Завантажити застосунок
educalingo
arsura

Значення "arsura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARSURA У ІТАЛІЙСЬКА

ar · su · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARSURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARSURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Arsura

Арсура - муніципалітет в Румунії з населенням 1 878 мешканців, розташований у районі Васлуй, в історичному районі Молдови. Муніципалітет утворений об'єднанням чотирьох сіл: Арсура, Фондатура, Михайло Когельніцану, Піхнесті.

Визначення arsura у італійська словнику

Перше визначення диму в словнику - повітряна засуха з інтенсивним нагріванням: a. літо. Інше визначення арсури - це відчуття сухості в горлі, через лихоманку або сильну спеку; Кремація. Арссура також палає, горить; вогонь.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARSURA

agrimensura · autocensura · brossura · censura · chiusura · clausura · di misura · di pari misura · dismisura · fessura · fuor di misura · grossura · in grande misura · misura · morsura · rasura · stesura · sura · usura · versura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARSURA

arsenale · arsenalotto · arseniato · arsenicale · arsenicato · arsenicismo · arsenico · arsenioso · arseniuro · arsenobenzolo · arsenopirite · arsi · arsicciare · arsiccio · arsile · arsina · arsione · arsire · arso · art director

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARSURA

a dismisura · bassura · cesura · commissura · essere della misura · in che misura · in quale misura · incisura · nella stessa misura · oltre misura · oltremisura · pressura · presura · prima stesura · responsura · rosura · scissura · senso della misura · tonsura · visura

Синоніми та антоніми arsura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARSURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «arsura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ARSURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «arsura» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «arsura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARSURA

Дізнайтесь, як перекласти arsura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова arsura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arsura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

炎炎酷暑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

calor abrasador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

scorching heat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

असहनीय उष्णता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حرارة الشمس الحارقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

пекло
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

calor escaldante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গরম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

chaleur torride
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

panas terik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Gluthitze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

灼熱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

혹서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

panas gundhul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nóng như thiêu đốt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இத்திரைப்படம் சுட்டெரிக்கும் வெயிலுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उकाडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yakıcı sıcak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

arsura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

spiekoty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пекло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

arșiță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καύσωνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

versengende hitte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bitande värmen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arsura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARSURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arsura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arsura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про arsura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARSURA»

Дізнайтеся про вживання arsura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arsura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il trionfo dell'arsura a conforto della poverta onorata. ...
IV. Quindi norma prendendo dalle Scole A scioglier mi sfidaro un' argomento, Che sillogismo nominar si sole. v. Qualunque privazione è un gran tormento; Ma di tutto a privarsi Arsura astringe; De' tormenti n' avvien' ch' essa è il portento. VI.
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Bocc. nov. 17. 42. E arsa tutta la terni, e la preda e i prigioni sopra le navi posti , verso le Smirnc si ritornarono. Dant. Inf. 3o. Per ch'io il coipo suso arso lasciai. §. Arso. Povero in canna. Lat. pauper- rimus. Gr. irnajjÓTaToj. ARSURA. Arsione.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
561 : È pubblica voce e fama ch'egli sia rovinato.... a quattrini ; bruciato dell' avtre , frase del Davanzati •, e noi ' dichiamo essere uno arso, e lo appelliamo anche arsura.' Arsura. Sost. femm. V effetto e anche L' atto dell'ardere. ~ Ottim. Comm.
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per Povero in canna . Let. рай- perrimus. Gr. тгты;г;отато« . □f- arsura. Arsione. Lat. incendium, ardor. Or. xotu<rtc. Sen. Veclam. 63. Ingiustamente m'addomandi Tammenda, o ri s toro di questa arsura , e non la debbi avère. Ott. Com. Inf. 7.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
561: È pubblica voce e fama ch'egli sia rovinato.... a quattrini; bruciato dell' avere, frase del Davanzati; e noi dichiamo essere uno arco, e lo appclliamo anche arsura. ARSURA. Sost. femm. L' cfi'etto e anche L' atto dell'ardare. - Ottim. Comm.
‎1863
6
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Bald. Forse perche Natura Non diuegna superba; U soura il Sole Con'i'itania arroganza erga l'affetto . Rim. Heroi. Canz.ç. Ansvua . ardore, zii-sione, incendio . Agitata . Brign. E mentrerefìigerio al cor procura Vie più s'ina_ spral'agitata arsura  ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
7
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Forse perche Natura Non diuegna superba ; L; soura il Sole Con Titania arroganza erga l'affetto . Rim. Hcroi. CanLs. Ansvxa . ardore, arsiOne, incendio . Agítata. Brign. 1-; mentre _refrigerio al cor procura Vie più s'ina.. spra l'agitara arsura .
Giovanni Battista Spada, 1652
8
Dizionario della lingua italiana
Per ch'io il coipo suso arso lasciai. y Arso. Povero in canna. Lat. pauper- rimus. Gr. mtayo-zaro^. ARSURA. Arsione. LaL incendium, ardor. Gr. icaùot;. Sen. Declam. Ingiustamente m' ad- domandi l' ammenda 0 ristoro di questa arsura, e non la ...
9
Lettere sulla storia de' mali venerei. 2. ed. - Venezia, ...
delle multe forti contro que' custodi di postriboli che trattenessero meretrici infette della infermità nefanda, o dell'arsura degli organi genitali (1). Andrea Boord celebre chirurgo inglese, fiorente tra la fine del secolo XV ed il Principio del XVI, nel ...
Domenico Thiene, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
63. Ingiustamente m'addomandi l'ammenda, o ristoro di questa arsura , e non la debbi avere. Ott. Cam. Inf. 7. III. Colle ruberìe , colle prede, colle violente , uccisioni, e arsure. Petr. canz. 18. 2. Oh se questa temenza Non temprasse l' arsura, ...
Accademia della Crusca, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARSURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arsura вживається в контексті наступних новин.
1
Premio Merini 2015, consegna riconoscimenti a due poeti ospiti dell …
Ad “Arsura”, invece, De Feo affida il suo “languore perenne”, nutrito di ricordi, di sentimenti e di desideri racchiusi in immagini, ormai lontane e ... «Soveratiamo.com, Липень 15»
2
Il vecchio mulo che sale verso il mare
Con la terra che si colora di rosso e la montagna di un rosa sbiadito, s'inala il profumo dei fichi e dell'arsura. E mentre ci s'arrampica parla ... «Rodi Garganico online, Липень 15»
3
PINOCCHIO, L'ORDINE DEL DISORDINE/ L'illuminazione del LED
Di questi tempi di arsura valoriale è come essere invitati a dissetarsi con acqua di sorgente. Godersi via Roma rifatta a nuovo e illuminata con ... «Cuneocronaca.it, Липень 15»
4
Catanzaro – Premio Merini: consegnati attestati di merito a due …
Ad “Arsura”, invece, De Feo affida il suo “languore perenne”, nutrito di ricordi, di sentimenti e di desideri racchiusi in immagini, ormai lontane e ... «Strill.it, Липень 15»
5
Arsura e siccit allarme a sud di sesto calende
In questi giorni a far notizia è ancora la canicola. L'afa di queste ultime settimane si sta però trasformando in arsura e in siccità; un problema ... «La Regione Ticino, Липень 15»
6
Insalata Avvelenata: Madre e Figlia Finiscono in Ospedale
... che le donne erano state vittima di una intossicazione a causa dell'insalata avvelenata, che doveva servire per combattere il caldo e l'arsura, ... «Vita Da Mamma, Липень 15»
7
Ci scrive il glicine di "piazza delle uova" a Fossano: "a chi arreco …
Non pativo nulla, né il gelo, né l'arsura né i gas di scappamento delle macchine, né gli escrementi degli uccelli che chiacchieravano tra i rami. «TargatoCn.it, Липень 15»
8
Passaggio in Sardegna: Onofri ad Alghero
Arsura di gallura. I Collage che sono di Olbia. Le isole dell'isola: dall'Asinara del casrcere speciale e degli asinelli albini alla Caprera di ... «Alguer.it, Липень 15»
9
Cosa leggere sotto l'ombrellone? 5 generi letterari e i motivi per …
Possibilmente dalle ambientazioni nordiche, in modo da sconfiggere l'arsura;. – Romanzi d'amore: le storie d'amore estive, che magari durano ... «Il Libraio, Липень 15»
10
ANGUILLARA: STORIA DI UN "NORMALE" DISSERVIZIO
Anguillara soffre la sete, l'arsura, la secca. Quale la causa? Anziché causa, direi “colpo” delle varie amministrazioni che non hanno voluto, ... «L'osservatore laziale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arsura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/arsura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK