Завантажити застосунок
educalingo
aruspice

Значення "aruspice" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARUSPICE У ІТАЛІЙСЬКА

a · ru · spi · ce


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARUSPICE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARUSPICE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

haruspicy

Haruspicy було мистецтвом прорікання, яка полягала у вивченні нутрощів жертовних тварин, щоб залучити божественні знаки і правила поведінки і які здійснюють haruspicy називалися провісником. Будучи практикою етруського походження, в стародавньому Римі, віщуни вважалися іноземцями і не представляють собою ніякого офіційного коледжу священиків. Ознаки були проведені консультації протягом усього періоду Римської імперії, і це говорить про те, що навіть в 408, під час облоги Риму, віщуни вимовляються лайки етруської мови, щоб запустити блискавку на вестготів під Алариха I. Він також сказав, що особиста гаруспік Джуліо Чезаре, етруська Spurinna, передбачив би трагічної смерті римського диктатора в іди березня. Haruspicy мистецтво було засноване на визначенні Темплум, або священний простір, в якому воно проектується поділ неба. Передбачається, що його перетинають дві перпендикулярні лінії: кардо та демумано. Починаючи з Decumano лінії, що йде зі сходу межує Парс Familiaris, в той час як на заході рагз Hostilis.

Визначення aruspice у італійська словнику

Визначення haruspex у словнику є в етруських, а потім і в давньоримських рисах, священик, який, вивчаючи нутрощі жертв, жертвованих на вівтарі, намалював ознаки для майбутнього.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARUSPICE

alice · apice · auspice · box-office · codice · erpice · felice · giudice · head office · indice · lattice · office · orice · self-service · sempice · semplice · service · slice · ulice · vice

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARUSPICE

artrografia · artrologia · artropatia · artroplastica · Artropodi · artrosi · artrotomia · arturiano · arundine · aruspicare · aruspicina · aruspicio · arvali · arvense · arvicola · arzagola · arzanà · arzente · arzigogolare · arzigogolato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARUSPICE

affettatrice · appendice · attrice · calice · complice · cornice · fenice · fotocopiatrice · friggitrice · home-service · impastatrice · lavatrice · matrice · piu semplice · pollice · radice · salice · si dice · vernice · vertice

Синоніми та антоніми aruspice в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARUSPICE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aruspice» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aruspice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARUSPICE

Дізнайтесь, як перекласти aruspice на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова aruspice з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aruspice» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

占卜师
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

arúspice
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

haruspex
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

haruspex
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

haruspex
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

гаруспика
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

haruspex
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

haruspex
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

haruspice
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

haruspex
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

haruspex
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

haruspex
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

제사장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

haruspex
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

haruspex
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

haruspex
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

haruspex
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

haruspex
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

aruspice
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

haruspik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

гаруспік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

haruspex
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

haruspex
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

haruspex
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

haruspex
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

haruspex
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aruspice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARUSPICE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aruspice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aruspice».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aruspice

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARUSPICE»

Дізнайтеся про вживання aruspice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aruspice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Etruschi: una nuova immagine
Il costume dell'aruspice, quale ci è mostrato da una serie di monumenti etruschi, prevede un copricapo a punta, in età tarda fornito di un laccio sotto il mento, come nel caso dei flamini romani (e certo dettato dalle stesse esigenze), una ...
Mauro Cristofani, 2000
2
Dizionario della civiltà etrusca
Così, addirittura, un monumento come il fegato bronzeo da Piacenza ( probabilmente uno strumento o un modello didattico di un aruspice etrusco del tardo ll - inizi l secolo a.C.) presenta sulle sue facce una fitta rete di cellette con iscritti nomi ...
Mauro Cristofani, 1985
3
Antichità classica
Compito primario dell'aruspice era spiegare il significato di fatti straordinari attraverso l'esame del fegato delle vittime sacrificate, esame che doveva permettere di riconoscere su quale parte del fegato si era posata la divinità e di interpretarne ...
‎1993
4
Vita di Avile Tite
21 Mi sembrarono due mercanti abili e, se li avessi incontrati in mare, non avrei esitato a definirli due pirati, tuttavia dai loro volti trasparivano non solo il rispetto profondo per l'aruspice, ma anche una viva cordialità nei suoi confronti, cose che  ...
Mauro Soriani, 2009
5
Senatori, popolo, papi: il governo di Roma al tempo dei ...
Il terzo, l'aruspice Campense, fu dato alle fiamme: era questa la pena che Costantino aveva previsto per gli aruspici impegnati in riti privati92. Morte non diversa, benché Ammiano parli solo di pena capitale senza specificare il tipo di supplizio, ...
Rita Lizzi Testa, 2004
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aruspice. Sost. masc. Colui che , presso gli antichi Etruschi e Romani, dalle interiora degli animali pretendeva indovinare il futuro. Dal lat. haruspex. - Machiav. Due. 53 : La vita della religione gentile era fondata.... aopra la setta degli arioli e ...
Accademia della Crusca, 1863
7
I figli di Roma
<<Ricordo quell'uccello>> mormorò l'aruspice. «Anche Romolo lo vide. Precipitò dal cielo come un sasso. All'epoca disse agli uomini che era un segno mandato dagli dèi!>> Fabiola rabbrividì. <<Mandato da Mitra stesso>> bisbigliò. <<Come ...
Ben Kane, 2011
8
Tra due mondi
L'aruspice osservava con impazienza Numa, scrutandolo da sotto il cappuccio. I volti dei suoi tre figli, i loro occhi languidi e gioiosi, le loro parole innocenti, l' amore di Tatia, la carestia che li aveva spinti ad attraversare il Mediterraneo per ...
Roberto Bolognesi, 2014
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ARÙSPICE. Sust. m. Ministro della religione appresso gli antichi Romani ed Etruschi, il cui o/ficio era di cercar presagi ne' movimenti della vittima avanti di sacri icarIn, e nella ispezione delle viscere di essa dopo averla sacrificata. Lat.
Giovanni Gherardini, 1838
10
Kosmos.:
Funzione principale degli aruspici anche in Roma era l'interpretazione dei prodigi, sui quali si chiedeva loro l'interpretazione ed il responso (86) e parrebbe naturale che questo aruspice, nel dedicare un rilievo votivo ad Ercole, abbia scelto ...
Giovanni Becatti, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARUSPICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aruspice вживається в контексті наступних новин.
1
L'Araba Fenice delle Riforme
... predicando come un aruspice etrusco, va declamando in lungo e largo le sorti certe e progressive di un Paese che avrebbe introdotto riforme ... «L'Opinione, Липень 15»
2
Il Mediterraneo è una terra di mezzo. L'Italia come ponte culturale tra …
Lo sciamano invoca gli spiriti contro i batteri; l'aruspice invoca Giove Pluvio contro l'aridità; il Budda invoca saggezza contro l'avidità. «L'Huffington Post, Червень 15»
3
Renzi, una sconfitta mal digerita
Non occorre la sapienza dell'aruspice per prevedere che nei prossimi mesi farà altri disastri nel segno di una sfrenata prepotenza. Insomma ... «il manifesto, Червень 15»
4
“Cinque musei e un Castello', laboratori estivi per bambini
Martedì 23 i piccoli partecipanti proveranno ad affrescare una tomba etrusca e a modellare un bucchero, dopo aver consultato l'aruspice per ... «Citta della Spezia, Червень 15»
5
Vita da pokerista
Dopo il verdetto dell'aruspice di Mountain View, Andrea compra il buy in per un torneo da due euro online di Tesax hold'em, lo vince e incassa ... «Internazionale, Червень 15»
6
Dplay | nasce il servizio on demand di Discovery Italia
Dopo il verdetto dell'aruspice di Mountain View, Andrea compra il buy in per un torneo da due euro .... Ogni griglia dell'heads up display ... Letteratura distopica ... «Zazoom Blog, Червень 15»
7
Quel messaggio sulla maglietta di lady Bonucci: "Sciacquatevi la …
Dom, 07/06/2015 - 16:28. Mah, lady Bonucci un obiettivo l'ha senz'altro centrato: portare sfortuna alla Signora. Della serie aruspice de noialtri. «il Giornale, Червень 15»
8
Sul Ballo in Maschera al Teatro Massimo
Egli è artefice del proprio destino, un destino di morte per mano amica presagito dalla megera ed aruspice nera Ulrica ( il bravo contralto ... «La Gazzetta Palermitana, Травень 15»
9
Billboard Music Awards 2015: i look e le sorprese
Ha senso, insomma, analizzare con l'occhio dell'aruspice, il palmares di una cerimonia per cercare di preconizzare il futuro della musica? «Vogue.it, Травень 15»
10
L'ultima cena di… Giulio Cesare, Napoleone Bonaparte e Jimi Hendrix
Stando ai racconti della tradizione il suo assassinio fu preceduto dalla predizione dell'aruspice Spurinna, che lo aveva avvisato di guardarsi ... «Frizzifrizzi.it, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aruspice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aruspice>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK