніми sinalefe в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sinalefe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SINALEFE

Дізнайтесь, як перекласти sinalefe на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sinalefe з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sinalefe» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

省音
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

elisión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

elision
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

इलिजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ترخيم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

элизия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

elisão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিলোপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

élision
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penyembunyian bunyi dlm perbualan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

elision
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

エリジオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

생략
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

elision
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự bỏ bớt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அசை கெட்டு மறைதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

एलिशन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

söylenişte bir sesin çıkarılması
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sinalefe
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

elizja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

елізія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

eliziune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έκθλιψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

elisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

elision
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

elision
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sinalefe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINALEFE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sinalefe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sinalefe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sinalefe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINALEFE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sinalefe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sinalefe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sinalefe

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINALEFE»

Дізнайтеся про вживання sinalefe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sinalefe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
È una figura , per cui due sillabe o vocali che trovausi in mezzo di una parola , si elidono , o si contraggono in una sola , a differenza della Sinalefe che è quando una vocale od un dittongo si strugge nella fine di una parola per un' altra vocale ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
Varrà comunque la pena di ricordare come in generale nell'esametro katà stichon pre-ovidiano la tolleranza nei confronti della sinalefe sia decisamente più alta - anche se con differenze di trattamento tra i vari autori - che nell'esametro ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
3
La poesia: lettura e comprensione
4.1 Sinalefe e dialefe A regolare i rapporti tra le sillabe di più parole, intervengono queste due figure, o consuetudini, ampiamente ricorrenti nella tradizione metrica italiana. La sinalefe è la fusione di due vocali in un'unica sillaba, quando, ...
Roberto Deidier, 1998
4
Gramatica nuova ad uso de' fanciulli, che attendono allo ...
E talora 1' usavano nella lettera s nel fine della Dizione , alla quale se in oltre sucsedeva una Vocale in diversa Dizione , insieme usavano la Sinalefe , e. g. Ennius . Annal. 7. Con ten\tus, acque f>e\atus,\ scitus se\cunda lo\quens in Tempore ...
Miguel Pérez y Campos ((S.I.)), Emanuel Alvarez, Giuseppe Rinaldi ((Herederos de)), 1791
5
Etimologia e sintassi della lingua latina pe' giovanetti ...
si è parlato nella pagina 45, e seg. cioè la Sinalefe , l' Ectlìpsi, la Sineresi, la Dieresi, la Sistole, e la Diastole. Bisogna peròqui particolarmente osservare alcune cose sulle tre prime : poichè sebbene la Sinaque e l'eqlz'psi , significgle col.
Vito Buonsanto, 1842
6
Stella forte: studi danteschi
L'utilizzo esteso dell'apostrofo nell'Aldina del 1502 permette di ridurre i casi di sinalefe; invece poco usato è l'accento, tanto che solo il verbo è presenta quello grave12. Perazzini lamenta sia una scarsa attenzione agli accenti nelle edizioni  ...
Francesco Spera, 2010
7
Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua latina, ...
Or quelle Figure fanno quasi il medesimo effetto nell'ultimo Dattilo del Pentamçtro , se non s'usano con gran discrezione, come: ,Quadrijugo: urne: sap: 'refijiere equa-r. Ovvid. Trifl. Iib. 4. El. z. L' Ectlipsi , e la Sinalefe si'truovauo anche tal volte ...
‎1722
8
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
Questo tipo di sinalefe, come si vede, è particolarmente abbondante in O, anche se Segre, a buon diritto, lo bandisce dal suo testo critico. Per quel che riguarda k, l'assenza di accordi C V7 fa pensare che esso ignorasse il fenomeno. Sinalefe ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
9
Poesie e Prose
En efecto la lengua italiana tiene la facultad de omitir las vocales finales, no solo cuando otras inmediatas empiezan en vocal (cuya facultad los Griegos llamaron Sinalefe ;) pero cuando aun no hay tal razon, con que la harmonìa, ò el verso lo ...
Giovanni Battista LICHERI COSSO, 1827
10
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
IL Della Sinalefe. la Sinalefe 3 rifpetto alle Vocali , ed 3 Dittonghi , cid eh' £ ]» Eetlipfi ifperto alla M. Perche fi fa , quando ftruggefì una Vocale , o un Dittongo iella fine della parola, per un'altra Votale, o Dittongo, che fiegue in rincipio dell' altra ...
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINALEFE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sinalefe вживається в контексті наступних новин.
1
MACCIO SHOW: FA IL PIENO AL BOTTEGHINO ''LA MIA COMICITA …
... personaggi con parole dalle sonorità buffe: partendo dal tuo Maccio Capatonda, per passare ad Ivo Avido, Pina Sinalefe, Anna Pannocchia, ... «Abruzzoweb.it, Лютий 15»
2
"L'eredità di Dracula" nell'omaggio poetico di Davide Benincasa e …
Figure metriche come sineresi, dieresi, sinalefe e dialefe (a volte liberamente utilizzate), scandiscono il ritmo del verso. Ogni singola sillaba è ... «Panorama, Серпень 14»
3
“Senz'alfabeto” di Anna Maria Guidi: l'autunno del linguaggio e il bi …
... le parole, suddividendole in parti, in misure (aggiunzioni, sottrazioni, sinalefe, sineresi) o praticandovi degli innesti per ottenere nuovi “frutti”, ... «Oubliette Magazine, Липень 14»
4
Santoro & C. i «malpancisti» dei palinsesti
... DCD, Endecasillabi con segno di Cesura tra Quinario e Senario, senza vocale singola e contigua, e pertanto senza possibilità di Sinalefe. «il Giornale, Липень 14»
5
Il signore degli endecasillabi
E quando non tornano i conti, si può sempre ricorrere alla sinalefe, che è la fusione in un'unica sillaba della vocale finale e della vocale iniziale ... «La Gazzetta dello Sport, Вересень 10»
6
In 27 anni scrive un poema lungo più del doppio della "Divina …
E quando non tornano i conti, si può sempre ricorrere alla sinalefe, che è la fusione in un'unica sillaba della vocale finale e della vocale iniziale ... «il Giornale, Вересень 10»
7
SPETTACOLI/ Maccio Capatonda, quando la realtà svela il suo lato …
... tipo “Bruno Liegibastonliegi”, “Bruce Lagodigarda” o “Pina Sinalefe”. I nomi migliori, così come i lavori migliori, mi vengono spontaneamente. «Il Sussidiario.net, Вересень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sinalefe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sinalefe>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись