Завантажити застосунок
educalingo
arrangiamento

Значення "arrangiamento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARRANGIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

ar · ran · gia · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARRANGIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARRANGIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

розташування

У музиці композиція - це робота інструментальної та структурної організації даного твору, з тим, щоб вона звучала відповідно до бажаної музичної форми. Процес узгодження, як правило, починається з вибору музичного жанру, в якому ви хочете організувати композицію. Процес може включати в себе: ▪ повторну настройку, якщо послідовність початкових акордів не співпадає з музичним стилем прибуття; ▪ розробка складної структури ▪ вибір інструментів для використання за жанром пісні. Якщо музична адаптація не додає або не віднімає музичний матеріал з оригінальної форми, то буде краще говорити про транскрипцію. Задовільна процедура повинна: ​​▪ гарантувати, що інструменти не перетинаються за певний діапазон частот; ▪ бути досить прозорим, щоб кожна музична фраза була достатньо зрозумілою; ▪ Переконайтеся, що не всі інструменти звучать для всього розширення пісні.

Визначення arrangiamento у італійська словнику

Визначення аранжування в словнику є угодою, призначене: шукати, знайти а; прийти до Композиція також в легкій музиці, гармонійній розробці та інструментальній мелодії.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARRANGIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRANGIAMENTO

arraffiare · arraffone · arrak · arrampicare · arrampicarsi · arrampicata · arrampicatore · arrancare · arrancata · arrandellare · arrangiare · arrangiarsi · arrangiatore · arrangolare · arrapare · arrapato · arrapinare · arrappare · array · arrazzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRANGIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми arrangiamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARRANGIAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arrangiamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «arrangiamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARRANGIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти arrangiamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова arrangiamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arrangiamento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

安排
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

arreglo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

arrangement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

व्यवस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ترتيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

расположение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

arranjo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিন্যাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

arrangement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

perkiraan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Anordnung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

アレンジメント
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

배치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

noto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sắp xếp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஏற்பாடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

व्यवस्था
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

aranjman
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

arrangiamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

układ
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

розташування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

aranjament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διευθέτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

reëling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

arrangemang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ordning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arrangiamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRANGIAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arrangiamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arrangiamento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про arrangiamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARRANGIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання arrangiamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arrangiamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tecniche di Arrangiamento
EMILIO ANTONUCCI. Differenza tra arrangiamento e trascrizione Differenza tra arrangiamento e trascrizione Differenza tra arrangiamento e trascrizione Differenza tra arrangiamento e trascrizione Esistono due specie di adattamenti: la ...
EMILIO ANTONUCCI
2
Traviata. arrangiamento per quintetto a fiato
Paolo Casadei. Giuseppe Verdi di Medley delle Arie più celebri G.VERDI Arr. Paolo Casadei ‚^`. Arrangiamento per quintetto a fiato di PAOLO CASADEI Fl. f 3 ANDANTINO Ob. 3 ANDANTINO Bb Cl. 3. Front Cover.
Paolo Casadei, 2014
3
Cavalleria rusticana. arrangiamento per quintetto a fiato
Paolo Casadei. di Pietro Mascagni Arrangiamento per quintetto a fiato di PAOLO CASADEI S ...
Paolo Casadei, 2014
4
ScriviTi una Canzone
Puoi mischiare insieme le diverse tecniche che hai appr bro o usare uno strumento in modo del tutto innovativo; ci rispetto all'arrangiamento è l'uso di una qualche forma del brano e il rispetto del significato o dell'intenzione del testo.
Simone Trimarco, Giovanna Bussandri
5
I computer per la musica, ossia, la musica per i computer: ...
Variazioni che possono interessare il ritmo, l'orchestrazione, ecc., evitando così la ripetitività. non suona una o più parti dell'arrangiamento ferma l'arrangiamento t varia il tipo di arrangiamento varia armonia jell'arrangiamento STYLETRAX ...
Maurizio Borgioni, 1999
6
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
A fare la differenza saranno, invece, i metodi di composizione e arrangiamento. Questa appendice esamina nel dettaglio alcuni suggerimenti che possono elevare la qualità delle vostre sequenze MIDI, indipendentemente dal sequencer che ...
Robert Guérin, 2003
7
Belìn, sei sicuro? Storia e canzoni di Fabrizio De André: ...
Due, perché per me l'arrangiamento di Emozioni era quello là. Punto e basta. Oltretutto lì si parlava di una canzone particolare e di un arrangiamento che, se posso dire, è fra i più “assoluti”. Io starei attento a toccare gli arrangiamenti di certe ...
Riccardo Bertoncelli, 2013
8
Mac for Dummies: Edizione Mavericks
arrangiamento. L'aggiuntadi loopolaregistrazione di perle musicalidi vostra produzione (con strumenti reali o software) crea una regione in una traccia. Le regioni sono codificate in colori comesegue: Viola:le regioni di strumenti reali che  ...
Edward C. Baig, Simone Gambirasio, 2013
9
Storie di musiche
L'arrangiamento delle canzoni, che determina lo stile ed il sound di un periodo, rappresenta spesso una sorta di verifica della validità dei classici e, nello stesso tempo, la proposta di ulteriori possibilità. L'ampio arco dell'attività di Bruni ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
10
Il laboratorio delle attività musicali. Suonare, vocalizzare ...
Se l'arrangiamento che proponete e una novità per il gruppo, chiedete di indovinare di che musica o canzone si tratta dopo che hanno ascoltato poche note. 2 Tutti devono suonarlo (e cantarlo) mentre voi dovete dirigere l'attività (si veda il ...
Christopher Achenbach, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARRANGIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arrangiamento вживається в контексті наступних новин.
1
Bella ciao, per ridare voce alla musica dei poveri - Tempo Libero - Il …
Noi abbiamo fatto un lavoro di arrangiamento, anche se minimale, che lo rende un vero e proprio spettacolo, ricco di intrecci, melodie, armonie ... «Il Piccolo, Липень 15»
2
Hip Hop TV Arena 2015 / Su Sky il concerto di J-Ax e Fedez dal …
... esibirsi con brani tratti dal loro grande repertorio riadattati con l'arrangiamento dell'Orchestra Filarmonica Italiana composta da 30 elementi e ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Passenger, le foto e il report del concerto al Pistoia Blues del 15 …
Resta un piccolo rimpianto per il fatto che gli stessi pezzi su album abbiano un arrangiamento completo e potrebbe essere interessante ... «Outune.net, Липень 15»
4
MANNARINO: due concerti a Roma e poi live in tutta Italia Lifestyle …
Autore dell'arrangiamento della sigla di Ballarò e Vincitore al Magna Grecia Film Festival per la colonna sonora del film “Tutti contro Tutti”. «Lifestyleblog, Липень 15»
5
MUSICA: Paolo Simoni in concerto a Cuneo - CheDonna.it
... nel 2009 al Festival degli Autori di Sanremo è vincitore del premio per il “miglior arrangiamento musicale” nella sezione “BIG” e nello stesso ... «CheDonna.it, Липень 15»
6
17 luglio - Bija in concerto presentano il loro disco d … - puglialive.net
È l'idea stessa di orchestrazione e di arrangiamento che viene messa in discussione da questa formazione. Il risultato è una scrittura fitta, che ... «PUGLIALIVE.NET, Липень 15»
7
Al via il 20 luglio la IX edizione del Salina Festival: 5 giorni di musica …
... Sanremo 1999 con Rospo, grazie al quale hanno ottenuto il Premio della Critica e il Premio per Miglior Arrangiamento. Ma al Salina Festival ... «Sicilians, Липень 15»
8
Il sassofonista Javier Girotto domani sera a Tredozio per il SaxArts …
La sua musica è un misto di tango, jazz, etnica, caratterizzato da molta improvvisazione, scrittura e arrangiamento. Collabora con il quintetto di ... «Forlì24Ore, Липень 15»
9
Scarica "It's a beautiful life", il primo singolo - articolo - Vasco Rossi …
Come sei arrivato a questo suono? La musica e l'arrangiamento di “It's a Beautiful life” deriva direttamente dal testo. Si parla di un personaggio ... «Rockit, Липень 15»
10
CLAUDIO CHIEFFO Un amico grande grande
Presenti anche le chitarre di Paolo Giovannini, ed in un brano l'arrangiamento ed il pianoforte di David Horowitz. Queste canzoni, nate dalla ... «TRACCE.IT, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arrangiamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/arrangiamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK