Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fenice" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FENICE У ІТАЛІЙСЬКА

fe · ni · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FENICE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FENICE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fenice» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fenice

Fenice

Fenice

Фенікс, часто також відомо під епітетом фенікс є міфічною птахом відомий факт відроджується з попелу після смерті. Стародавні єгиптяни були першими, кажучи про Бенна, який потім став феніксом в грецьких легендах. У Єгипті він зазвичай зображується з коронним Atef або з емблемою сонячного диска. Всупереч «фінікійський» інших цивілізацій, Єгипетська не зображували як такої, ні хижий птах, або тропічний птах з барвистими квітами, але був спочатку як горобець або сірої чаплі, також не піднімається від вогню, а від води , У грецьких міфах була казкова священний птах, виглядала як беркут пір'я і красиво пофарбованої, золотистий кольором шия, пір'я тіла червоного і синього хвіст з рожевими пір'ям, крила частково д ' золото і частково фіолетовий, довгий дзьоб тонкий, довгоногий, дві довгі пір'я - один рожевий і один синій - що ковзають м'яко вниз від голови і три довгі пір'я, що звисають з плюмажем хвоста - один рожевий, один синій і колір червоний вогонь -. Девіз Фенікса - Post Fairy Rebirth. La fenice, spesso nota anche con l'epiteto di Araba fenice, è un uccello mitologico noto per il fatto di rinascere dalle proprie ceneri dopo la morte. Gli antichi egizi furono i primi a parlare del Bennu, che poi nelle leggende greche divenne la fenice. In Egitto era solitamente raffigurata con la corona Atef o con l'emblema del disco solare. Contrariamente alle "fenici" di altre civiltà quella egizia non era raffigurata come simile né ad un rapace, né ad un uccello tropicale dai variopinti colori, ma era inizialmente simile ad un passero o ad un airone cenerino, inoltre non risorgeva dalle fiamme ma dalle acque. Nei miti greci era un uccello sacro favoloso, aveva l'aspetto di un'aquila reale e il piumaggio dal colore splendido, il collo color d'oro, rosse le piume del corpo e azzurra la coda con penne rosee, ali in parte d'oro e in parte di porpora, un lungo becco affusolato, lunghe zampe, due lunghe piume — una rosa ed una azzurra — che le scivolano morbidamente giù dal capo e tre lunghe piume che pendono dalla coda piumata — una rosea, una azzurra e una color rosso-fuoco —. Il motto della fenice è Post fata resurgo.

Визначення fenice у італійська словнику

Перше визначення фенікса в словнику - це казкова і священна Арабійська птиця, яка, згідно легенді, через кожні 500 років померла б спалили на пайрі ароматичних трав, лише щоб відродитися з її попелу. Інше визначення фенікса - це людина або дуже рідкісна річ, одна з видів. Фенісе також є родом пальмових дерев, що поширюються в Африці та Азії, що включає пальмову пальму.

La prima definizione di fenice nel dizionario è uccello favoloso e sacro dell'Arabia che, secondo la leggenda, ogni 500 anni sarebbe morto bruciato su un rogo di erbe aromatiche, per poi rinascere dalle proprie ceneri. Altra definizione di fenice è persona o cosa rarissima, unica nel suo genere. Fenice è anche genere di palme diffuse in Africa e in Asia, di cui fa parte la palma da datteri.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fenice» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FENICE


anice
a·ni·ce
cornice
cor·ni·ce
cotornice
cotornice
coturnice
co·tur·ni·ce
fornice
for·ni·ce
onice
o·ni·ce
penice
pe·ni·ce
pernice
per·ni·ce
sottocornice
sot·to·cor·ni·ce
vernice
ver·ni·ce

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FENICE

fenditura
feneratizio
fenestra
fenestrato
fenestratura
fenestrazione
feng shui
fenianismo
feniano
fenicato
fenicio
fenico
fenicottero
fenilammina
fenile
fenilico
fennec
fenocristallo
fenolftaleina
fenolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FENICE

alice
box-office
codice
complice
felice
giudice
head office
home-service
indice
lattice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Синоніми та антоніми fenice в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fenice» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FENICE

Дізнайтесь, як перекласти fenice на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fenice з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fenice» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

凤凰
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

fénix
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

phoenix
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अचंभा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عنقاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

феникс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Phoenix
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ফিনিক্স
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

phénix
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

phoenix
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Phönix
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

フェニックス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

피닉스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Phoenix
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phượng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பீனிக்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

फिनिक्स
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

anka kuşu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fenice
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

feniks
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

фенікс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fenix
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Φοίνιξ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Phoenix
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

phoenix
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

phoenix
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fenice

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FENICE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fenice» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fenice
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fenice».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FENICE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fenice» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fenice» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fenice

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FENICE»

Відомі цитати та речення зі словом fenice.
1
Metastasio
È la fede degli amanti come l'Araba fenice: che vi sia, ciascun lo dice, dove sia, nessun lo sa.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FENICE»

Дізнайтеся про вживання fenice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fenice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La fenice: da Claudiano a Tasso
Anthology of poems on the phoenix from Claudius Claudianus (ca. 370-404) to Torquato Tasso (1544-1595).
Bruno Basile, 2004
2
La fenice rossa
Oliviero Diliberto, Alessio Diliberto. nato dalla vita politica attiva: decine di volti conosciuti e accantonati che tornano a sorridere nel rivedere sventolare le bandiere del PCI e gli stendardi delle sezioni intestate a Palmiro Togliatti; e niente e ...
Oliviero Diliberto, Alessio Diliberto, 1998
3
Il pianto della fenice
Il pianto della Fenice Piangi fenice, piangi il tuo dolore tormento, la tua vita inganno, più veloce del respiro più cattiva d'un coltello la tua anima cera e fuoco poi niente poi tempesta e male eterno che rinasce, che ricorda. Piangi fenice, piangi ...
Angelo D'Onofrio, 2008
4
La fenice e il mago: dalle teorie del mondo fisico ai miti ...
dalle teorie del mondo fisico ai miti d'oggi Giuseppina Bonerba. Si tratta di un metodo che mira a trascrivere tutti i dati della conoscenza umana in un sistema di quantità e di misure, riuscendo così a dominare la generazione, il mutamento e la ...
Giuseppina Bonerba, 2008
5
Nido della Fenice
"Pretende questi ifejfer Fenice d'ingegno , quegli di memoria , di fermo, e di prudenza : e quell'altro di valore , diglcria , e di fama &c. non mancando ne anche nel feffopiù imbelle , chi effer vorrebbes fenice di beltà, di leggiadria, e digratia.
Allessandro Simoneta, 1655
6
Il segreto della Fenice
Geronimo Stilton. spaventati, e allora li annienterò con il potere della Spada di Ossidiana! L'alba del giorno successivo sorprese gli apprendisti ancora stanchi dopo la lunga battaglia. I raggi del sole tinsero d'arcobaleno la Duna dei Re, ...
Geronimo Stilton, 2013
7
La traduttione, e le considerationi della Fenice di ...
I DELLA FE NICE:v 153"' si Dunque rinasierai noua Fenice à il Giraldi nel 1 4.. canto del suo Ercolci Presso coflei vien l'animo/a .Arte-”e .Ardito più d'ogn'altra cacciatrice ; P”) dog-n'altra bauea'n odio il virilferne.` j.; Cofl`ei,cbe bauea ”ì l' elmo ...
Ignazio Bracci, Claudius Claudianus, 1622
8
La sindrome della fenice
La sindrome della fenice Secondo un mito che ha superato i secoli ed è stato utilizzato in molteplici religioni per il suo significato di rinascita, di resurrezione, fino al Cristianesimo, fino al neotribalismo di oggi, la Fenice, splendido uccello con ...
Giovanni Gastel, 2013
9
L'Araba Fenice
Dopo il primo esordio “La porta dell'anima”, e alcuni anni di silenzio poetico, Giuseppe Nicola Di Leo ha scritto questa nuova appassionante raccolta di poesie “L'Araba Fenice”. La scelta del titolo non è casuale, L'Araba Fenice, leggendario ...
Giuseppe Nicola Di Leo
10
Le ceneri della fenice
Illibro si intitolava “Le Ceneri della Fenice”. Noncipensò due volte e se lo infilòsottoi vestiti. Passarono mesi eper lei era giunto il momento di mettere in attoilsuo piano. Con in mente il testo del libro che aveva rubato si preparò a fuggire quella ...
Jane Fade Merrick, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FENICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fenice вживається в контексті наступних новин.
1
Burattini e marionette al Foro annonario e alla Piccola Fenice di …
Mercoledì 22 luglio alle ore 21,30, alla Piccola Fenice di Senigallia (ingresso 5 euro) va in scena “Le avventure di Pulcino”, uno spettacolo ... «Senigallia Notizie, Липень 15»
2
Natalia Gutman alla Fenice - NSC - NonSoloCinema
Natalia Gutman alla Fenice. Rinuncia al solismo per i suoi compagni. di Alberto Massarotto Pubblicato lunedì 20 luglio 2015 - NSC anno n. 20. Non è bastato un ... «NonSoloCinema, Липень 15»
3
TrapaniOk - ALCAMO - MONTE BONIFATO ARABA FENICE
ALCAMO - MONTE BONIFATO ARABA FENICE. TEATRO E NARRATIVA DOMANI SUL MONTE BONIFATO PER L'ARABAFENICE 2015. «TrapaniOk, Липень 15»
4
6° premio mattador - al teatro la fenice tutti i vincitori - VeneziaToday
VENEZIA, 17 LUGLIO 2015 - Premiati i vincitori della sesta edizione del Premio Internazionale per la Sceneggiatura MATTADOR, concorso di ... «VeneziaToday, Липень 15»
5
Mercoledì alla Fenice Gala di danza: l'incasso devoluto alla Riviera …
Mercoledì 22 luglio, alle 20, al teatro La Fenice, giovani talenti diplomati nelle migliori accademie del mondo saranno i protagonisti della quarta ... «Comune di Venezia, Липень 15»
6
Fenice e Comune per la Riviera: serata di gala di beneficenza VD
Mercoledì prossimo le più famose giovani stelle della danza delle scuole internazionali sul palco del teatro veneziano. Il ricavato, che ... «VeneziaToday, Липень 15»
7
La giornata del ricordo per l'associazione La Fenice onlus di Milazzo
L'associazione “La Fenice” onlus di Milazzo festeggia oggi l'anniversario della sua fondazione, presso l'omonimo lido balneare senza barriere ... «24live.it, Липень 15»
8
Chiarot: Ho invitato Vasco alla Fenice. Aiuterà ad avvicinare i …
o scritto due volte a Vasco Rossi. Gli ho detto: vieni tu da solo, accompagnato solo dalla tua chitarra e fai un concerto qui alla Fenice. L'ha fatto ... «Gente Veneta, Липень 15»
9
MONTE BONIFATO - ARABA FENICE
La musica protagonista nel secondo appuntamento delle conversazioni al tramonto per la rassegna Artisti per Alcamo - l'Arabafenice, che fino ... «TrapaniOk, Липень 15»
10
ALCAMO - L´ARABA FENICE ALLA FUNTANAZZA
ALCAMO - L´ARABA FENICE ALLA FUNTANAZZA. Ritorna l'ArabaFenice sulla terrazza della Funtanazza, al tramonto con arte, letteratura, ... «TrapaniOk, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fenice [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fenice>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись